חג כ"א כסלו על שום מה

[נאר,,פרייליך]

דאס וואס דער רודף הדת יאיר לפיד שר''י וויל היצ טערארזירען אין אר''י צוליב די קליינער אנוועזנהייט פון חרדים אינעם ארבעט'ס קראפט
צילענדיג דערמיט צו מאכען התבוללות צווישען חילונים און חרדים

האט ל'שיטת ראש הישיבה סאטמאר רב פרעווענטעט שוין מיט זעכציג יאר צוריק שיקענדיג זיינע אידען ארבעטן מיט פארצייטישען לבוש בתוך ה'מאנהעטן ה'אמריקאי

ביי סאטמאר רב איז'ס די בחינה פון כל אחד ואחד נדמה לו כבני אומ(נ)תו

[מנשה לוסטיג]

סך הכול, וואס האט סאטמאר צוגעגעבן פארן יהדות החרדית, וואס וואלט נישט געווען אן עהם

[נהורא נפישא]

סך הכול, וואס האט סאטמאר צוגעגעבן פארן יהדות החרדית, וואס וואלט נישט געווען אן עהם

ס'וואלט נישט געווען פאר וועם לוסטיג זאל זיך צוקראצן.
דרך אגב נאר א הלצה.

[גאלד]

סך הכול, וואס האט סאטמאר צוגעגעבן פארן יהדות החרדית, וואס וואלט נישט געווען אן עהם

דער דור וואלט נישט געהאט די זכי' זיך צו האבן א צדיק אמת בתוכינו און נהנה זיין מהוד קדשתו,
וואו אויך בזכות הצדיקים האט די וועלט א קיום, כמבואר בחז"ל ומדרש

[מנשה לוסטיג]

אה דאס יא.. דאס ערשטע מאל איינער רעדט קלאר און נישט שטעכעדיג אינעם נושא
א רב א צדיק איז ער געווען, נאר נישט דער רבן של כל בני הגולה, ער האט אסאך געטון און אויפגעטון, אבער נישט געהאט די ווארט אויפן כלל, קוים אויף זיין קהילה גדולה און האט ריכטיג סימבאליזירט זיין שיטה, אז מ'דארף נישט נאכלויפן א רב ווי א גאט און עהם אלעס גלייבן. למעשה האט מען עהם יא פארגעטערט ברבות הימים אבער בימים ההם איז ער געווען א גוטע יוד א קלוגע פרייליכע יוד א שטארקע בעל חסד די קנאות לייג אין א זייט ס'האט גארנישט צוגעגעבן

[שמעקעדיג]

דא האט איר קלאר און דייטליך אין "דער בלאט" על שום מה,
לייענטס און האט הנאה!
-

[מנשה לוסטיג]

אדרבה, טאמער ס'דא נאך אזעלכע נארישקייטן, ברענגט עס אהער, אך קאכעל מיר פאר געלעכטער..

[פרישער]

פארציילט מיר א חבר, אז ער האט היי יאר שיעור פארגעסן פון די געהויבענע טאג כ"א כסלו, אבער ער האט געבליקט אויפן זייגער און געזעין אז עס איז שוין כמעט בין השמשות, האט ער געגעיבן א לייג ארויף דעים האנט אויפן של ראש, אזוי ווי א היט, מחמת חשש אז אויב וועט ער גיין זיכן א היט וועט ער שפעיטיגן, און געגעיבן בחיפזון א זאג, חסדי השם כי לא תמנו כי לא כלו רחמיו, און האט זיך באריאיגט.

[שמעקעדיג]

איך ווייס אז עס איז שוין חודש טבת און כ"א כסלו איז שוין אלטע נייעס, דאך וויל איך אריינלייגן אן ארטיקל פון "דער איד" וואס קען העלפן ווארפן א שטיקל ליכט אויף די מורא'דיגע קשיא (די נעקסט-שווערסטע נאכן בית יוסף'ס) הלמאי דער סאטמאר רב האט געפראוועט די מסיבת כ"א כסלו.

..

[יואליש]

פארציילט מיר א חבר, אז ער האט היי יאר שיעור פארגעסן פון די געהויבענע טאג כ"א כסלו, אבער ער האט געבליקט אויפן זייגער און געזעין אז עס איז שוין כמעט בין השמשות, האט ער געגעיבן א לייג ארויף דעים האנט אויפן של ראש, אזוי ווי א היט, מחמת חשש אז אויב וועט ער גיין זיכן א היט וועט ער שפעיטיגן, און געגעיבן בחיפזון א זאג, חסדי השם כי לא תמנו כי לא כלו רחמיו, און האט זיך באריאיגט.

ענליך האט זעך געמאכט ביי מיר, כ'בין געפארען אויף מסחר און זיך דערמאנט מיט ווייטאג אז ס'איז היינט בו ביום, און ווי דוד המלך אין מרחץ האב איך זיך געשפירט ערום פון סיי וועלכע פייערונג פונעם יום הצלה והשיחרור, ארומגענימען מיט א ציבור שלא ידע את יוסף און וויסן נישט פון אי לאו האי יומא. אבער כ'זיך דערמאנט אז איך געפין זיך אויף א באן, די על טרעין, און וואס איז שייך בעסערס פון פארן אויף א טרעין ביומא ד'כ"א כיסליו. ליתר שאת האב איך אריינגעווארפן א דאלער פארן פידל ארטיסט אינעם שטאנציאן ער זאל ברומען א תנועה און כ'האב צוגעפאסט די ווערטער בך בטחו, און ס'האט דערפרייט מיין הארץ מער פון א נאדווארנא פידל קוויטשע ביי די חנוכה ליכט.

פארט אויף די וועגן א טרעין / קיינער ווייסט נישט פארט מען אדער ניין וכו'

[מנשה לוסטיג]

הער אויף צו פראוואקירן מענטשן פון אנדערע חסידות'ן!
גבאי שני

[דער (פינטעל) איד]

דער מנשה קען נישט שלאפן!! קוק וואס איין כ"א כסליו מאכט אן..

[diff]

you'r coming to the wrong place. Der yid, the blatt etc is theirs and KS is also theirs

[אשכולות אויפוועקער]

בך בטחו אבותינו..................................................................

[chusid]

לויט מיין אינפארמאציע איז כ'א כסלו נישט א יום הצלה אז דער פערזענליכקייט איז געראטעוועט געווארען ממוות לחיים, נאר אז יודישקייט איז געראטעוועט געווארען און מען פייערט דעם היינטיגן דור'ס הצלה דורך דעם וואס סאטמאר רב האט געראטעוועט יודי'קייט נאכן קרוג, דאס איז בערך וואס די סאטמערע האלטן

[berlbalaguleh]

פארציילט מיר א חבר, אז ער האט היי יאר שיעור פארגעסן פון די געהויבענע טאג כ"א כסלו, אבער ער האט געבליקט אויפן זייגער און געזעין אז עס איז שוין כמעט בין השמשות, האט ער געגעיבן א לייג ארויף דעים האנט אויפן של ראש, אזוי ווי א היט, מחמת חשש אז אויב וועט ער גיין זיכן א היט וועט ער שפעיטיגן, און געגעיבן בחיפזון א זאג, חסדי השם כי לא תמנו כי לא כלו רחמיו, און האט זיך באריאיגט.

ענליך האט זעך געמאכט ביי מיר, כ'בין געפארען אויף מסחר און זיך דערמאנט מיט ווייטאג אז ס'איז היינט בו ביום, און ווי דוד המלך אין מרחץ האב איך זיך געשפירט ערום פון סיי וועלכע פייערונג פונעם יום הצלה והשיחרור, ארומגענימען מיט א ציבור שלא ידע את יוסף און וויסן נישט פון אי לאו האי יומא. אבער כ'זיך דערמאנט אז איך געפין זיך אויף א באן, די על טרעין, און וואס איז שייך בעסערס פון פארן אויף א טרעין ביומא ד'כ"א כיסליו. ליתר שאת האב איך אריינגעווארפן א דאלער פארן פידל ארטיסט אינעם שטאנציאן ער זאל ברומען א תנועה און כ'האב צוגעפאסט די ווערטער בך בטחו, און ס'האט דערפרייט מיין הארץ מער פון א נאדווארנא פידל קוויטשע ביי די חנוכה ליכט.

פארט אויף די וועגן א טרעין / קיינער ווייסט נישט פארט מען אדער ניין וכו'

יואליש: (אויב דו ביסט נאך דא אין קאווע שטיבל.) דו האסט אלע מעלות. דו ביסט נאך א פאעט, א גראמער און א בדחן. אפשר א שדכן אויך...?...!...

[zurich]

אביא לקורא הנכבד קטע מספר הנ"ל הנוגע לענינא דיומא,

[עמוד כא] :

איך האב שוין געליינט דעם אשכול אפאר מאל. הערשט יעצט באמערקט דעם עמקות

[געוואלדיג]

לכבוד יום הגדול והנורא

[ליטוואק פון בודאפעסט]

געהערט פון דער וואודרידזש'ע רב שליט''א - סאטמאר האט דריי חגאות, כ''א כסלו, כ''ו אב און ה' אייר.
וש''י ודפח''ח

[הק זעמל]

ס'איז באוויסט ביי זקני סאטמר אז די רבי האט נישט געוואלט פראווענען כ''א.
איי פארוואס האט ער למעשה יא געפארווט? ווייס איך נישט.

[ונבנתה העיר]

.

[שמעקעדיג]

הכסף יענה את הכל.

[געוואלדיג]

זעהט אויס אז זיי פסק'ענען אז די טרעין איז לעיכובא