נשים באוהל תבורך

[גד החוזה]

הרבנית פייגא דינה אשת רבי אלטר ישראל שמעון פרלוב מנאוואומינסק (זיצענדיק - זעה אויך פריעדיגע בילד).

אינאיינעם מיט איהר שוועסטער (שטייענדיק) הרבנית מלכה אשת רבי משה מרדכי טווערסקי מטריסק-לובלין,
מחותנת'טע פון רבי ישכר דוב רוקח מבעלז (איהר זוהן ר' יוחנן איז געעועהן א איידעם ביים בעלזא רב)

איז דאס האר און ס'נאך פאר די חתונה , אדער איז עס א שייטעל?

ביידע פון זיי זענען שוין לאנג נאך זייער חתונה ווען דער בילד איז גענומען געווארען.

[קאווע טרינקער]

הרב פנחס הירשפרונג מיט זיין פרוי.

[גד החוזה]

נאך א בילד פון הרבנית פייגא דינה אשת רבי אלטר ישראל שמעון פרלוב מנאוואמינסק (זיצענדיק).
אינאיינעם מיט איהר טאכטער (שטייענדיק) הרבנית דבורה אשת רבי אלעזר אייכנשטיין
(בן רבי מנשה בעל תורת האשם בן רבי ישכר בעריש בעל מלבוש שבת ויום טוב ב"ר אלכסנדר יום טוב ליפא בן רבי יצחק אייזיק מזידיטשוב בעל לקוטי מהרי"א)

וואס האט זי מיט גאלאנטע רבי און בערשטינע רבי?

למאי נפק"מ?
רבי שלמה יעקב זיידא מפאדהייץ ב"ר יצחק אייזיק מנחם מפודהייץ ב"ר שלמה יעקב מסטרי ב"ר יצחק אייזיק מזידיטשוב

קומט אויס אז דער דבורה אייכנשטיין איז א דריטע קאזין מיט בני הרב מפודהייץ.

איך בעט נאך אמאהל איך וויל נישט דער אשכול זאל זיך צופארן, פרעג באישי אדער אין א צווייטע אשכול, א דאנק.

[גד החוזה]

הרבנית טראנה אשת רבי יעקב יוסף טווערסקי מסקווירא (דער מיטעלסטע)
בת רבי פנחס טווערסקי מאוסטילה

הרבנית חנה סימה בת רבי דוד טווערסקי (הראשון) מסקווירא (מיט דער פאקעט-בוק)

דער מיידעל איז - הרבנית פייגא מלכה אשת רבי מרדכי האגער מוויזניץ מאנסי
בת רבי יעקב יוסף טווערסקי מסקווירא

[אמאל געווען]

זייער שיין איך האב הנאה פון אזעלעכע ארטיקלען

[berlbalaguleh]

רעביצין חיה מושקא ז"ל
#7

נ.ב.: דאס שייטל האט זי נישט געלאזט מאכן ביי א שייטל מאכערין. זי איז געבוירן מיט דעים....!

[דולה ומשקה]

הרבנית חי' דבורה אשת חבר בזוו"ש של רבי ישכר דוב רוקח אבד"ק בעלזא
ובת רבי אברהם שמואל פאטשעניק מברעזנא
בילד: אין מארינבאד

[דולה ומשקה]

רבי משה בלוי
אינאיינעם מיט זיין פרוי דער באקאנטער גיורות רות

[ברוך שאמר]

נישט ר' עמרם??

[דולה ומשקה]

יא גערעכט, רבי עמרם בלוי

[ונבנתה העיר]

ר' משה הארנשטיין ורעיתו בת אדמו"ר מהר"ש מליובאוויטש, אחות הרש"ב.

18114ae69924393d4e55c20e48f02549.jpg

הרבנית שטערנא שרה, אשת הרש"ב מליובאוויטש.

[בן נריהו]

ר' משה הארנשטיין ורעיתו בת אדמו"ר מהר"ש מליובאוויטש, אחות הרש"ב.

אינטרעסאנט עס קען זיין געוויס - אויב איז זי די שוועסטערין וועלכע ווערט אין זיגמאנד פראויד'ס נאטיצען פונעם מהרש"ב דערמאנט.

[ונבנתה העיר]

פרויד'ס נאטיצן, אדער דעם רש"ב'ס נאטיצן?

[בן נריהו]

פרויד'ס נאטיצן, אדער דעם רש"ב'ס נאטיצן?

דערמאנען דערמאנט פראויד - אין זיינע נאטיצען, דאס פארציילען האט דער רש"ב עם דערציילט, ווען זיין שוועסטערין שוין פארהייראט געווען - זיך געשפילט מיט איר האט ער.

[ונבנתה העיר]

וואו קען מען דאס ערגעץ זעהן?

[בן נריהו]

וואו קען מען דאס ערגעץ זעהן?

איבער'ן נעץ - בין איך נישט באקאנט, די זיכרון, אבער, עראינערט עס מיט זיכער.

[איך אויך]

וואס הייסט געשפילט?

[[NAMELESS]]

וואו קען מען דאס ערגעץ זעהן?

דא

[[NAMELESS]]

הסיפור נוסח חב"ד

די זאפטיגע גירסא...

[בן נריהו]

ונבנתה העיר

צו זעהן איבער דעם ענין, דעם לינק א קוועטש גיב, ביטע.

http://failedmessiah.typepad.com/failed ... s-123.html

[[NAMELESS]]

איך האב אמאל געזעהן אין איינע פון די ספרים פונעם באוואוסטן זייפן בלאך אז ער האט געזעהן דעם ארגינעלן טאגבוך פונעם פראפעסאר, לדבריו רעדט מען פון א פוילישער רבי וואס איז זייער פארהייליגט ביים ציבור.
איך שרייב פון זכרון, ס'קען זיין כ'בין נישט מדייק, כ'האף עס אויפצוזוכן נאכאמאל בקרוב.

[[NAMELESS]]

געטראפן

[בן נריהו]

ונבנתה העיר

צו זעהן איבער דעם ענין, דעם לינק א קוועטש גיב, ביטע.

http://failedmessiah.typepad.com/failed ... s-123.html

הויטע קראנט עס ווערט, דאס נישט מיט א שוועסטער פאסירט האט עס, נאר מיט א שוועגערין - געשעהן איז עס.

די גענוי ווערטער - אויף אנגלישע איבערטייטשט, צום לעזן אט איז עס, ביטע:

In his brother’s absence, the rabbi stayed with his sister-in-law, playing with her and “having fun” without getting carried away

אויסגעציגט איז עס - פינעם אויבן-אנגעגעבענעם לינק.