דעת האדמורי"ם מסאטמאר איבער "כינוס כלל ישראל"

איך לאך
א גאסט אין שטיבל
א גאסט אין שטיבל
הודעות: 14
זיך רעגיסטרירט: פרייטאג אפריל 27, 2012 7:22 pm
האט שוין געלייקט: 3 מאל

שליחה דורך איך לאך »

גוט
אוי לאכט'ס פון די וועלט לאכט'ס פון די וועלט אוי אוי אוי אוי לאכט'ס פון די וועלט
שרייבער
וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
הודעות: 1844
זיך רעגיסטרירט: זונטאג מערץ 04, 2012 2:53 pm
האט שוין געלייקט: 673 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 656 מאל

שליחה דורך שרייבער »

האדמו"ר מהר"א מסאטמאר שליט"א האט היינט גערעדט אין ישיבה פאר די בחורים ביים לחיים לע"נ דודו הגה"ק ר' יקותיאל יהודה זצ"ל הי"ד אב"ד סיגוט, און געזאגט בתוה"ד, "ווער עס האט איבערגעטרעטן דעם שוועל פונעם פעטער ז"ל באלאנגט נישט ביי אזא כינוס"
שרייבער
וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
הודעות: 1844
זיך רעגיסטרירט: זונטאג מערץ 04, 2012 2:53 pm
האט שוין געלייקט: 673 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 656 מאל

שליחה דורך שרייבער »

באקומען אויף אימעיל די פולע טעקסט פון די דרשה



דעת קדשו של כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א
שאמר לתלמידי ישיבה"ק יום ה' בה"ב כ"ה אייר שנת תשע"ב לפ"ק

(רבינו נשאל מכמה אנשים אודות הליכה להכינוס אם יש איסור בדבר, ואמר)
ס'איז דא א מדרש די וואך, בכל יום ויום הייתי מחשב ואומר למקום פלוני אני הולך, ורגלי מוליכות אותי לבית המדרש.
ס'איז דא א וועלט מיט פראפאגאנדע, למקום פלוני אני הולך, אז מען דארף גיין למקום פלוני ופלוני, ורגלי מוליכות אותי לביהמ"ד, איך דערמאן מיך דעם ביהמ"ד, די פייערדיגע שלש סעודות תורה'ס, די פייערדיגע דרשות וואס איך האב געהערט פון פעטער ז"ל, ווער ס'האט איבערגעטרעטן זיין שוועל פארשטייט דעת קדשו, ורגלי מוליכות אותי לביהמ"ד, א היימישער אינגערמאן איז זיין פלאץ נישט דארט, נישט דארט און נישט ביים סיום פון דף היומי, א. א. וו., ווער ס'פארשטייט פארשטייט, און ווער ס'פארשטייט נישט פארשטייט נישט.
באניצער אוואטאר
בן תמליון
וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
הודעות: 1456
זיך רעגיסטרירט: פרייטאג מערץ 16, 2012 12:34 pm
האט שוין געלייקט: 1301 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 1664 מאל

שליחה דורך בן תמליון »

יאנקל האט געשריבן:
שרייבער האט געשריבן: ווער ס'פארשטייט פארשטייט, און ווער ס'פארשטייט נישט פארשטייט נישט.

ווער האט אים לעצטנס אריינגעהאקט אין קאפ די פראזע?


דער טאטע דער ברך משה הכ"מ פלעגט זאגן: פארוואס זאג איך עס אייך? ווייל איך וויל איר זאלט וויסן!
באניצער אוואטאר
זר זהב
חבר ותיק
חבר ותיק
הודעות: 9465
זיך רעגיסטרירט: דינסטאג מערץ 06, 2012 4:23 am
האט שוין געלייקט: 3508 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 3654 מאל

שליחה דורך זר זהב »

ער רעדט פון פראפאגאנדע ווען ער אליין איז דער גרעסטער פראפאגאנדיסט, אזוי אומשלדיג אריינצואווארפן דיעם "סיום הש"ס" אין זיין דעת קדשו (...) כאילו ס'איז איינס און די זעלבע מיט די כינוס כלל ישראל איז קינדעריש און שלעכטקייט צונאזאם.
ווער ס'פארשטייט פארשטייט.
וואט עי פראוד.
איך שרייב וואס איך וויל און וואס איך האלט פאר ריכטיג, וועדער יו "לייק" איט אר נאט
באניצער אוואטאר
פשוט-קאמפליצירט
ידיד ותיק
ידיד ותיק
הודעות: 873
זיך רעגיסטרירט: דאנערשטאג מערץ 01, 2012 12:19 pm
האט שוין געלייקט: 866 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 1421 מאל

שליחה דורך פשוט-קאמפליצירט »

זר זהב האט געשריבן:ער רעדט פון פראפאגאנדע ווען ער אליין איז דער גרעסטער פראפאגאנדיסט, אזוי אומשלדיג אריינצואווארפן דיעם "סיום הש"ס" אין זיין דעת קדשו (...) כאילו ס'איז איינס און די זעלבע מיט די כינוס כלל ישראל איז קינדעריש און שלעכטקייט צונאזאם.
ווער ס'פארשטייט פארשטייט.
וואט עי פראוד.


איך פארשטיי נישט.
און וואס שטייט אין זעקסטן חלק שלחן ערוך?
שרייבער
וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
הודעות: 1844
זיך רעגיסטרירט: זונטאג מערץ 04, 2012 2:53 pm
האט שוין געלייקט: 673 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 656 מאל

שליחה דורך שרייבער »

איך האב געהערט היינט פון איינעם א גוט ווארט

זינט תשס"ו פארן צוויי קארס, און איין קאר פארט אדמו"ר מהר"א און די בלינקערס בלינקען אויף לינקס, ער ציט עפעס צו לינקס, ליטוויש, בעלז, וויזניץ וכו' וכו', און די צווייטע קאר פארט אדמו"ר מהרז"ל און די בלינקערס בלינקען אויף רעכטס, אתרא קדישא, סקריקים, נטורי קרתא וכו' וכו' מען קומט צום שייד וועג און........ באפ..........

אדמו"ר מהר"א מאכט א שארפן רעכטס, און אדמו"ר מהרז"ל מאכט א שארפן לינקס, און גאנץ סאטמאר שאקלט זיך
זלמן זאפיר
ידיד ותיק
ידיד ותיק
הודעות: 817
זיך רעגיסטרירט: מיטוואך מאי 09, 2012 3:54 pm
האט שוין געלייקט: 10 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 70 מאל

שליחה דורך זלמן זאפיר »

שרייבער האט געשריבן:איך האב געהערט היינט פון איינעם א גוט ווארט

זינט תשס"ו פארן צוויי קארס, און איין קאר פארט אדמו"ר מהר"א און די בלינקערס בלינקען אויף לינקס, ער ציט עפעס צו לינקס, ליטוויש, בעלז, וויזניץ וכו' וכו', און די צווייטע קאר פארט אדמו"ר מהרז"ל און די בלינקערס בלינקען אויף רעכטס, אתרא קדישא, סקריקים, נטורי קרתא וכו' וכו' מען קומט צום שייד וועג און........ באפ..........

אדמו"ר מהר"א מאכט א שארפן רעכטס, און אדמו"ר מהרז"ל מאכט א שארפן לינקס, און גאנץ סאטמאר שאקלט זיך


דעס ווארט קומט פין ר' יצחק לעבאוויטש פין וואדריזש
באניצער אוואטאר
יואליש
שריפטשטעלער
שריפטשטעלער
הודעות: 2681
זיך רעגיסטרירט: זונטאג אפריל 22, 2012 7:36 pm
האט שוין געלייקט: 1390 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 4310 מאל

שליחה דורך יואליש »

זר זהב האט געשריבן:ער רעדט פון פראפאגאנדע ווען ער אליין איז דער גרעסטער פראפאגאנדיסט, אזוי אומשלדיג אריינצואווארפן דיעם "סיום הש"ס" אין זיין דעת קדשו (...) כאילו ס'איז איינס און די זעלבע מיט די כינוס כלל ישראל איז קינדעריש און שלעכטקייט צונאזאם.
ווער ס'פארשטייט פארשטייט.
וואט עי פראוד.


אויב דו וועסט אויסטוהן דיין סאטמאר זר זהב בלויז פאר איין מינוט וועסטו זעהן, אזוי ווי הונדערטער טויזענטער חרידים זעהן עס, אז ביידע, סיי דף היומי און סיי כינוס כלל ישראל זענען הייליגע אונטערנעמונגן למען חיזוק הדת, מיוסד און געפירט ביי רוב גדולי התורה יראים וחסידים בימים ההם ובזמן הזה. איינמאל דו זעסט עס פון דעם בליק אז תבין דעם דמיון און פאראלעל, ודעת קדושים, סאקמיר רב ז"ל, תמצא.

נאר פאר א סאטמארער אויפגעצויגענעם, פאר וועם דף היומי איז פשוט א "טריפה'נע" עסק, עקזעסטירט א פשוט'ע חילוק ווישן די צוויי, אזש מ'זעהט בלויז רשעות אין דאס מדמה זיין די צוויי.

(כתבתי רק לדעתי לדעתי, כמובן)
זלמן זאפיר
ידיד ותיק
ידיד ותיק
הודעות: 817
זיך רעגיסטרירט: מיטוואך מאי 09, 2012 3:54 pm
האט שוין געלייקט: 10 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 70 מאל

שליחה דורך זלמן זאפיר »

יואליש האט געשריבן:
זר זהב האט געשריבן:ער רעדט פון פראפאגאנדע ווען ער אליין איז דער גרעסטער פראפאגאנדיסט, אזוי אומשלדיג אריינצואווארפן דיעם "סיום הש"ס" אין זיין דעת קדשו (...) כאילו ס'איז איינס און די זעלבע מיט די כינוס כלל ישראל איז קינדעריש און שלעכטקייט צונאזאם.
ווער ס'פארשטייט פארשטייט.
וואט עי פראוד.


אויב דו וועסט אויסטוהן דיין סאטמאר זר זהב בלויז פאר איין מינוט וועסטו זעהן, אזוי ווי הונדערטער טויזענטער חרידים זעהן עס, אז ביידע, סיי דף היומי און סיי כינוס כלל ישראל זענען הייליגע אונטערנעמונגן למען חיזוק הדת, מיוסד און געפירט ביי רוב גדולי התורה יראים וחסידים בימים ההם ובזמן הזה. איינמאל דו זעסט עס פון דעם בליק אז תבין דעם דמיון און פאראלעל, ודעת קדושים, סאקמיר רב ז"ל, תמצא.

נאר פאר א סאטמארער אויפגעצויגענעם, פאר וועם דף היומי איז פשוט א "טריפה'נע" עסק, עקזעסטירט א פשוט'ע חילוק ווישן די צוויי, אזש מ'זעהט בלויז רשעות אין דאס מדמה זיין די צוויי.

(כתבתי רק לדעתי לדעתי, כמובן)



לשיטותך אז ביידע זענען הייליג וואס שטערט דיך ער האט עס מדמה געווען ?
אין וואס שטעקט די רשעות כאפ איך נישט ?
אין אז א חתן מאל איז טריפה אין סאטמאר איז אויך א רשעות ?

אז אין די ליטא איז חב"ד נישט בגדר אין כלל ישרא ישראל איז אויך א רשעות ?

יעדער האט זיך זיינעע מסורות אין פטור אנייסיק
באניצער אוואטאר
יואליש
שריפטשטעלער
שריפטשטעלער
הודעות: 2681
זיך רעגיסטרירט: זונטאג אפריל 22, 2012 7:36 pm
האט שוין געלייקט: 1390 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 4310 מאל

שליחה דורך יואליש »

זלמן זאפיר האט געשריבן:
לשיטותך אז ביידע זענען הייליג וואס שטערט דיך ער האט עס מדמה געווען ?
אין וואס שטעקט די רשעות כאפ איך נישט ?
אין אז א חתן מאל איז טריפה אין סאטמאר איז אויך א רשעות ?

אז אין די ליטא איז חב"ד נישט בגדר אין כלל ישרא ישראל איז אויך א רשעות ?

יעדער האט זיך זיינעע מסורות אין פטור אנייסיק


דאס פרעג איך. פארוואס זאגט זר זהב אז מדמה זיין די צוויי איז קינדעריש און שלעכטיקייט? בין איך מסביר אז נאר לשטתו, אלס פאנאטישע סאטמאר'ער ווי זר זהב ביי וועם כינוס כלל ישראל איז כשר, דף היומי איז טריפה, איז דער דמיון פון מהר"א ט"ב א שלעכטיקייט. אבער פאר די גאנצע וועלט זענען ביידע וואוילע זאכן, און סאטמאר'ס איזאלירונג איז ביידע מאל פונקט אזוי אומפארשטענדליך, און פאר א ברייטע סאטמאר'ע חסיד איז ביידע פונקט אזוי פארשטענדליך, והיינו טעמא דכינוס, היינו טעמא דסיום.
שרייבער
וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
הודעות: 1844
זיך רעגיסטרירט: זונטאג מערץ 04, 2012 2:53 pm
האט שוין געלייקט: 673 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 656 מאל

שליחה דורך שרייבער »

אה יואליש, יעצט פארשטיי איך וואס דו זאגסט, איך האב נישט פריער קלאר פארשטאנען וואס דו שרייבסט
זלמן זאפיר
ידיד ותיק
ידיד ותיק
הודעות: 817
זיך רעגיסטרירט: מיטוואך מאי 09, 2012 3:54 pm
האט שוין געלייקט: 10 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 70 מאל

שליחה דורך זלמן זאפיר »

האדמו"ר מסאטמאר שליט"א מהר"א רעדט צי זיין עולם אין ער מאכט שוין נישט קיין שאדן ווייל די זאלן זענען שוין סיי ווי פיל
ער שרייט נישט ציונים כופרים מינים ווי אנדערע רבנים האבן זיך אויס געדריקט זייער שארף קעגן דעם כינוס
ער רעדט דברים של טעם צי א סאטמאר'ערן יוד

סך הכל האלט ער מיט נאך טויזנטער יודען אז דער סאטמאר רב זי"ע וואלט דא נישט געגאנגען
באניצער אוואטאר
יידל
שריפטשטעלער
שריפטשטעלער
הודעות: 4922
זיך רעגיסטרירט: מוצ"ש פעברואר 25, 2012 11:44 pm
האט שוין געלייקט: 2328 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 4623 מאל

שליחה דורך יידל »

געפילטע פיש האט געשריבן:...
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=KQ_Syppwnv0[/youtube]
לא רעב ללחם. לא צמא למים.
באניצער אוואטאר
זר זהב
חבר ותיק
חבר ותיק
הודעות: 9465
זיך רעגיסטרירט: דינסטאג מערץ 06, 2012 4:23 am
האט שוין געלייקט: 3508 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 3654 מאל

שליחה דורך זר זהב »

א "ברוכטייל" פון ר' אלימלך שטערנ'ס ארטיקל אינעם איד.

---- צום ענדע מוזן מיר צוגעבן די קומענדע שורות. עיניכם הרואות, יעדער וואס האלט מיט די הכנות צו די גרויסע כינוס זעהט אז דאס איז געטאן געווארן אויפ'ן באפעל און גרעסטע מאס שטיצע פון רוב מנין ורוב בנין פון די גדולי ישראל און זקני הרבנים וועלכע זענען די מורה דרך און עיני העדה וואס גייען אין די הייליגע דרכים פון רבינו הקדוש ומיניה לא יזועו.

עס זענען אבער אויך פארהאן עטליכע חשוב'ע רבנים גאונים וצדיקים ה' יאריך ימיהם ושנותם בטוב ובנעימים, וועלכע האבן ארויסגעזאגט זייער מיינונג קעגן זיך משתתף זיין דערין. די רבבות אידן כ"י וועלכע בילדן די קהילה קדושה יטב לב נעמען אויף מיט דרך ארץ און יראת הכבוד דעם דעת תורה פון די וועלכע האלטן נישט דערפון.

דארפן מיר דא אבער קלאר מאכן אז אזוי ווי יעדן ענין איז פאראן ע' פנים לתורה זה בונה וזה סותר, און נאכדעם וואס מ'האט אין באטראכט גענומען די מיינונג פון די יחידים כבודם במקומם מונח, דארף דער ציבור טון אזוי ווי די רוב בנין ורוב מנין, איבערהויפט אז די חשוב'ע רבנים וועלכע זענען דערקעגן זענען נישט אזוי נאענט באהאווענט מיט'ן היקף פנעם פראבלעם. צי ווייל זיי זענען בלויז אריינגעטון אין לערנען און זענען נישט טרוד בצרכי ציבור, אדער מאיזה סיבה שהיא. -----

---------
קרית יואל
אויסער דעם איז א חידוש ווען מ'זעהט ווער ס'האט זיך ארויסגעשטעלט מיט לייכטזיניגקייט צו צוברעכן דעם כינוס היל"ת. די כת .......... ............ פון קרית יואל, וועלכע האבן ארויסגערוקט טענות פון "התחברות" וואס רופט ארויס שפאס און געלעכטער אז די וועלכע האבן געבראכן די גדרים פון התבדלות, און ביי זייערע דינערס זענען אזעלכע גאר גאסט רעדנערס, און דוקא דא ווען ס'נישט קיין רעדע פון התחברות און יעדער קומט מיט זיין קרייז צו פרובירן ראטעווען פון א שריפה, דארט שפילט מען קנאות.

נטורי קרתא
פון די אנדערע זייט שטעלן זיך אקעגן מענטשן וועלכע זענען שוין יארן מבאיש ריח פאר'ן יהדות החרדית, און זיי זענען די מוסטער פון התחברות צו רוצחים און רשעים, סיי דאס האלדזן און קישן מיט אכמעדינידזשאד און אויסדרוקן הערצה און ליבשאפט צו די מוסילמענער אויפ א גאר ביליגען און געמיינעם אופן, און סיי מיט'ן זיך צושטעלן צו די עקסטרעם לינקסטע עלעמענטן פון מדינת ישראל פארטייען ווי "שלום עכשיו" וכדומה, צי איז פאראן א גרעסערן התחברות לרשעים פון דעם ?

כלונו לכינוס האדיר לשם שמים, וואס אפענטליך וועט ארויסקומען א געוואלדיגער קידוש השם, און בכח הרבים וועט מען באקעמפן די גזירה אמן.
--------
ר' מיילעך שטערן האט זעהט אויס נישט "פארשטאנען" דעם פעטערס תורה'ס
איך שרייב וואס איך וויל און וואס איך האלט פאר ריכטיג, וועדער יו "לייק" איט אר נאט
שרייבער
וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
הודעות: 1844
זיך רעגיסטרירט: זונטאג מערץ 04, 2012 2:53 pm
האט שוין געלייקט: 673 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 656 מאל

שליחה דורך שרייבער »

ס'איז גארנישט
ווען די פרומע וואלטן גובר געווען ביי האדמו"ר מהרז"ל, און האדמו"ר מהר"א וואלט מאיזה סיבה יא געפילט אז ער מוז שיקן דעם ציבור וואלט ער געשריבן פונקט פארקערט, און כמובן איז נישט אזוי רחוק מן השכל אז ס'וואלט געקענט זיין פונקט פארקערט, וכמבואר לעיל הפתגם בשם ר"י לעבאוויטש מוואודריזש דוק ותשכח
באניצער אוואטאר
זר זהב
חבר ותיק
חבר ותיק
הודעות: 9465
זיך רעגיסטרירט: דינסטאג מערץ 06, 2012 4:23 am
האט שוין געלייקט: 3508 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 3654 מאל

שליחה דורך זר זהב »

וואלט עס געווען פארקערט וואלט עס נישט געווען אזוי פאני. ס'שטייט בעסער פאר מהר"יי צו זיין דער קנאי וווי פאר מהר"א. דו"ק ותשכח
איך שרייב וואס איך וויל און וואס איך האלט פאר ריכטיג, וועדער יו "לייק" איט אר נאט
שרייבער
וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
הודעות: 1844
זיך רעגיסטרירט: זונטאג מערץ 04, 2012 2:53 pm
האט שוין געלייקט: 673 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 656 מאל

שליחה דורך שרייבער »

נו נו, כך מנהגו של האדמו"ר מהר"א צו טון וואס איז ריכטיג, אן קוקן צו ס'שטייט אים גוט צו נישט
באניצער אוואטאר
בן תמליון
וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
הודעות: 1456
זיך רעגיסטרירט: פרייטאג מערץ 16, 2012 12:34 pm
האט שוין געלייקט: 1301 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 1664 מאל

שליחה דורך בן תמליון »

שרייבער האט געשריבן:נו נו, כך מנהגו של האדמו"ר מהר"א צו טון וואס איז ריכטיג, אן קוקן צו ס'שטייט אים גוט צו נישט


ניטאמאל גוט פאר א ווערטל.
שרייבער
וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
הודעות: 1844
זיך רעגיסטרירט: זונטאג מערץ 04, 2012 2:53 pm
האט שוין געלייקט: 673 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 656 מאל

שליחה דורך שרייבער »

פון בחדרי

שמעתי משהו טוב
האדמו"ר ר' זלמן מסאטמר (מחמת שיטת ההתבדלות) אמור להגיע לכינוס
בתוך אותו ה"ארגז של עץ" שהאדמו"ר מתולדות אהרן הגיע לפני שנתיים במירון (מחמת טומאת כהנים)
שרייבער
וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
הודעות: 1844
זיך רעגיסטרירט: זונטאג מערץ 04, 2012 2:53 pm
האט שוין געלייקט: 673 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 656 מאל

שליחה דורך שרייבער »

מאנטאג מעג מען שוין גיין אין סיטי פיעלד
ווייל די וואס האבן איבערגעטרעטן די שוועל פון רבין ז"ל פלעגן אויך גיין צו אזעלכע מאורעות
gehlungen
ידיד ותיק
ידיד ותיק
הודעות: 681
זיך רעגיסטרירט: דינסטאג אפריל 03, 2012 8:05 am
האט שוין געלייקט: 154 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 51 מאל

שליחה דורך gehlungen »

שרייבער האט געשריבן:מאנטאג מעג מען שוין גיין אין סיטי פיעלד
ווייל די וואס האבן איבערגעטרעטן די שוועל פון רבין ז"ל פלעגן אויך גיין צו אזעלכע מאורעות

That is a KORNEY MEAN JOKE :פארשוויצט:
שרייבער
וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
הודעות: 1844
זיך רעגיסטרירט: זונטאג מערץ 04, 2012 2:53 pm
האט שוין געלייקט: 673 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 656 מאל

שליחה דורך שרייבער »

משלחן מלכים די וואך פ' בה"ב, א אסיפה בבית אדמו"ר מהר"א שליט"א מיט די מנהלי הישיבות, עס ווארט דארט אויסגעשמועסט עטליכע נקודות בנוגע דעם כינוס, ס'מאכט אביסל קלארער דעתו בנוגע דעם כינוס

http://www.ladaat.net/siteimages/fl_4fb60f51dffaa.pdf
פארשפארט