נו גוט נו האט געשריבן:אגב לעצטע וואך שבת הער איך א קליינע בחורל זינגט זיך אינטער ״בם בם ביראאם בם בם בביראם״ ווייסט וואס איך מיין? יא פון די ראדיא!!!

כ'ווייס פונקטליך וואס דו מיינסט. כ'גלייך אויך די סקולענע ניגונים בירראם בירראם.

נו, וויאזוי האט יענער צדיק געענטפערט דעם איד'ל וואס איז געקומען מיט א בהלה אז ער האט גע'חלומ'ט כ'ווייס-וואס?

פאף ווייניגער, וועסטו ווייניגער חלומ'ען...

...און דערנאך איז דא דער צומישטער טיפ, דער סארט וואס קומט אריין אין ק"ש און וויל פארשטיין וואס דער אנדערער שרייבט אבער טרעפט זיך אין אן אלפאבעטן זופ פון געדאנקען אריינגעלייגט אין קוים אויסגעקארגטע אותיות. הודיעני נא את דרכיך, ווייל כ'פארשטיי נישט בין ימינו לשמאלו וואס דער מחבר פון די סארט מערכת...

שלום עליכם זאקען (זאקען טוישט מען אויך?) עליכם שלום. טוישן זאקען איז א בפירוש'ע מאדערניזאציע.... איך וויל נישט ווערן אפגעלאכט נישט ווייל איך וויל זיין נאנט צום גוי און נישט ווייל איך שעם זיך מיט מיין אידישקייט. דאס וועלעך לאזן פאר די פאליש חברה מיט די געשטיצטע בערד וואס שטינקען פון פערפיום טאג און ...

קאווע טרינקער האט געשריבן:פארוואס נישט "זאקען ורגל"?

מיינסט יעדער איז אזא למדן ווי דיר?....

און אז מ'רעדט שוין פון סאדע, ווי נעמט מען די ווישי וואסער פון אמאל?...

קיהלע אידן ווילן אייביג זיין שיין צו דעם גוי, זיי ווילן זיי ווייזן אז איד איז נישט עפעס א צוריקגעשטאנענע נער. -- איך בין אויך פון די סארט. איך וויל נישט זיין אראפגעקוקט ביים גוי, נישט ווייל איך שעם זיך מיט מיין אידישקייט (קיהל), נאר ווייל איך בין אן אינטעליגענטער נארמאלער מענטש. וויליך נישט אז מיין...

חכם מחוכם האט געשריבן:דאכצעכמער אז "דער שטערן" האט עס אמאל באשריבן, בד"וו איך פארשטיי אינגאנצן נישט די אויפטוה דערפון, אפשר קען איינער נעמען דעם פענע און מסביר זיין. דאס איז זייער וועבסייט

וואס איז אזוי שווער צו פארשטיין? א יריד אין לייפציג איז דיר מער צום הארצן?

אנטשולדיגט מיר אלע, אבער דאס אין מיין ערשטע תגובה אין ק"ש, ע"כ ראשית דבר א גרויסן שלום עליכם צו אייך אלע. יעצט לגופו של ענין: לייענענדיג דיין געשרייבעכץ, ווי דו ביסט ממש "אויס מענטש", האט מיין מח'ל דוקא געשטערט די ערשטע פאקטן וואס דו רעכנסט אויס, און נישט דעם אויספיר פונעם פסוק (...