shem-tov האט געשריבן:געוואלדיגע אשכול. הער אויס א פערדע מעשה. פאר יו"ט בין איך אין ליין אין א באנק און סשטייט א יודישע ווייבל און שמועסט מיט די טעלער קודם האלט זי אויף די ליין. נאכדעם הער איך ווי זי פרעגט די טעלער צו זי זוכט נישט יעצט עפעס א פארט טיים דשאב. פרעגט שוין די פראפעשאנעל לוקינג טעלער מיט נייגער וואס איז די דשאב זאגט די פרוי הויעך אן א בושה צו קלינען מיין הויז... כהאב געמיינט איך באגראב מיך פאר בושה. למעשה האט די טעלער געהאט דעם קאפ אויפן פלאץ און געענטפערט די ווייבל אז זי קען באשטיין נאר אויב זי דאס ווייבל קומט קודם קלינען איר הויז פאר א וואך... אבער קאם אן ווי איז א ביסעל שכל פון ווי שטאמט דאס שוטה'שקייט
טאקע א שרעקליכע מעשה, אבער כמו שנתבאר לעיל 'לא על הכלל כולו יצא'. אזא מעשה איז שטוינענד אפילו אין אונזער חסיד'יש/חוצפה'דיג/אתה בחרתנו/גרויסהאלטעריש/עגאאיסטיש/צענטריסטיש קולטור.
אבער אז מרעדט שוין... בין איך גרייט צו שווערן ביי פרעה'ס בארד, אז די פרוי איז נישט געווען קיין באבובער, בעלזער, גורער, וויזשניצער, באיאנער, וכדו'. נאר איינער וואס באלאנגט צו עפעס אן אנדערע ספעציפישע חסידות, וואס איז לקוי סיי אין מענטשליכקייט בכלליות, אין סיי אין איגנאראנץ בפרטיות. כ'וואלט עס אנגערופן אזוי: איראגאנץ און איגנאראנץ [תרי רעין דלא מתפרשין בדר"כ]. און די תוצאות שפעטיגן נישט צו קומען... ומשום ה'וד"ל' אקצר.
shem-tov האט געשריבן:געוואלדיגע אשכול. הער אויס א פערדע מעשה. פאר יו"ט בין איך אין ליין אין א באנק און סשטייט א יודישע ווייבל און שמועסט מיט די טעלער קודם האלט זי אויף די ליין. נאכדעם הער איך ווי זי פרעגט די טעלער צו זי זוכט נישט יעצט עפעס א פארט טיים דשאב. פרעגט שוין די פראפעשאנעל לוקינג טעלער מיט נייגער וואס איז די דשאב זאגט די פרוי הויעך אן א בושה צו קלינען מיין הויז... כהאב געמיינט איך באגראב מיך פאר בושה. למעשה האט די טעלער געהאט דעם קאפ אויפן פלאץ און געענטפערט די ווייבל אז זי קען באשטיין נאר אויב זי דאס ווייבל קומט קודם קלינען איר הויז פאר א וואך... אבער קאם אן ווי איז א ביסעל שכל פון ווי שטאמט דאס שוטה'שקייט
חרפות ובושות. אבער סגעפעלט מיר ווי אפילו אונזערע אויפגעקלערטע חברי ק"ש האבן נישט געקענט גלייבן אזא מעשה וואס איך האב אליינס מיטגעהאלטן. קומט מור וקציעה און ברענגט נאך איינס שוין מיט א מקור און סאיז ליידער א מציאות אין מביאין ראי' מן השוטים. פליז לייג נישט אזא פרוי אין איין שורה מיט אנדערע נשים צדקניות פון דעם עם חכם ונבון. אנדערש ווי שמעון וואלפ'ס עפיזאדן, איז אזא מעשה נישט קיין טעגליכע ערשיינונג ביי אונז און איז בבחי' אחת היתה ופרסמה הכתוב.
ליידער איז עס נישט קיין איזאלירטער פאל , נישט לאנג צירוק האט א באקאנטער זשורנאליסט Eric Westervelt פון NPR פארציילט אן ענליכע מעשה אויף National Public Radio ,
WESTERVELT: Well, it's hard to let go. I remember my wife, who's Asian-American, was walking down a street in Jerusalem, where we lived at the time. And an ultra-Orthodox couple walked up to her and said, excuse me, do you speak English? And she said, yes, I do. And they said, are you available to clean my house on Tuesdays and Thursdays?
חרפות ובושות. אבער סגעפעלט מיר ווי אפילו אונזערע אויפגעקלערטע חברי ק"ש האבן נישט געקענט גלייבן אזא מעשה וואס איך האב אליינס מיטגעהאלטן. קומט מור וקציעה און ברענגט נאך איינס שוין מיט א מקור
ביי זיי העלפט עס ווייל קיינער גייט זיך נישט אריינטין די פיס אין יענעמס שיך אבער ביי אינז היימישע וועט משה ארייינשטעקן זיין פיס אין יענקלס שיך, וואס איז? אין איין מקווה קען איך מיך ווייקן אין צי זיין שיך בין איך שוין א גאנצע מפונק?
שמעון וואלף האט געשריבן:בערל, אי משום הא, איז דאך גוט ווייל אין נאו טיים וואלט ארויסגענומען א קול קורא איבער די וויכטיגקייט פון זיך שאורען מיט זייף און טוישן די זאקן טעגליך.
שמעון וואלף: אז ס'איז ביז היינט נאכנישט ארויסגעקומען אזא קול קורא, איז דא שוואכע שאנסן אז ס'זאלל נאכאמאל ארויסקומען אזא קול קורא... אין או. די עי. מעדיקל סענטער אין דר. סטערנבערג'ס אפיס (אויב ס'עקזיסטירט נאך...) איז דא א סיין אויף אידיש און ענגליש. .."דעם טאג וואס מ'האט אן אפוינטמענט זאלל מען נעמען א שאוער און אנטון ריינע אונטערוועש"..."On the day of your appointment you should take a shower and put on clean underwear."... זיך אנשפריצן מיט א ביסל דעאדארענט מאן דכר שמיה. פון דעם רעדט נישט דער פסוק. דאס איז דאך אפן כפירה און אפיקורסות, רחמנא ליצלן מהאי דעתא...
שמעון וואלף האט געשריבן:בערל, אי משום הא, איז דאך גוט ווייל אין נאו טיים וואלט ארויסגענומען א קול קורא איבער די וויכטיגקייט פון זיך שאורען מיט זייף און טוישן די זאקן טעגליך.
שמעון וואלף: אז ס'איז ביז היינט נאכנישט ארויסגעקומען אזא קול קורא, איז דא שוואכע שאנסן אז ס'זאלל נאכאמאל ארויסקומען אזא קול קורא... אין או. די עי. מעדיקל סענטער אין דר. סטערנבערג'ס אפיס (אויב ס'עקזיסטירט נאך...) איז דא א סיין אויף אידיש און ענגליש. .."דעם טאג וואס מ'האט אן אפוינטמענט זאלל מען נעמען א שאוער און אנטון ריינע אונטערוועש"..."On the day of your appointment you should take a shower and put on clean underwear."... זיך אנשפריצן מיט א ביסל דעאדארענט מאן דכר שמיה. פון דעם רעדט נישט דער פסוק. דאס איז דאך אפן כפירה און אפיקורסות, רחמנא ליצלן מהאי דעתא... [emoji38]
