חסידים פאר בייקס

[DotCom]

איך האב שוין היינט באקומען מיין (געקענסעלטע) מעמבער שליסל! כאף עס צו קענען אקטיוויזירן און נוצן בקרוב.

[חסידים-פאר-בייקס]

זעה כאטש אז די סייט זאל האבן א נארמאלע אויסקוק.
organize שרייבט מען מיט איין N נישט orgaNNize

א דאנק פארן מעורר זיין.

מיר האבן געטוישט די אויסקוק.

איז דאס בעסער יעצט?



ביטע שיקט אייערע הערות און עצות...

אויך מיר זוכן עסקנים וואס זענען גרייט ארויס צוהעלפן. ביטע מעלדט זיך דא אדער דורך אימעיל:
HasidimForBikes@gmail.com

אויך קען מען זיך איינשרייבן אויף די וועבסייט צו זיי אן עסקן.
https://hasidimforbikes.nationbuilder.com

ביטע לייקט אונזער פייס-בוק:
https://www.facebook.com/pages/Hasidim- ... 1727268677

ביטע ווערט א חסיד פאר אונזער טוויטער:
https://twitter.com/HasidimForBikes

ביטע פארשפרייט אונזער מעסעדזש

א דאנק
חסידים פאר בייקס

[חסידים-פאר-בייקס]

איינער האט מיר אריינגעשיקט אין אימעיל די צוויי בילדער

1 - א סימבאל פאר די ארגאניזאציע. (איך שטעל עס ארויף לבקשת השולח, אבער מיין שטעלונג איז ווייטער אז דורך א אפיציעלע מערכה-ארגאנזאציע-קאמפיין וועט מען עררייכן פונקט דאס פארקערטע)

2 - פרטים איבער די געשטעל פון די סיטי בייקס

א דאנק פאר די סימבאל פאר די ארגאניזאציע, מיר נוצען עס יעצט צייטוויילג.


קען איינער מאכן די פאלגענדע סימבאל:

די זעלבע סימבאל ווי http://www.peopleforbikes.org/

- טוישען די אינטערשטע העלפט צו גרין אזוי ווי גראז.
- צו לייגן א שווארצע חסידישע היט, העכער די אויגן (רעדלעך) עס זאל אויסזעהן ווי א חסידישע פנים.

ביטע לייגט עס ארויף דא, אדער שיקט צום אימעל:
HasidimForBikes@gmail.com

א דאנק פון פאראויס.

[חסידים-פאר-בייקס]

ביטע ליינט דורך און לאזט וויסן אייער הערות:

א דאנק.

http://hasidimforbikes.nationbuilder.com/who_we_are


Who We Are
We are Hasidim. Now we can ride as one.

We are Hasidim and we are all united by a shared passion: Bikes.

Bikes keep us healthy, carry us from point A to point B, save us from high gas prices, and make our roads less congested.

Bikes fill our lives with adventure and excitement, relaxing our minds and energizing our souls.

HasidimForBikes is dedicated to channeling that passion to improve the future of bicycling for Hasidim. Our goal is to unite Hasidim to gather support, to speak with one, powerful voice—to make bicycling more available, more convenient and appealing to Hasidim.

We believe that by coming together, we can make our Hasidic Shtetl a better place to ride.

[ענן כבד]

This morning at 5 am , I took a bike and rode it in Willi for about 15 min's, and yes I did get some looks but I kept on going.
Tomorrow iy"h if there will be no rain I shall repeat and perhaps increase to 20 min's

נא וואס איז געווארן? דו ביזט טאקע דער פון וועם מ'שמועסט אין אלע מקווה'ס?

[חסידים-פאר-בייקס]

בייקינג.

https://twitter.com/adriana_denoble/sta ... 64/photo/1

[יצמחפרקני]

און וואס איז מיט נשים? זיי מעג מען דיסקרימינירן?

[נולד מאוחר]

בייקינג.

https://twitter.com/adriana_denoble/sta ... 64/photo/1

מיטן לייגן בילדער פון חסידים בייקון טוט איר צימערמאנס ארבעט. נישט ידער וואס בייקט פאר חי וויל זיין בילד אנליין.

[למדן]

דער אינגערמאן אויפן בילד זעהט נישט אויס אזוי שטארק ס' זאל איהם שטערן.
בד"ו
We are sorry, www.hasidimforbikes.org cannot be found.
We suggest that you check the spelling of the web address or try a different search term

[שלשלת]

קוים קוים אריין אין קראפט עטליכע טעג צוריק, און מען האלט שוין ביי די צווייטע סיטי-בייק גניבה.

די פאליציי האט היינט אפגעשטעלט א 24 יעריגער מאן פון בראנקס וואס האט גענומען א סיטי בייק אן באצאלן דערפאר. דער פארשוין האט געטראפן איין בייק ביים סטעישען וואס איז נישט געווען ריכטיג צוגעשפארט, און האט זיך צוגעכאפט דערצו, און אנגעהויבן אפצוטראגן דערמיט, פארנט פון פאליציי וואס זענען דארט געשטאנען.

די פאליציי האט אים אפגעהאלטן, און ער האט זיך מודה געווען אז ער האט טאקע נישט באצאלט פאר דעם רייד. ער איז אנגעקלאגט געווארן פאר גניבה.

ווי איינער האט שוין געשריבן אין דעם אשכול, ווען איינער דינגט א סיטי בייק און עס ווערט נעלם, דארף מען באצאלן אן אלף.

[שלשלת]

עס איז נישט נאר די עסקנים פון דעם ירושלים דאמעריקא, וויליאמסבורג, וואס האלטן אז די נייע סיטי בייקס זענען נישט גוט....

אויך אין אנדערע געגענטער שטעלט זיך ארויס אז מאנכע זענען אומצופרידן דערפון, בעיקר ווייל עס נעמט אוועק אסאך ביז איצטיגע קאר פארקינג ספעיס, אדער ווייל עס שטערט די גרינגע צוטריט צו געשעפטן אדער באוואוינטע הייזער.

2 (2).jpg

4 (2).JPG

אבער נישט ביי דעם שטעלט זיך עס אפ. אין איין געגענט האבן זיך סאניטאציע ארבייטער באקלאגט, אז די נייע לאנגע סאנציעס שטערט זיי אפצונעמן די גארבעדזש פארנט פון די הייזער. אין רעזולטאט האבן זיי אריבערגעווארפן די איבערגעפולטע זעקלעך שמעקעדיגע מיסט איבער די בייקס, מיט די האפענונג אז די בילדער, אדער באקלאגעניש פון בייק-רענטערס וואס וועלן באגעגענען שמוציגע ביציקלעך, וועט אנקומען צו די ריכטיגע באאמטע.

1 (2).jpg

אין איין פאל האבן פייערלעשער אנטדעקט אז די בייק-סטאנציע שניידט אריין אין א ספעציעל דעזיגנירטע "פייער לעין"

-1.jpg

אבער אויך פון די פרא-סיטי בייקס, וואס זענען אין איילעניש געגאנגן כאפן א בייק רייד באלד אין אנפאנג, האט מען געהערט זיך אפרעדן אויף פעלערן אין די סיסטעם, ווי אז די שליסלען ארבעטן נישט, ס'צו שווער צוריק איינצושפארן די בייק אין די סלאטס, און נאך. "וועגן די שוועריגקייטן מיט די בייקס בין איך ערשינען שפעט צום ארבעט" האט זיך מער ווי איינער באקלאגט פאר די מידיא.

[שלשלת]

אין א צווייטע נייעס האט א קאר דרייווער באמערקט א בייק סטאנציע ווי מערערע סלאטס איז געווען ליידיג, און האט געכאפט דעם שטח צו פארקירן זיין אויטא, וועלכע האט גאנץ שנעל ערהאלטן אויפן ווינדשילד צוויי פארקינג טיקעטס, אבער איז נישט אוועקגעשלעפט געווארן.
עס איז אומבאקאנט צו ער האט דאס געטוהן אלס פראטעסט אקעגן די בייק סטאנציעס, אדער ער האט זיך פשוט געיאגט, און אריינגערוקט דעם קאר אין ערשטן ליידיגן ספאט.
====
מיט די אלע נעגאטיווע סיטי בייק נייעס, וויל איך חלילה נישט קאלט מאכן דעם חסידישע קאמפיין פאר בייקס. ווער עס האט געפלאנט צו כאפן א רייד, זאל מוציא זיין מחשבתו מכח אל הפועל ווי אמשנעלסטן.

[חסידים-פאר-בייקס]

די ארג. האט באקומען אן אנבאט פאר אן אינטערוויא.

Seth Berkman <berkman@forward.com>

10:15 AM (12 minutes ago)

Hello,

I am a reporter at the Jewish Daily Forward. I am currently working on a story about the lack of citi bike kiosks in South Williamsburg and came across your organization. Does a rep with Hasidim for Bikes have a few minutes to talk this morning?


Kindly,
Seth Berkman
212.453.9433
www.forward.com

[בן תמליון]

GO FOR IT. גיב זיי א לינק צו דער אשכול אדער זאל איינער פון זייערע אידיש רעדנדע ארבעטער עס איבערטיישטן פאר זיי.

[חסידים-פאר-בייקס]

Hasidim For Bikes <hasidimforbikes@gmail.com>
10:26 AM (29 minutes ago)

to Seth
Thank you for contacting us.

We would love to be interviewed.

We would request to stay anonymous for the meantime. (Out of fear of backlash and intimidation from the so called leaders of south Williamsburg that do not represent the voice of the citizens of the community)

We can conduct the interview here in email or on Skype chat.

Thank you again for reaching out to us.

We really appreciate it.

[חסידים-פאר-בייקס]

Seth Berkman
10:32 AM (25 minutes ago)

to me
Ok. I would like to run a story this morning, to be able to post before the weekend. If you have any questions, please let me know.

-Why did you create Hasidim for Bikes?
-What are the biggest misconceptions about the Hasidic community’s attitude towards bikes in Williamsburg?
-Yesterday, I spoke with a Brooklyn resident who said it was only a few voices angry about the bicycle situation. Do you feel the media coverage of this conflict has been overblown and doesn’t reflect the view of the entire community?
-Have you reached out to Citi Bike in an effort to get kiosks in your neighborhood?

[חסידים-פאר-בייקס]

Thanks for respecting my wish to stay anonymous, if my name leaks tomorrow I will have to start searching for new schools for all my kids (and we have many kids)

>> See below my answers...

On Fri, May 31, 2013 at 10:32 AM, Seth Berkman <berkman@forward.com> wrote:
Ok. I would like to run a story this morning, to be able to post before the weekend. If you have any questions, please let me know.

-Why did you create Hasidim for Bikes?

>> We are full fledged Hasidim living in the Shmoltz TUP (Melting pot) wearing the black garb, Wearing Shtrimels in 100 degree heat.
But we think there is nothing wrong with using bikes to go to Synagogue instead of Schlepping your minivan or your big SUV.

There is an old misconception in Williamsburg that Bikes are Non-Jewish and the principals in the Satmar Schools give speeches to the Kids Against using Bikes, calling them "Sheigetz-Bike", and whoever lets there son ride a bike gets a letter from School threatening to expel their kids.

Some say the reason is, because they don't want the kids to drive with their bikes outside of the community and meet non-Jews.

But everyone agrees for an adult that has a car and can drive out of the community whenever he wants, there is no reason not to drive a bike. but it is so ingrained in us since we are kids that bikes are wrong an non Jewish, that it takes years after we get married and independent to shed this mindset.

To prove this, if you look around the world in every Hasidic community, Hasidim are riding bikes. except for Williamsburg and Boro Park.

Everyone wants to ride a bike, but no one has the courage to be the first one, everyone is waiting for the other to start first.

When we heard last year about the Bike-share program we were very excited, finally there will be hope in Williamsburg, the bikes will be readily available, there will be where to dock them, and we will start using them.

If you look at the BikeShare original map where people could suggest locations for the bike stands, lot of suggestions went up in South Williamsburg with lots of support.

We found out the last minute that leaders (that are not in tune with the needs of the community) said that we in Willamsburg don't need bikes.

We were shocked to hear last memorial day that there will be a Black Hole in Hasidic Williamsburg, it created a Black Hole in our hearts.

That is when we we decided we need to do something, as Our Great Sage Hillel Said: “If I am not for myself, then who will be for me? And if I am only for myself, then what am I? And if not now, when?”

Last Memorial Day we decided to create the Organization. Hasidim For Bikes.

The Organization will let our voice be heard, the Silent Majority of Hasidim.

The Organization will unite and encourage Hasidim to ride bikes.


-What are the biggest misconceptions about the Hasidic community’s attitude towards bikes in Williamsburg?

>> As mentioned above, most hasidim in williamsburg have nothing against bikes and want to ride bikes, a few extreme fringe activists are against bikes claiming its a Non-Jewish thing, but they are also against lot of things, Smart Phones, Food Trucks, Grill On Lee, DVDs, Speeches in English, exercise for women. too name a few.

-Yesterday, I spoke with a Brooklyn resident who said it was only a few voices angry about the bicycle situation. Do you feel the media coverage of this conflict has been overblown and doesn’t reflect the view of the entire community?

>> I agree. Most Hasidim would welcome a Bike-share program in our community, just as we welcomed the Car-Share program in williamsburg as ZipCar that is very popular.

The media just quotes a few extreme leaders. If the community will be polled directly on those issues, you will hear a total different opinion.

The media has to start reaching out directly to people in the community to get the real picture with out any filters.

-Have you reached out to Citi Bike in an effort to get kiosks in your neighborhood?

>> We did not reach out yet to Citi Bike. We are planning to run an online petition campaign to gather thousands of signatures and Send the petition to CitiBike asking that we are not left out.

In the meantime we are encouraging everyone in Williamsburg to Sign up to CitiBike and start using the bikes from outside the community, and Call CitiBike to request to put bike stands within our community.

Thank you again for reaching to us and helping our voice to be heared.

We just launched our website. (it still under construction)
HasidimForBikes.NationBuilder.com







On 5/31/13 10:26 AM, "Hasidim For Bikes" <hasidimforbikes@gmail.com> wrote:

Thank you for contacting us.

We would love to be interviewed.

We would request to stay anonymous for the meantime. (Out of fear of backlash and intimidation from the so called leaders of south Williamsburg that do not represent the voice of the citizens of the community)

We can conduct the interview here in email or on Skype chat.

Thank you again for reaching out to us.

We really appreciate it.

On May 31, 2013, at 10:15 AM, Seth Berkman <berkman@forward.com> wrote:

Interview request today Hello,


I am a reporter at the Jewish Daily Forward. I am currently working on a story about the lack of citi bike kiosks in South Williamsburg and came across your organization. Does a rep with Hasidim for Bikes have a few minutes to talk this morning?


Kindly,
Seth Berkman
212.453.9433
www.forward.com <http://www.forward.com>

[שלשלת]

איך בין שטארק פרא סיטי בייקס

אין בין שטארק אנטי חילול השם, דורך גיין בארעדן די סיסטעם/סאטמאר/חסידים/וויליאמסבורג אד"ג. אחוץ אז די פרייע וועלט פאסמאקעוועט זיך נאכאמאל מיט אונזער שמוץ, זעה איך נישט קיין תועלת וואס קען/וועט ארויסקומען דערפון.

[נולד מאוחר]

כהאב עס גענומען פון די מסאן פראדאקציע אשכול
אפשר וויל ער עפעס א דאקיומנט פארן ארטיקעל. סאיז אבער א סתירה ווייל סשטייט אז די מוסדות זענען דערקעגן

[חסידים-פאר-בייקס]

@jdforward: Hasidim to city: We want bikes! http://t.co/rGWS7k4J8K

ארטיקל איז אויסקומען אביסל צו שארף.

א גוט שבת.

[דעת תורה]

נישט געפערליך. וואס מיינסטו?

[בן תמליון]

איך מיין אויך עס איז אביסל פאצעריש געשריבן אבער נישט ספעציעל נעגאטיוו. פארקערט, איבער אזאנע דברי מטורפת פון אבראהם איבער בלומבערג נאצי מענטשן פרעסער איז א קידוש השם א נארמאלן ענטפער. אויף אזויפיל איז יעצט חסידים פאר בייקס א פאקט און לך בכוחך זה והושיע את ישראל.

[געפילטע פיש]

גראדע האט ער א פוינט, האסט שוין פראבירט צו קאנטאקטן סיטיבייק דירעקט? איידער מ'מאכט מאסיווע פעטישענס ברויך מען קודם פראבירן די נארמאלע קאנאלן.