הר"ר דוד שווארץ ע"ה, מקרית יואל

תולדות און ‫ביאגראפיע, פראפילן און אנאליזן פון אידישע און אלגעמיינע פערזענליכקייטן, אמאל און היינט
באניצער אוואטאר
מ גפני
וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
הודעות: 1001
זיך רעגיסטרירט: זונטאג אוגוסט 05, 2012 3:09 pm
האט שוין געלייקט: 1135 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 465 מאל

הר"ר דוד שווארץ ע"ה, מקרית יואל

שליחה דורך מ גפני »

הרה"ח ר' דוד שווארץ פון קרית יואל, עס איז דא אסאך צו שרייבן איבער אים, ווער עס קען איז מכובד...
קאך_לעפל
שריפטשטעלער
שריפטשטעלער
הודעות: 2367
זיך רעגיסטרירט: מאנטאג דעצעמבער 10, 2012 11:16 am
האט שוין געלייקט: 268 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 3324 מאל

שליחה דורך קאך_לעפל »

רבי דוד איז געווען א טייערע יוד, וואס האט אלעמאל געהאט א גוט ווארט אויף די לעפצען,

צענדליגע אראפ געלאזטע נעזער האט ער אויפגעהויבן, און צענדליגע פארקניישטע שטערנ'ס האט ער אויסגעגלייכט, מיט זיינע טיפזינקע גלייכווערטליך. יהא זכרו ברוך.

אז עס די לעפצען זיינע זאלן אים מירמלען און קבר, איז כדי נאך צו זאגן פון אים א טייער ווארט:

רבי דוד היה אומר: ווען עס וואלט ווען געווען טעיפריקארדעס פאר 200 יאר ציריק, וואלטן איבער 300 רבי'ס נישט געווען היינט אויף די מאפע,

תנצב''ה
קאווע טרינקער
שריפטשטעלער
שריפטשטעלער
הודעות: 7167
זיך רעגיסטרירט: זונטאג מערץ 18, 2012 11:01 am
האט שוין געלייקט: 4109 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 7909 מאל

שליחה דורך קאווע טרינקער »

קאך_לעפל האט געשריבן:רבי דוד היה אומר: ווען עס וואלט ווען געווען טעיפריקארדעס פאר 200 יאר ציריק, וואלטן איבער 300 רבי'ס נישט געווען היינט אויף די מאפע,

הייסט דאס ער איז געווען אן אויפגעקלערטער! נאך פאר די אינטערנעט תקופה.
Under influence
לבונה זכה
מאנשי שלומינו
מאנשי שלומינו
הודעות: 118
זיך רעגיסטרירט: דינסטאג יוני 11, 2013 3:36 pm
האט שוין געלייקט: 257 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 234 מאל

שליחה דורך לבונה זכה »

ר. דוד שווארץ איז געווען א טיפ וואס ממש לא הינח אחריו כמותו. דאס מיין איך אוודאי נישט צו זאגן אז ס'נישטא אזעלכע תלמידי חכמים אדער צדיקים אין קר"י. כ'מיין בלויז אז דער סארט מיזוג איז נישטא מער היינט.

דוד האט אלץ געהאט א ווערטל אויף יעדן און אלעמען. ער האט געקענט אוועקמאכן אלע היינטיגע גדולים וקטנים מיט איין שארפזיניגען געדאנק. אבער מער פון דעם. ער האט דעם רבונו של עולם אליין נישט אפגעשוינט. ווי א פארצייטיגער נביא זעם האט ער געפירט מערכות מיטן באשעפער איבער די עוולות פון די וועלט. דאס האט עם טאקע געמאכט א נאמען אלס אפיקורוס אין שטאט. דעם נאמען האט ער נאר באקומען צוליב וואס רוב מענטשן פארשטייען נישט די נבכי הנפש און התלבטות פון א מענטש וועלכער איז געשאנקן מיא אזא פילבאר הארץ ווי דוד האט געהאט.

ער איז געווען א גרויסער קענער אין נ"ך, ספעציעל איוב און קהלת. ער האט געקענט נאכזאגען גאנצע פסוקים ווי מצה וואסער. דער אייביגער וועלטס-ווייטיג וועלכע יענע פסוקים שרייען אויס האט דוד אזוי ווייטאגליך נאכגעזאגט מיט זיין אייגענארטיגן נוסח און תנועה. ער איז אויך געווען א בקי בעל פה אין כמעט אלע שירים פון ר. משה אבן עזרא און ר. שלמה אבן גבירול. מ'פלעגט עם זען זיך ארומדרייען און מורמלען די שירים מיט טרערן-אנגעפילטע אויגן.

מיך האט דאס מערסטע געכאפט זיין tempestuous רילעישאנשיפ מיט גאט. ער איז כל ימיו געווען א פולשטענדיגער גלויבער אין באשעפער. און טאקע צוליב דעם האט ער זיך נישט צוריקגעהאלטן פון לאזן הערן זיין מיינונג איבער גאט. ווי א מאן און ווייב וועלכע האבן זיך שטארק ליב נאר קריגן זיך שטענדיג, אבער ווייסן אז זיי זענען סטאק איינער מיטן צווייטן פאר לייף, אט אזוי איז געווען זיין רילעישאנשיפ מיט גאט. מ'זעט נישט היינטצוטאגס היימישע אידן מיט די סארט רויע און ממש פליישיגען רילעישאנשיפ מיט גאט. ממש אין א בחינה פון כִּי שָׂרִיתָ עִם אֱלֹהִים וְעִם אֲנָשִׁים (בלויז אנעם וַתּוּכָל...).

ער האט דערמאנט אין די געשיכטע פון יענעם גייסטליכן וועלכער האט געהאלטן פארן שטארבן און די תלמידים האבן געפרעגט, "רבי, אין וועלכן רבי'ן זאלן מיר זיך מדבק זיין נאך דיין טויט?" האט ער זיי אנגעוויזן אויף א געוויסן מענטש אז יענער זאל זיין דער נאכפאלגער. האבן זיך די תלמידים געוואונדערט, "יענער רעדט דאך שטענדיג קעגען גאט. מ'טאר דאך נישט שטיין אין זיינע דלת אמות!" האט דער אלטער גייסטליכער געענטפערט זיינע תלמידים, "יא, יא, יענער שימפט טאקע, אבער א רילעישאנשיפ מיט גאט האט ער." ס'רוב רעליגיעזע מענטשען זעען דעם באשעפער ווי א סארט בוגימען, וועלכן מ'טאר נישט אין די אויגן קוקן, ווייל ער'ט ארויפשפרונגען אויף דיר.
לבונה זכה
מאנשי שלומינו
מאנשי שלומינו
הודעות: 118
זיך רעגיסטרירט: דינסטאג יוני 11, 2013 3:36 pm
האט שוין געלייקט: 257 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 234 מאל

שליחה דורך לבונה זכה »

דוד איז געווען א גאנץ קנאפער חסיד פון די צדיקי דורינו (און אפשר אויך פון די לפני דורינו). ער האט אבער געהאט, אזוי ווי אסאך אנדערע פונעם דור הראשון סאטמארע אין אמעריקע, א זעלטענע ליבשאפט פארן סאטמארן רבי'ן ז"ל. אבער דער רבי, פונקט ווי גאט, האט נישט באקריגן א פרי פעעס. ער האט זיך געלאזט הערן זיין מיינונג ווען ער האט געהאט וואס צו זאגן. אבער זיין ליבשאפט האט נאך אלעמען איבערגעוואויגען.

אט איז א קלאג-ליד וואס ער האט פארפאסט נאכן הסתלקות פון רבי'ן:


רד שמש בכנפיה, ימות תבל כנשפיה, אור חשך בעריפיה, זעק והילל בן אדם

באשון חושך וצרה, חץ בלבנו ירה, גם נפש העם מרה, בהפרידו בני אדם

יערוף כמטר אישון, לחיך תדבק לשון, בחיר מרום מראשון , פסו אמונים מבני אדם

נתיב האיר ומסילה, לעם ביון מצולה, קדוש באראלי מעלה , ודמות כמראה אדם

ויהי לו כן, במקום הזה אכן, בין כתיפיו שכן, אוהל שכן באדם

ידיו אמונה הקים, דת אש וחוקים, באר דברים עתיקים , זאת התורה אדם

ונתן לאביונים בפזרון, לב אלמנה ירון, רב טובו לזכרון, יפיפית מבני אדם

אמיץ הריק חרבו, בקמים רדף רבוא, לב הארי לבו, כן לב האדם

לא הבינו שרעפיו, חסו בסתר כנפיו, בראותם מאור עפעפיו, יבחנו בני אדם

בבוא יום כו"אב, לב ונפש דואב, לרועה נאמן תאב, להטים בני אדם

נגש אל הערפל, ידיו במרום עופל, לבל יפול נופל, השקיף על בני אדם

חכמה אבדה ותושיה, כבים סוער אניה, טורפה סוערה עניה, יוקשים בני האדם

נצחם אבד וגלה, נהפך שמחה ליללה, מות בחלונינו עלה, כי לא יראני האדם

נוגה אור בהלו, כבוד אומר בהיכלו, זוהר כוכבי זבולו, נר ד' נשמת אדם

ימררו יתומים בבכיה, תמול אור היה, עתה בארץ מאפליה, אין טוב לאדם

הילדים רכים וערכו, לא יבינו דרכו, לעולליה עוללת כה, נורא עלילה על בני אדם

ידעו בחסרון רועם, פתאים בקוצר מדעם, יבינו בוערים בעם, יעשו מכל חטאת האדם

וכן ידמה משלו, לעור שוגה בכשלו, יגוף בראשונה רגלו, לא תעבר בה רגל אדם

טל יערפו שמים, ממנו תוצאות חיים, יפקח שינת עפעפיים, תרדמה על האדם

זקן ובחור יעורר, שוכני נקיקים יזורר, יקום דמם מצורר, נגד בני אדם

צדיק יחיה באמונתו, יגיל וישמח בישועתו, כצאת השמש בגבורתו , להודיע לבני האדם

לציון יעלו מושיעים, ורבינו בזיוו הנעים, בחברת שבעה רועים, ושמונה נסיכי אדם

ליום הגדול בקומו, לעשות משפט עמו, מי יחיה משומו, אך הבל בני אדם

הכן בעדן נחת, בגיהינום אש מתלקחת, הנפש תבחר אחת, כי זה כל האדם

התבוננו מחומר קורצו, באשמת חטא שוקצו, במי צדק התרחצו, שובו בני אדם
לבונה זכה
מאנשי שלומינו
מאנשי שלומינו
הודעות: 118
זיך רעגיסטרירט: דינסטאג יוני 11, 2013 3:36 pm
האט שוין געלייקט: 257 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 234 מאל

שליחה דורך לבונה זכה »

דוד האט אמאל מסביר געווען פארוואס היינט איז דא אזויפיל פעצלעך. (pardon my language).


פונעם נודע ביהודה איז דאך באוואוסט אז ס'נתקטנו הביצים. אבער לויט די געזעצן פון פיזיקס, קען matter נישט בטל ווערן. ס'קען בלויז אננעמען אן אנדערע פארם. טא, ווי זענען אהינגעקומען די גודל הביצים? דער ענטפער: ס'איז אריין אין די פ....
קינות גירושין
ידיד ותיק
ידיד ותיק
הודעות: 835
זיך רעגיסטרירט: מיטוואך פעברואר 20, 2013 10:36 am
האט שוין געלייקט: 388 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 381 מאל

שליחה דורך קינות גירושין »

בקיצור ר דוד איז געווען א ק״ש איד?
אונז דארפען שוין אנפאנגען קלערען צו מאכען א אייגענע קהילה, מיט5ביה״ח, ווייל די איצטיגע וועלן אונז נישט וועלן ארייננעמען
דברי מוסר מבדחן לשמעקעדיג:
לערין דיר אויס צו הערן א צווייטענס מיינוג, אז נישט וועסט מין הסתם אויסזען ווי קינות גירושין און א צייט פון יעצט, די יסוד פון שלום בית איז צו קענענן אויסהערן וואס א צווייטער זאגט, מען מוז נישט אלץ אגריען מיט יענעם אבער אויסהערן דארף מען.
פוןדעסטוועגןדאך
ידיד השטיבל
ידיד השטיבל
הודעות: 315
זיך רעגיסטרירט: מאנטאג פעברואר 11, 2013 2:32 pm
האט שוין געלייקט: 232 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 309 מאל

שליחה דורך פוןדעסטוועגןדאך »

מזל טוב, מזל טוב, דערהערט זיך א געשריי אין ביהמ"ד. וואס איז, פרעגט ר' דוד ע"ה? עס איז געבוירען ביי מיר דאס צוועלעפטע קינד קאנאיינעהארע, ענטפערט דער אינגערמאן. איי איי, אמת עס שטייט טאקע פרו ורבו ומלאו את הארץ, מען דארף טאקע אנפילען די וועלט, זאגט ר' דוד, און מאכענדיג א מינע פון אויסשפרייטען זיינע עלענבויגען איז ער מוסיף, אבער מען מעג דאך לאזען אביסעל elbow room.
יהא זכרו ברוך.
באניצער אוואטאר
מ גפני
וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
הודעות: 1001
זיך רעגיסטרירט: זונטאג אוגוסט 05, 2012 3:09 pm
האט שוין געלייקט: 1135 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 465 מאל

שליחה דורך מ גפני »

ישר כח הנהלה פארן עס אפטיילן עס איז דא אסאך צו שרייבן
עסן עסט'זיך
ידיד השטיבל
ידיד השטיבל
הודעות: 160
זיך רעגיסטרירט: מיטוואך מערץ 07, 2012 3:52 pm
האט שוין געלייקט: 291 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 67 מאל

שליחה דורך עסן עסט'זיך »

איך האב מורא אז די פטירה פון ר' דוד פארענטפערט עטליכע תמיהות אין "פארשווינדענע אשכולות ווי זענט איר"
באניצער אוואטאר
DotCom
ידיד ותיק
ידיד ותיק
הודעות: 631
זיך רעגיסטרירט: דאנערשטאג מערץ 01, 2012 10:51 pm
געפינט זיך: בין פיתום לרעמסס
האט שוין געלייקט: 299 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 573 מאל

שליחה דורך DotCom »

א טייערער איד געווען, ווי סאך ער האט גערעדט האט ער נאכאלס געהאט יראת שמים, איך פלעג אלס באוואונדערן זיין 'רילעישיפ מיט גאט' ווי ר' לבונה זכה רופט עס.

הוא הי' אומר: די גוים זענען טאקע אן עם הדומה לחמור אבער די אידן זענען די חמורים אליינס...
לול'ן לול'ט ווער ס'לול'ט דער לעצטער (-י.ל.)
באניצער אוואטאר
יואליש
שריפטשטעלער
שריפטשטעלער
הודעות: 2681
זיך רעגיסטרירט: זונטאג אפריל 22, 2012 7:36 pm
האט שוין געלייקט: 1390 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 4310 מאל

שליחה דורך יואליש »

איז ער נישט געזינט געווען?

פנחס דוד שווארץ מיט דוד שווארץ זענען געווען שטארקע ידידים און האבן זיך ערלויבט א לאך אויפן חשבון פונעם פארקלעמטע געזעלשאפט ארום זיי ווי די געפאנגענע שפירן זיך פריי. ביידע לעבן שוין נישט.
לבונה זכה
מאנשי שלומינו
מאנשי שלומינו
הודעות: 118
זיך רעגיסטרירט: דינסטאג יוני 11, 2013 3:36 pm
האט שוין געלייקט: 257 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 234 מאל

שליחה דורך לבונה זכה »

כ'האב אמאל געהערט פון עם. איך געדענק נישט אויב ער האט עס געזאגט ממשמיה דנפשיה או ממשמיה דחבריה.

ער האט מסביר געווען די גמרא אין סנהדרין קג:
אמון בא על אמו שנאמר כי הוא אמון הרבה אשמה רבי יוחנן ור"א חד אמר ששרף את התורה וחד אמר שבא על אמו אמרה לו אמו כלום יש לך הנאה ממקום שיצאת ממנו א"ל כלום אני עושה אלא להכעיס את בוראי:

דער באשעפער האט באשאפן די וועלט ווי א געים מיט rules. דער יושב בשמים ישחק האט אויך אריינגעלייגט אין דעם טבע האנושי אז זכרים און נקיבות ציען איינער צום צווייטן. די rules ווארענען אבער אז מ'טאר דאס נישט, מ'טאר יענטס נישט. נו, פארשטענדליך אז מיט די סארט אויבנדערמאנטע טבעיות וועלן זיין rule breakers. זיצט דער יושב בשמים און לאכט א גוטס ווי ראובן קען זיך נישט קאנטראלירן און לויפט נאך זיין שכינה לאה, ווי אזוי שמעון לויפט נאך זיין ארבייטס-קאלעגע חנה, אא"וו...

האט אמון געזאגט, איך האב אויסגעפיגערט גאט'ס געים. זיינע רולס האבן ארויסגעלאזט געוויסע players. צווישן עלטערן און קינדער איז נישט פארהאנען די נאטורליכע תאוות. זיי זענען נישט א חלק פון זיין game plan. איך וועל עם טאקע ווייזן that I am not playing by HIS rules.
באניצער אוואטאר
יואליש
שריפטשטעלער
שריפטשטעלער
הודעות: 2681
זיך רעגיסטרירט: זונטאג אפריל 22, 2012 7:36 pm
האט שוין געלייקט: 1390 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 4310 מאל

שליחה דורך יואליש »

אמאל האט ער געשיקט געלט אויפן פאסט. ס'איז אנגעקומעם שפעט און פארפאסענדיג א דעדליין האט ער פארלוירן א ביזנעס דיעל. האט ער געקרעכצט: יעצט ווייס איך שוין אז גאט איז משגיח אויף די פאסט אויך.
לבונה זכה
מאנשי שלומינו
מאנשי שלומינו
הודעות: 118
זיך רעגיסטרירט: דינסטאג יוני 11, 2013 3:36 pm
האט שוין געלייקט: 257 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 234 מאל

שליחה דורך לבונה זכה »

געהערט פון עם אמאל: לכאורה איז דאך א סתירה. ביי בן סורר ומורה זאגן חז"ל: בן סורר ומורה נהרג על שם סופו, ימות זכאי ואל ימות חייב (סנהדרין דף ע"א ע"ב). אבער ביי ישמעאל שטייט פארקערט: כי שמע אלוקים אל קול הנער באשר הוא שם. (בראשית כא, יז) - על פי מעשים שהוא עושה עכשיו הוא נדון ולא לפי מה שהוא עתיד לעשות לפי שהיו מלאכי השרת מקטרגים ואומרים רבש"ע מי שעתיד זרעו להמית בניך בצמא אתה מעלה לו באר והוא משיבם עכשיו מה הוא צדיק או רשע אמרו לו צדיק. אמר להם לפי מעשיו של עכשיו אני דן אותו וזהו באשר הוא שם (עיין ר"ה דף ט"ז, ורש"י על החומש שם)

נאר דער תירוץ איז פשוט. ביי א גוי, מילא. מ'דארף דאך באהאנדלן דעם גוי מיט זיידענע הענטשקעס.... על פי מעשים שהוא עושה עכשיו הוא נדון. אבער א איד, וואס דארף מען מורא האבן... בן סורר ומורה נהרג על שם סופו...
באניצער אוואטאר
זר זהב
חבר ותיק
חבר ותיק
הודעות: 9465
זיך רעגיסטרירט: דינסטאג מערץ 06, 2012 4:23 am
האט שוין געלייקט: 3508 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 3654 מאל

שליחה דורך זר זהב »

אוי ס'מער א סטעיטמענט ווי א תירוץ..
איך שרייב וואס איך וויל און וואס איך האלט פאר ריכטיג, וועדער יו "לייק" איט אר נאט
[NAMELESS]

שליחה דורך [NAMELESS] »

בילד
קרעדיט ים רויבער אייוועלט
באניצער אוואטאר
יואליש
שריפטשטעלער
שריפטשטעלער
הודעות: 2681
זיך רעגיסטרירט: זונטאג אפריל 22, 2012 7:36 pm
האט שוין געלייקט: 1390 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 4310 מאל

שליחה דורך יואליש »

דאס איז דאך זיין סיגנעטור פאסטור!
קינות גירושין
ידיד ותיק
ידיד ותיק
הודעות: 835
זיך רעגיסטרירט: מיטוואך פעברואר 20, 2013 10:36 am
האט שוין געלייקט: 388 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 381 מאל

שליחה דורך קינות גירושין »

ווי אפט פלעגט ער לייגען תפילון?
דברי מוסר מבדחן לשמעקעדיג:
לערין דיר אויס צו הערן א צווייטענס מיינוג, אז נישט וועסט מין הסתם אויסזען ווי קינות גירושין און א צייט פון יעצט, די יסוד פון שלום בית איז צו קענענן אויסהערן וואס א צווייטער זאגט, מען מוז נישט אלץ אגריען מיט יענעם אבער אויסהערן דארף מען.
באניצער אוואטאר
זר זהב
חבר ותיק
חבר ותיק
הודעות: 9465
זיך רעגיסטרירט: דינסטאג מערץ 06, 2012 4:23 am
האט שוין געלייקט: 3508 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 3654 מאל

שליחה דורך זר זהב »

בלויז 6 מאל אין א 7 טעג צייט אפשניט רוב פונעם יאר
איך שרייב וואס איך וויל און וואס איך האלט פאר ריכטיג, וועדער יו "לייק" איט אר נאט
לבונה זכה
מאנשי שלומינו
מאנשי שלומינו
הודעות: 118
זיך רעגיסטרירט: דינסטאג יוני 11, 2013 3:36 pm
האט שוין געלייקט: 257 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 234 מאל

שליחה דורך לבונה זכה »

קינות גירושין האט געשריבן:ווי אפט פלעגט ער לייגען תפילון?


ער האט נישט פארפעלט א טאג, אפילו נישט תפילין דר"ת
לבונה זכה
מאנשי שלומינו
מאנשי שלומינו
הודעות: 118
זיך רעגיסטרירט: דינסטאג יוני 11, 2013 3:36 pm
האט שוין געלייקט: 257 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 234 מאל

שליחה דורך לבונה זכה »

געהערט אמאל פון עם, אז בשעת דער הייליגער ישמח משה און דער הייליגער רבי מאטעלע טשערנאבלער האבן עוסק געווען אין די ערשטע מצוה, האבן די גויים אין אפסטעיט ניו יארק, ד.ה. די זיידעס פון די היינטיגע סטעיט טרופערס, אויך עוסק געווען אין אט די זעלבע מצוה...און אדאנק דעם זענען מיר היינט safe and sound.
באניצער אוואטאר
shem-tov
ידיד ותיק
ידיד ותיק
הודעות: 840
זיך רעגיסטרירט: זונטאג מערץ 10, 2013 1:35 pm
האט שוין געלייקט: 379 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 799 מאל

שליחה דורך shem-tov »

קיין שום איד וואס האט דורכגעלעבט מיט די תקופת רבינו הקוה"ט באחרית הימים אין אמעריקע איז נישט געבליבען הונדערט פראצענטיגט, דאס איז געווען עפעס גאר הויעך און הימליש, און אונזער ר' דוד איז אויך א תלמיד, א איד וואס האט געגלייבט אינעם רבי'ן איז קיין כופר נישט, אנגעווייטאגט, יא. דיסאפוינטעט, יא אבער ביטע מאכטס אים נישט פאר א כופר ער האט זיך געהאט זיין פעקעל און ער האט עס ארויסגעגעבן מיט זיינע ווערטלעך. האט ב"ה אויפגעשטעלט א שיינעם שטוב בפלטרין של מלך אין קרית יואל,

כ'געדענק אמאל אין די הייסע בני יואל צייטן האט איינער נאכגעשריגען בני המן פוי... גאר שפעט ביינאכט און אויפגעוועקט ר' דוד'ן, דער ר' דוד האט דעם בחור דעם נעקסטען צופרי אנגעמקלט די ביינער אין ביהמ"ד הגדל, שרייענדיג, בייטאג זאלסטו שרייען וואס די ווילסט ביינאכט זאלסטו מיך נישט אויפוועקען, יענער האט זיך דאכצעך מער נישט געוואקט אויף העיס קאורט

אגב, די בילד מיט ר' חיים רייזמאן רעדט טויזענט ווערטער פאר אונז קרית יואלע אינגלעך

נעבעך אוועק אינגערהייט און מיטגענומען מיט זיך זיין צובראכן הארץ, תנצבה
למעשה לאמיר טאן מצוות ומעשים טובים
פארשפארט