זאצן אויף די פרידישע שפראך וואס וועלן אייך צעשטורעמען...

[שמעקעדיג]

אנהייב, ווען אונזער ניק [tag]פרישער[/tag] האט אנגעהויבן מיט זיין רעוואלוציענערישע שפראך 'פרידיש', און עס האט נאך געשטאכן אין די אויגן, און מען האט געהאפט אז מיט דער צייט וועט ער זיך צוגעוויינען צו די 'נארמאלע' אידיש, דאן האבן מיר מורא געהאט צו טאטשן דעם שפראך, עס איז דאך קאפירייט, און מיר זוכן זיך נישט קיין איבריגע קאפווייטאג.

אבער זינט מיר האבן ערהאלטן א מפורש'ידגן היתר פונעם בעל דבר אליינס, וזל"ק:

פרידיש איז אפען פאר אלע צו קאפירן אינעם לעקסיקאן

האב איך באשלאסן אז מען מוז מקבץ זיין מארבע כנפות השטיבל אלע מאדנע, זיסע, אבנארמאלע, פלאצענדיגע, אויסדרוקן וואס האט מיר (אדער ענק) געקאסט א אויספלאץ לפונדק אחד, און נאר אזוי קען מען האפן מיר זאלן זיך גוט דערלערנען דעם שפראך, וואס איז שוין היינט ווי מיין צווייטע שפראך - איך קאן שוין פרידיש באלד אזוי גוט ווי ענגליש - און מיר וועלן אלע חזר'ן דעם שפראך, למען ידעו דורותיכם, אלע זאלן עס גוט דערלערנען און טאקע קענען.

איך שפיר זיך לעצטענס ג'עינגט אויף שיט און טריט

פלוידערן דברים של מה בקאק

אויב ווילט איר א פלגש בדרך כבוד, דאן דריקט נומער דריי, איר האט געקנעפט א אומהייליג קנעפל,

המשך יבא...
כולכם מזומנים להוסיף.

[פרישער]

איך בין זייער האמבעלט פארן שמעקעדיגן תגובה, עס שמעקט מיר זייער כ'מיז זאגן, איך האף אז מען וועט אויפכאפן א ווארט דא דארט, פרידיש איז נישט דווקא ווען עס איז מחודש דורך פרישער, פרידיש איז א וועיג פון רעדן, איך קען זעין פון אנדערע ניקים וואס האבען אדאפטירט פרידיש און זייערע שרייבעריי, זיי ווייסען אפילו נישט אז עס איז פרידיש, אבער פרידיש איט איז, עס זענען דא אזעלכע ניקלעך וואס מען איז גאר דאן אז עס איז פרישער מגילגל בניק אחרת, אמאל איז אמת און אמאל איז נאר פרידיש מדבר מתוך גרונם, אמאל איז עס נאר שפתותיו דובבות,
פרידיש איז רייך
פרידיש איז עק לאהז
פרידיש וואקסט כסדר
פרידיש איז אידיש מיט ארט אויסגעמישט
יום גדול הוא לפרידיש'סטן
מיר פייערן היינט לכבוד שמעקעדיג
העפי פרידיש דעי
קיפ אפ פרידיש'ן

[מ גפני]

*** = what the Fridish

[בן תמליון]

קיפ אפ שמעקי. עס איז נאך דא א געוואלד מיט פערל רייד צו ברענגען.

[שמעקעדיג]

ר' בערל קליינ'ס רעסטוראנט:

אויך האט זיין קרעיטשמע נאך א פינקציא, אזש אז א זייגעדיגע מאמע וואס טרעפט זיך אויפן גאס און ס'קינד ברויך האַמי, קלעטערט דאס מאמע ארויף זייטיגע שטיגן אויף די לינקע זייט פון זיין פינף שטערן האטעל, און מען זייגט אן דאס קינד און מען גייט ווייטער שאפינג

[סאשי פיש]

וויזוי עס האט אויסגעזעין ביי א געוויסע לאווע מלכה, אדער וויפיל פערזאנען גייען זיך משטתף זיין ביים קימעדיגן כ"א כסליו, מיר מיזן דאך וויסן פינקטלך ווי אנגעווארמט דער עולם איז צים קימענדיגן חולם גולם סאסייעטי דינער,

[אביגדור]

אין די ערשטע צייטן פלעגט זיין א אפיציעלע דאלמעטשער, וואס האט איבערגעטייטשט פון פרידיש אויף פארשטענדליך. היינט קען שוין יעדע די שפראך, און דער דאלמעטשער איז געבליבן ארבעטס-לאז.

[שמעקעדיג]

דער אינגערמאן זאגט געמער איין מיניט לאמיך פרעיגן מיין ווייב וואס דאס מיינט, זי קיקט אים אן ווי דער בִּילקע ביי בני הכָלָא

[שמעקעדיג]

א שטייגער פין דאגה בלע פיש אין גארנישט אויפגעטיען

א געפערליכע גרידער סתם אזוי להגדיל הפראסק.

יענער עושר ווייל איז א געפערליכע פלאנץ יאזעף, אין זיין ווייב לאט נישט אריין מיט שיך

[שמעקעדיג]

וועלן מיר דיר לאזן ווייטער עסן טשאלענט מיט איימער צוויבל

[בן תמליון]

נייע מכה אשר לא היה מיום עמדי על באטשי

די וועלכע גייען מיט די ווייסע שאל אין טויזענט דעגרי, ווייל רעבערעב מיילעך האט געהאלטן אז מ'מיזעך אלעמאל מזכיר זיין יומא מיתה, סשטייטאך אינעם צעטעל קטן,

ווילסט עס טיען גיט אבער לייג דיין קאנטאקט, זיי נישט קיין האן, ערווארב א איי צוויי, און קים ארויס עפענטליך און פייט פאר פרימקייט, נישט פארשעים מיט א פשקע וויל.

איין קי בצירת אדם שטעלן זיי אלע מאל ארויס, און שרייט אויף יעדע פירצה

ער שרייט שבת, ברעינגט אינטער די מדינה, שעלט די פורצי גדר, מחרים שטיינמן יעדן שני וחמישי, בודק אלע פרויען בדיקת פנים, דער אפיציעלער שטרימפ מעסטער, שרייבט אין אלע בעסקיסעס,

אזא זרע לבטלה האט נאך נישט פאסירט זייט ששת ימי ברייקערס

די משלחים ווייטער זענען נאר מציץ מן החקקים, אין ווייעכען זיך אויס פון די אפגעריסענע מיט די בערישע שטימעס.

[popcorn]

ווער ברויך קעמעסטרי ווען מיר האבן פילטערס

[גנדי]

איך האב א נעפיו וואס מאכט שארט סעילס בוכאשעם זייער מצליח

[שמעקעדיג]

איך ווייז אים מיין נחש הקדמוני

ביזנעס דר*ק'טרי

קרטית חזריי

קעיניגן אליזעביטש

[שמעקעדיג]

אינדערפרי קימט מיר א אינגערמאן צו ציפרי און קייכט פאר געוויין אז זיין ווייב גייט שטארבן פאר דעי אדער יענע מעשה

[לייב פאללאק]

http://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7% ... 7%99%D7%A9

[[NAMELESS]]

http://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%93%D7%99%D7%A9

[פרישער]

http://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%93%D7%99%D7%A9

היות איך בין דא אויף מיין מאביל דעווייס און איך קען נישט געהעריג לייקן, איז יהוא רצון כאילו לקקטי לקקה גדולה, מיט אלע ערליי לייקאכץ און לייק מאטריאל וואס עס איז שייך צו לייקן.

[שפתים ישק]

שפתים קישאקTM!

[שמעקעדיג]

אין די סידעניו ארטיקל (מאחורי)

שעלטן מיט עפרא לפימפל זרוק

מה לי ולצאצאק

זיכער, לית מאן דפאליש!

די האסט געהאקט דעים האן אין מוח

[[NAMELESS]]

[tag]בערל_פרוכטבייסער[/tag] רעדט אויך פרידיש.....
viewtopic.php?f=4&t=5079&p=159819#p159819

ואידך פירושא זיל גיימער
ווי אר נאט אין טאלקינג טורעמס

[בערל_פרוכטבייסער]

[tag]בערל_פרוכטבייסער[/tag] רעדט אויך פרידיש.....
viewtopic.php?f=4&t=5079&p=159819#p159819

ואידך פירושא זיל גיימער
ווי אר נאט אין טאלקינג טורעמס

נו אז איך רעד פרידיש, וואס איז די גרויסע בהלה
מה חארה (קרה, בלע"ז) מ'האט שוין אזאנ'ס געהערט

[בן-זומא]

[tag]בערל_פרוכטבייסער[/tag] רעדט אויך פרידיש.....
viewtopic.php?f=4&t=5079&p=159819#p159819

ואידך פירושא זיל גיימער
ווי אר נאט אין טאלקינג טורעמס

חא חא חא. ער איז נאך אפילו א סאך בעסער ווי די ארגינעלע פרידיש...!!!