חסידים פאר בייקס

[חסידים-פאר-בייקס]

מיר האבן באקומען נאך אן אנפראגע פון

DNAINFO.com

ווער קען העלפן ענטפערן?


Hi,

I'm a reporter for the NYC news site DNAinfo.com. I'd love to get your comments about why your group started, how many members you have, and what plans you have for pushing your goals. What are you ultimately hoping for through your organization?

Thanks!

[חסידים-פאר-בייקס]

געוואלדיק. דער מוסר השכל איז אז מ'טוהט קומט מען אהן. האסט געשיקט פרישער'ס סחורה צום נ"י מעג? וואלט געווען גאר לאכעדיק דאס צו זעהן געדריקט דארט.

נאר געשיקט די פאר שטיקלעך איבערגטייטשט.

אפשר וועלן זיי נוצן אפאר זיסע quotes

[איך אויך]

אפשר קען ער עפענן א 'פרידיש עקעדעמי', לויט די פילע אנפראגעס קוקס עס אויס ווי עס קען זיין א גוטע ביזנעס.

[חסידים-פאר-בייקס]

מען האט אונז געבעטן צו קומען אויף TV

ווער קען באשטיין צו גיין אויפן טעלעווישאן. אדער איינער ווייסט פון איינער וואס איז פאסיג פאר דעם.

ביטע לאזט אונז וויסן. אדער דא. אדער אין אישי אדער צו אונזער אימייל (קוק אין די חתימה)

My name is Stephen Fee, and I'm a television news journalist on assignment for Jewish News One, http://www.jn1.tv. I'd like to do a story on the Citibike "black hole" in Williamsburg, and was wondering if we could speak to someone from your organization on camera.

The whole piece would be about 3 minutes, so we'd love to meet you or your colleague in Williamsburg to discuss the issue. Let me know if you think we might be able to work something out --

Stephen


--

[פרישער]

[left]To all interested in our group!

We are Chasidim that thrive here in the Williamsburg area of Brooklyn, we are part of this Community and we love it here, and we
support the all that is done to protect our area and way of life.

For one reason or another riding a bike for reasons of pleasure was not done and appreciated by most of our people, probably because we do not to pleasure in the outdoors as adults, however we see a new way of transportation, that we think we need to adopt as soon as we can, because it a great method of transportation within a community, and no reason not to enjoy such a City Service.

However to our dismay the city confused by not seeing Chasidim on bikes, probably mixed up transportation with pleasure biking, without properly researching this issue, only relying on a few loud speakers that they consulted without reaching out to the people that struggle with the condense driving and parking fines.

We think that if we will have the citi bikes in our community, as time goes by we will see more and more of Chasidim taking advantage of this great method of commuting locally from one point to another local point.

We Chasidim for bikes have no idea based on what reason there was not any installation of citi bikes in our neighborhood, we think we are being discriminated against, and being unjustly treated based on something we don't understand.

Maybe there was once a argument about bike lanes in our area, that some thought that since our population is far more dance then others, that the bike lane can cause risk to our children, although it is true, and the citi must do something to protect the children from wild bikers, but this is long over, there are bike lanes all over our area and it is time that we start benefiting from them, and not stabbing us again be discriminating against us and not providing us with bikes to use in our area bike lanes.

We can't understand how the city came to this conclusion, that Williamsburg can be passed over, they don't need bikes, we want transparency, did they try or did the City install bikes, and saw it vandalized, or not used, and therefore lost money on this ordeal,
What would be this big investment to install bikes in our area, that the city took a chance and outright discriminate against an area.

Does the city know that in Williamsburg itself there are many people from surrounding areas passing us, and would love to be able to park a bike here, and shop in our shopping areas, or people that come here to work, or in the area Hotels.

We have city buses and is full of outsiders that commute trough our area, we do not accept being pushed over once again.

Please reconsider this discrimination, and use the same stubbornness as used for the bike lanes, and add bikes to Williamsburg, and over time we will adopted to it, and the time will come it will pay out, but if we don't try we will surely not prevail.

Our message is very clear in a few words don't discriminate against an area and it population.[/left]

[פרישער]

עפעס קיקט נישט די עינגליש אויס אויף מייו לעצטע תגיבה אין ארדענינג אולי קען איינער רידאגירן

[זר זהב]

מען האט אונז געבעטן צו קומען אויף TV

ווער קען באשטיין צו גיין אויפן טעלעווישאן. אדער איינער ווייסט פון איינער וואס איז פאסיג פאר דעם. --

אפשר ער?....

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=QNpruoLMsPI[/youtube]

[הוגה]

דיין לעצטע תגובה איז נישט סתם שלעכט, סיי גראמאטיש און סיי ספעלינג. די מסעדזש איז זייער אומקלאר.

איך פארשטיי נישט אפאר זאכן.
1) האט דאס דען צו טון מיט דיסקרימינאציע פון די סיטי? זיי האבן ס''ה נישט געלייגט בייקס אויפן פארלאנג פון די קאמיוניטיס א. ג. פארשטייער.
2) דו האלטסט אז אויב די סיטי וועט לייגן בייקס פארנט פון אלע בתי מדרשים וועט די עולם זיך פלוצלינג נעמען פארן מיט בייקס? דאס נישט פארן האט נישט מיטן נישט האבן בייקס אוועיליביל, נאר מיט די מורא האבן פאר שידוכים, אדער צוליב די בושה וכדומה. והא ראי', אין מאנסי טיילט נישט די שטאט קיין בייקס, און מער מענטשן פארן דארט מיט בייקס.

לענ''ד דארף די קמפיין זיין געוואנדן צו אונזער עולם און נישט צו די שטאט. אזוי ווי אנדערע האבן שוין געשריבן, איינס ביי איינס זאלן מענטשן אנהייבן צו פארן מיט בייקס ביז ס'וועט ווערן א נארמאלע זאך. ווען דאס וועט געשעהן וועסטו זעהן אז די שטאט וועט לייגן בייקס. אויב אבער וועסט דו מאכן די מערכה געוואנדן צו די שטאט, וועלן זיי אינסטאלירן 200 בייקס וואס וועלן קיינמאל נישט גענוצט ווערן. כנלענ''ד.

[קינות גירושין]

אז סוועט זיין בייקס און שטאט וועלן עס מענטשען אנפאנגען צו נוצען
לענ״ד איז יא וויכטיג פאר די שטאט צו וויסען אז סאיז דא א גרויסע עולם וואס וויל עס, (סאיז נישט גלייך זיי צו באשולדיגען מיט דיסקרימענשן ווען זיי מיינען אז דאס איז דער רצון פונם עולם)

[הקטן]

איך גלייב אז אויב קימט מען אריין מיט די בייקס סטעשענס יעצט, און נעמען די גאילה פאר די צייט, וועט דאס שטארק בעק-פייערן, די סטעשנס קענען נאך נאכפארען די "פרעס-טראק". וואס איז אזוי שווער צו נעמען יעצט א בייק? די סטעשענס זענען ממש ביי דיין בעק יארד.
אה, דו שעמסט דיך, אין מיטען שטאט וועסטו דיך ווייניגער שעמען?

מען דארף אנפאנגען צוביסלעך און טאקע נישט סתם פאר שוילטאגען ..

[DotCom]

מען האט אונז געבעטן צו קומען אויף TV

My name is Stephen Fee, and I'm a television news journalist on assignment for Jewish News One, http://www.jn1.tv. I'd like to do a story on the Citibike "black hole" in Williamsburg, and was wondering if we could speak to someone from your organization on camera.

אויך מיר א TV סטעישן, צו CNN וואלט איך געלאפן...

[נולד מאוחר]

פעסטער רבי וואלט נישט מסכים געווען צי גיין אן tv לטובת זיינע וויליאמסבורגע חסידים?
נחום ראזענבערג מסתמא ווילסטו נישט

[למדן]

מ' קען נישט זאגן אז עס איז ריין געזעלשאפטליכער פראבלעם ווען די עסקנים און גוטע יודן פון אונזער קאמיוניטי זענען אפיציעל קעגן בייקס (פאר וואן ריזען אר ענאדער, אמאל גיהערט אז וויבאלד דא איז דעמאלטס נישט געווען אזוי איינגעפיהרט עס צו נוצן פאר טראנספארטאציע נאר פאר ספארטס וכדו' און אזויווי אלעס ביי חסידים איז עס שווער צו טוישען ווען מ' דארף), געוויסע מוסדות אין די שטאט פארלאנגען אפיציעל די קינדער נישט צו פאהרן מיט בייקס, אבער די ישועה דארף קומען דורך אונז און נאר דורך אונז, אונז דארפן נעמען די בייקס פון בקצה המחנה און אנהייבן פאהרן דערמיט ביז צוביסלעך וועט זיך עס דורכברעכן בעזהי"ת, פון מידיע און בייק סטעישאנס וועסטו קיין סאך נישט האבן

[DotCom]

איך האב באקומען א קיופאן פאר א פרי בייק פעסס אויף 24 שעה, אויב איינער דארף די קאוד קען ער מיר אנפרעגן אין אישי, די קיופאן ארבעט זייער פשוט, מען לייגט אריין די נאמבער'ס אינעם בייק סטעישאן און מען קען גלייך פארן, מען וועט אויך דארפן אריינלייגן א קרעדיט קארד און $101 ווערט געלייגט אויף האלד ווילאנג די בייק איז אינדרויסן.

[בן תמליון]

citi-bike.jpg (24.84 KiB) געזען געווארן 1991 מאל

א חסיד אין שמונה בגדים אויף א סיטי בייק. (פון נעכטנ'ס עצרת. בילד פון איי וועלט).

[פרישער]

געפארן זענען נעכטען מאסן קיין מענהעטן

אין גם אחד וואס איז איינגעפאלן אז מען קען כאפן א בייק אין פארן פראטעסטירן

מיר וועלן שוין קייןמאל נישט האבן קיין תיקון

חוץ אויב וועט עימצער זעין עפעס גרויסע זאכן און מאכן א כולל בייק און צאלן פאר הינדערט אינגעלייט פאר א חודש צי ניצען א בייק, וועט דא זיין א דורך בראך

[חסידים-פאר-בייקס]

מיר האבן באקומען אן אנבאט פאר אן אינטערווי מיט גאטאמיסט (gothamist)

ווער קען רעדן א פיינע ענגליש און איז מסכים צו רעדן צו זיי.

אדער איר וויסט פון איינער וואס איז פאסיג.

ביטע לאז מיר וויסן דא. אדער אין אישי. אדער אויף אונזער אימייל.

Hi,

My name is Lauren Evans, and I'd love to write a story for Gothamist on your effort to bring Citi Bike to the Orthodox community. Is there a time this morning we can chat for a minute on the phone
?
Thanks a lot,
Lauren

[חד גדיא]

מ' קען נישט זאגן אז עס איז ריין געזעלשאפטליכער פראבלעם ווען די עסקנים און גוטע יודן פון אונזער קאמיוניטי זענען אפיציעל קעגן בייקס (פאר וואן ריזען אר ענאדער, אמאל גיהערט אז וויבאלד דא איז דעמאלטס נישט געווען אזוי איינגעפיהרט עס צו נוצן פאר טראנספארטאציע נאר פאר ספארטס וכדו' און אזויווי אלעס ביי חסידים איז עס שווער צו טוישען ווען מ' דארף), געוויסע מוסדות אין די שטאט פארלאנגען אפיציעל די קינדער נישט צו פאהרן מיט בייקס,

מוסדות זענען נאר קעגן בייקס פאר קינדער. נישט פאר אדאלטס.

[למדן]

אז עדאלטס וועלן פאהרן וועלן קינדער אויך מעגן.

[דעת תורה]

והיינו טעמא פארוואס עס איז אזוי שטארק נפוץ ביי קינדער און בחורים צו דרייון קארס.

[סאשי פיש]

ציביסלעך ברעכט זיך די אייז
שומרים נוצט יעצט בייקס צו זיכען די פארלוירענע פרוי אפשר קען מען עס נוצען צו ווייזען אז אונז דארפען בייקס

[חסידים-פאר-בייקס]

Daily News

מיר האבן זיי נישט געגעבן אן אינטערוויא ווייל מיר קומען נישט אן, מיר דארפן הילף צו אנוקומען מער.

ביטע מעלדט זיך מיט וואס איר קענט העלפן.

א דאנק

http://www.nydailynews.com/new-york/bro ... -1.1370557

[נולד מאוחר]

ווען סהאט זוך געטאן איבער די בייק לעינס און וויליאמסבורג האבן די עזקנים ארלעדיגט מזאל עס אוועק נעמען פון בעדפארד עוו.
דא זע איך אז סאיז נאך יא אפיציעל א בייק לעין. כהאס מורא מהאט סתם אראפגעקראצט די ליין און פארטיג.