חוצפה פון א בארא פארקער בעקעריי!!

[איך אויך]

מחוצף!

[חד גדיא]

אפילו אום פורים!

[אביסעל שכל]

לענ"ד טוט ער גארנישט אנדערש וי געשעפטן אויף 13th עוויוא
נאר די גאס ווי ער געפינטס זיך ווייל עס איז א טא וועי
ני זאל מען טוישען די עוועניו צו א וואן וועי די זעלבע סאלאשאן איז פאר ברעדבעררי

[אביסעל שכל]

16 15 ave מעג מען שוין מאכן א וואן וועי אזוי ווי 14 13

[דולה ומשקה]

מעגא 13 איז גארנישט אינטערשטעלוג פון קארן'ס בעקעריי

[ציבעלע-קיגל]

די חילוק פון זיי איז אז אנדערע געשפטען שטערן אויך אבער זיי גייען לפנים משורת הדין און מאכין אן נאך מער פון זיי דארפען. אבי צו לאזען וויסען דער עולם אז, הנני איך בין דא איך האב א בעקארי און איך טוה וואס איך וויל

[וועטערבאריכט]

סאיז א ירושה הויז און איינמאל מציעט זיך ארויס דארף מען זיך צעטיילן און זאכן ווערן קאמפליצירט.
וואס אמאל זיכער אז די חוצפה איז נאר ואיום און ווערט נאר ערגער און ערגער נישט נאר מקען נישט דורכפארן די גאס נאר אפילו דורכגיין קען מען נישט געהעריג כאילו די גאנצע גאס געהערט פאר זיי.
קאדוס פאר גרינפעלד פאר'ן אנהויבן א קאמף קעגן די שטערן מאפיא פאמיליע און זאל עס געקרוינט ווערן מיט ערפאלג.

מדי דברי. אז מ'רעדט שוין, איז כדאי צו דערמאנען דעם נייעם, חשוב'ן סטאר, ברעדבעררי אויף די זעכציגסטע גאס ביי קארנער זיבצענטע עוועניו. אמת, זיי האבן א גוטן וואלעי סערוויס און א לאט וואו זיי פיהרן די קארס פון די קאסטומערס. אבער די דעליווערי טראקס אויף זיבעצענטע עוועניו מאכן אן א חורבן. ס'איז בכלל א שמאלע גאס. און ווען די טראקס פארקן אויף ביידע זייטן פון די עוועניו (אזוי ווי ס'געשעהט רוב טעג), איז זייער שווער פאר דעם טרעפיק, און ספעציעל באסעס, זיך אדורכצושטופן. איך האב שוין צוגעזעהן עטליכע פענדער בענדערס. איך מוז מיך אדורכשטופן דעם אינטערסעקשאן לכה"פ פיהר מאל טעגליך. און א יעדעס מאל ס'גייט אדורך גלאטיג דארף איך גומל בענטשן. איך פארגין פאר א יעדן איד הצלחה און עשירות אבער דער בעה"ב דארף טראכטן פון עפעס א סאלושן. ווייל אזוי קען עס ווייטער נישט אנגיין...!

סאיז טאקע א פראבלעם, ער האט צוגעשטעלט פארקינג , דאס איז גיט. אבער ער האט צוגענימען א האלבען בלאק פאר טראק דעליוועריס, פיין אבער די טראקס פארקען נישט דארט , זיי פארקען דאבעל אויף 17 , אין אסאך מאל אויף 60st. איך גיי אריין קויפען דא אין דארט אבער עס איז דא פראבלעמען. פלאס די גארבעדש ער מאכט אהן אויף די זייט פון 17 ave כמעט א יעדער פרייטאג צונאכטס אין שבת ליגט אנגעווארפען דארט סאיז ממש אן עקעל. דער טענט מיט די משונ׳הדיגע ווערטער פון תאווה אין שטותים. דהיינו -
"for the love of food" ," in food we trust", "eat,love, enjoy" .
למעשה מיט אפאר קליינע improvements וואלט ער באוויליגט אסאך מער מענטשען אריינצוגיין אין מאכען זייער ארדעאס אין דער געשעפט. אבער אזוי ארבייט עס בכלל אין בארא פארק, יעצט פאר פסח זעט מען טרעלארס געפארקט איבעראל ארום בארא פארק ,עס איז נישט דא ווי צו פארקען , די קינדער קענען נישט קראסען געהעריג, אבער די עולם לויפט ווייטער קויפען ווייל עס איז אפאר סענט ביליגער, אדער א בעסערען אויסווייל וכו׳ . אויב איינער ווייזט נישט קיין ריספעקט פאר די איינוואוינערס פון א פלאץ ( פארגעס שוין אלס דינים פון בבא בתרא ) דעמאלטס איז ער נישט ווערט אינזער ביזנעס.

[פישלע העררינג]

איך זעה אז די וועטער איז (אויפגע)רעגענדיג...

[אויסלייזער]

ס'איז נישט יושר זיך ארויף צו ווארפן אויף א געוויסע געשעפט, פאבריק אין די צייט וואס אלע געשעפטן בלי שום יוצא מן הכלל אקיופירן די גאס וואס געהערט פאר דורך גייער.
קארן'ס double parked אירע אייגענע טראקס, און ביי kol tov שטייען טראקס פון קליינס און פלאמס. למאי נפקא מיניה?

[petergrifin]

די נפּקא מינה איז אז קארן׳ס איז אזוי אפציעל מיט א סדר װען די טראקס שטײען דארט אלעמאלאון די רוסקיס האלטן די פארקינג פאר זיך און פיסקעװען נאך דערצו.
אנדערע געשעפטען האבן דעליװעריס װי אמאל און מען מוז דאך האבן סחורה איז פארפאלען. ס׳איז זײער שװער אפצומאכען װען די דעליװערי מוז אן קומען.

[berlbalaguleh]

פיטערגריפפין: נאר איין קליינע באמערקונג. די ארבעטערס פון קארנ'ס בעקערי זענען עפ"י רוב פוילישע גויים. נישט רוסענסקן...

[משבק]

און וואס איז מיט די חוצפה פון די אלע געשעפטן וואס גנבנען ריזיגע שטחים פונעם סיידוואלק\גאדער . פלאצירן זיך דארטן מיט טרעילערס איבערהויפט יעצט אינעם ערפ סעזאן ?

[ירח בן יומו]

שוין, ערלעדיגט, פון היינט און ווייטער וועט זיין נאר ריינע סיידוואקס און ליידיגע ראודס, ממש אמחי'.

די גראסעריס וועלען זיי ריזיגע געשעפטן מיט געניג פלאץ פאר אלע נאשערייען, פרוכט וועג'טעיבלס וכו'
די בעקעריס וועלען דינגן ריזיגע פאבריקן מיט גענוג און נאך פלאץ צו באקן פאקן און שיפן

א באלטל מילך וועט קאסטן 13 $
און א פונט ברויט וועט קאסטן 23 $ (ברויט-נישט מצה)
(איינער דארף באצאלען פאר דעם)

מ'וועט זיך נאך בענקען נאך די היינטטיגע צייטן

[איך אויך]

און וואס איז מיט די חוצפה פון די אלע געשעפטן וואס גנבנען ריזיגע שטחים פונעם סיידוואלק\גאדער . פלאצירן זיך דארטן מיט טרעילערס איבערהויפט יעצט אינעם ערפ סעזאן ?

אויך נישט גערעכט באט וואטיוגאננעדו?

[משבק]

ירח. ממש אזוי ? סהייסט אז די געשעפטן זענען אפהענגיק אין די טרעילערס כדאי צו האלטן די פרייזן נידריג? פארשטיי איך שוין יעצט פארוואס אין אלגעמיינע גוישע געשעפטן קאסט א באטל מילך 13 דאלער וכו

[[NAMELESS]]

דא האט איר די חוצפה פון גרינס/אקערמאנס בעקעריי וואס מאכט יעצט אן א טרעפיק אויף האלב White ave ווייל זיי האבן באשלאסן צו בלאקן א דריי א פערטעל גאס און אויף פרענקלין נישט נאר אין פראנט פון זייער בעקעריי נאר אויך פון אלע הייזער ארום, קיינער קען נישט דארט פארקן היינט.

[berlbalaguleh]

רבותי: איך זעה אז דער עולם באקלאגט זיך דא זייער שטארק. און צווישן די שורות ליין איך ארויס אז א חלק פאר וואס דער עולם איז אויפגערעגט איז אז די דערמאנטע בעקערייען מאכן (ב"ה) א פאר דאללער. ע"כ האביך א פארשלאג, אז סיי גרינ'ס אין ווילי און סיי קארנ'ס אין ב.פ..זאללן געבן א הונדערטער א חודש פאר א יעדן איינעם וואס באקלאגט זיך אויף די גרויסע עוולות וואס זיי באגייען. ס'וועט פונקט גענוג זיין צו קויפן א דעניש און א קאפי טעגליך פאר א חודש...והכל על מקומו יבוא בשלום...און אלע קאמפלעינטס וועלן זיך אויפהערן. איך ווייס זיכער ביי מיר. אז אויב איך באקום פון זיי א הונדערטער א חודש וועל איך זיי לאזן פארקן אפילו פארנט פון מיין הויז...!

[וועטערבאריכט]

עס איז נישט סתם נאר די בעקעריעס אדער גראסעריס, איך בין אויפגעוואקסען אין בארא פארק דארט חתונה געהאט געקויפט א הויז ב״ה איך צו אויף א משפחה קע״ה. ווען איך בין אויפגעוואקסען איז א גראסערי געווען א גראסערי מיט אן עלטערע איד זיצענדיג ביי א גמרא אמאל אין מען האט אראפגעשריבען די חשבונות. עס איז נישט געווען די פארק ave. פענסי שמענסי רעסטאראנטס, gourmet גראסערי געשעפטען. אבער די גאסען זענען געווען גאנץ ריין אביסעל גראז אפאר ביימער וכו׳. היינט האט זיך דאס געטוישט מורא׳דיג יא די הייזער זענען שענער , די סטארס זענען אפסקעיל אבער נעמט א שפאציר אראף א avenue אין בארא פארק עס זעט אויס ווי איין גרויסע מיסט קאסטען. סאיז ממש נזם זהב באף חזיר צו האבען שיינע פענסי סטארסוכו׳ ווען די גאסען זענען אנגעלייגט אין אנגעחזרט ווי די lower east side tenements גאסען פלעגען אמאל אויסזען. ווי איז די pride אין demand אז בארא פארק , וויאליאמסבורג וכו׳ זאל אויסזען אויף די סיידוואלקס אין גאסען ווי א family freindly and clean פלאץ צו וואוינען. עס באדערט מיר אויך ווי אינזערע taxes זענען ארויף אויף כאטשט דאבעל אין מער זייט איך האב געקויפט א הויז אבער דערווייל די quality of life איז אראפ. די גאסען זענען צושאסען די טרעלארס איבעראל... No parking, קיין מנוחה , construction trucks קענען ארבייטען 5 אזייגער אינדערפרי וכו׳. קלאר צו מאכען ,בארא פארק וויליאמסבורג זענען טאקע שיינע אידישע געגענטער, אבער אויב עס וואלט געווען מער pride אין די דרויסענדיגער קוק, די גאסען די neighborhoods וואלט עס נאר געהאלפען מענטשען לעבען א בעסערען קוואליטע לעבען. דאס אז דער פראדוקטען וואלטען ארויף אין פרייז גלייב איך נישט. אויב די דימענד וואלט געווען פאר מענטשליכקייט אין responibility וואלט א יעדער נאר געגאנגען צו געשעפטען וואס רייניגען אויף פארענט, בלאקען נישט די סיידוואלק , מאכען זיכער די דעליוועריס געשעהן פאר 8am אדער נאך 6 pm וכו׳ וכו׳.... די פראבלעם איז אז דער עולם קוקט עס אן ווי א יעדער פאר זיך , אויב מען וואלט זיך צאם גענימען אין ג׳עסקענט וועגען רייניגהייט , ציוויליטי אין א שענערען בעסערען היימיש שטעטעל אויפצוברענגען אינזערע קינדער וואלט עס געטוישט. קען זיין איך בין א בעל דמיון אבער אזוי האלט איך. Its not about food and stuff , עס איז דא א רחניות׳דיגע חלק צו א פלאץ - שלות הנפש אין דאס פעלט זייער היינט...

[[NAMELESS]]

רבי בערל די זאך איז זייער ערענסט
אפאר אויסווארפן עפענען געשעפטען אויפן ציבור'ס חשבון און יעדער לייד דערפון
למשל גרינליעף -Green leat- גראסערי אויף וואלעבויט אין וויליאמסבורג האט געפענט אויף א פארנימענע גאס ווי עס וואינען איבער 100 משפחות, דארט איז דא א פארנימענע בית מדרש א באנק, G&B Clothing מיט נאך אסאך געשעפטן אבער דער פאריקטער האט נישט געטראכט (ליין נישט געקערט) אז א גראסערי דארף האבן דעליוועריס יעדן טאג פון פארשידענע אנדערע טראקס וואס דאס מאכט אן א געפערליכע טרעפיק, ווען ער עפענט אויף א שטילע גאס החרשתי אבער ווי נעמט ער די חוצפה צו עפענען אויף די פארנימענסטע גאס און זיך נישט מאכן א לאודינג דאק אדער א פלאץ פאר דעליווערי און די בעק אזוי ווי יעדער סטאר.
ווילסט עפענען א געשעפט מה טוב ומה נעים אבער וואס איז דאס טרעטען אויפן גאנצער ציבור? דער טוט וויי פאר יודן יעדן טאג, וואס איז ער בעסער פון סתם א מענטש וואס גייט ארום באראבעווען מענטשן? ווער עס קען דעם בעה"ב זאל אים צוגיין זאגן גנב די באגנבעסט יעדער דורך גייער און יעדער דורך רייזענדער
למעשה זיצן מיר אלע שטיל און ווען אימער מ'פארט נאר דורך דארט זיצט מען 15 מינוט אין טרעפיק, דארט שטייט אייביג כאטש 2 גרויסע טראקס וואס דאס פארזיכערט אז ווען איינער וואקט דורך זאל ער דארפן אראפגיין אויף די ראוד, אדער איבערטאנצען עטליכע באקסעס וואס ווערט יעצט דעליווערד
און יא ער האט אויך פון צייט צו צייט א טרעילער אינדערויסן

[berlbalaguleh]

עזריאל: איך פארשטיי די ערנסטקייט פון דעם מצב. היות איך וואוין נישט אין וויליאמסבורג האביך נישט פונקטליך געכאפט די הארבקייט פון דעם ענין. די עצה איז אז מ'זאלל גיין רעדן צו איהם בשם א רבים. און אויב ער מאכט זיך צו טון און ער זאגט צו אז ער גייט עפעס טון כדי צו פארלייכטערן דעם מצב. דארף מען איהם געבן א ביסל צייט. אבער אויב ער לאכט זיך אויס און פייפט אן א יעדן. דאמאלס איז דא אן אנדערע עצה צו דעם. אויפהייבן א טעלעפאן און רעפארטן ד'עם מצב ביי די שטאט. יא די פאלשע צדיקים וועל שרייען אז ס'איז מסירה. ניין. ס'איז נישט דא אזא זאך ווי מסירה. נאכדעם וואס זיינע טראקס און זיין ביזנעס וועלן באקומען א פאר פעסטע טיקעטס וועט ער זיך אויפוועקן און איינזעהן אז ער מוז עפעס טון כדי צו פארלייכטערן דעם מצב...!

[אויסלייזער]

אויב מאכט ער א ליגעל loading פלאץ פארלירט מען פארקינג ספאטס

[ירח בן יומו]

מ'קען מיינען אז די וואס קויפן אין די געשפעפטן זענען מעקסיקאנע און כינעזע, אונז זענען די וואס זענען נהנה דערפון, אפי' ס'קאסט אז ס'מאכט אומבאקוועמילכקייטן, שטעלט אייך נאר פאהר ווען מ'קומט אריין אין געשפעט און מ'זוכט א באטל מילך און די ענטפער איז "די דילווערי טראק האט פארשפעטיגט די 8AM CURFEW, קום צוריק מארגן"

[petergrifin]

זאל ער מאכן קאמירשעל אנלי און זאל נישט דאבעל פארקען.