און די היימישע אויסגאבע די מעלות האט מען איינמאל פארגעשלאגען אז פינקט ווי אין ענגליש האט מען געקענט פארדרייען די נומערען און זאגען ״פאר האנזשרעד ענד טיענטי פאר״ דאס זעלביגע קאן מען טון אין יידיש און אנשטאט זאגען "פיר הונדערט און פיר און צוואנציג זאל״ זאל מען זאגען ״פיר הונדערט און צוואנציג פיר״ וואס האלט די עולם סוואלט זיך געקענט אויס ארבעטן אזא געדאנק ?
בכלל וואונדער איך מיך, מילא יידיש, אבער פארוואס אין העברעיאיש לויפען די נומערן פון לינקס? למשל קול מבשר וואלט געדארפט שטיין אזוי: רופט קול מבשר0011-444-2121 סאיז סאך גרינגער צו שרייבען אלעס אויף איין דירעקציע נישט אזוי?
אפשר טאקע?
-
קאמענטירער
- ידיד ותיק
- הודעות: 768
- זיך רעגיסטרירט: דאנערשטאג מערץ 21, 2013 5:06 am
- געפינט זיך: אין די ווירטואלע וועלט
- האט שוין געלייקט: 306 מאל
- האט שוין באקומען לייקס: 672 מאל
-
בן עזאי
- מאנשי שלומינו
- הודעות: 53
- זיך רעגיסטרירט: מאנטאג יוני 01, 2015 10:03 pm
- האט שוין געלייקט: 64 מאל
- האט שוין באקומען לייקס: 70 מאל
[tag]קאמענטירער[/tag], די לייגסט פאר גאר אינטערעסאנטע פארשלאגן.
-1 טוישן די ניגון צו "פיר הונדערט און פיר און צוואנציג״, וועט מען די זעלבע טאג וואס מ'וועט טוישן די אמעריקאנע זייגער סעסטעם פון 12 צו 24 שעה.
כלומר, ס'גייט נישט אזוי צו טוישן א זאך וואס דער עולם איז שוין צוגעוואוינט, אפילו צו א בעסערע סיסטעם.
2- וואס אנבאלאנגט לינקס צו רעכטס, ווען איך שרייב: די נומער פון די שלאס איז ש-ב-ת, שרייב איך טאקע פון רעכטס צו לינקס. אבער ווען איך שרייב עס מיט לאטיינישע בוכשטאבן כזה: 324 שרייב איך פון לינקס צו רעכטס, אזויווי די יוונים.
בנוגע עברית, פארשטיי איך נישט וואס די פרעגסט אזא שאלה. די רשעים אנטיסעמיטן ציונים וואס האבן מחדש געווען די שפראך, האבן געקענט באשטיין אז אידן זאלן זיך מיטשען.
-1 טוישן די ניגון צו "פיר הונדערט און פיר און צוואנציג״, וועט מען די זעלבע טאג וואס מ'וועט טוישן די אמעריקאנע זייגער סעסטעם פון 12 צו 24 שעה.
כלומר, ס'גייט נישט אזוי צו טוישן א זאך וואס דער עולם איז שוין צוגעוואוינט, אפילו צו א בעסערע סיסטעם.
2- וואס אנבאלאנגט לינקס צו רעכטס, ווען איך שרייב: די נומער פון די שלאס איז ש-ב-ת, שרייב איך טאקע פון רעכטס צו לינקס. אבער ווען איך שרייב עס מיט לאטיינישע בוכשטאבן כזה: 324 שרייב איך פון לינקס צו רעכטס, אזויווי די יוונים.
בנוגע עברית, פארשטיי איך נישט וואס די פרעגסט אזא שאלה. די רשעים אנטיסעמיטן ציונים וואס האבן מחדש געווען די שפראך, האבן געקענט באשטיין אז אידן זאלן זיך מיטשען.
הוא היה אומר: אל תהי בז לכל אדם ואל תהי מפליג לכל דבר, שאין לך אדם שאין לו שעה ואין לך דבר שאין לו מקום. (אבות ד)
-
berlbalaguleh
- שריפטשטעלער
- הודעות: 20420
- זיך רעגיסטרירט: דינסטאג יולי 17, 2012 12:57 pm
- האט שוין געלייקט: 25361 מאל
- האט שוין באקומען לייקס: 15512 מאל
- קאנטאקט:
קאמענטירער האט געשריבן:און די היימישע אויסגאבע די מעלות האט מען איינמאל פארגעשלאגען אז פינקט ווי אין ענגליש האט מען געקענט פארדרייען די נומערען און זאגען ״פאר האנזשרעד ענד טיענטי פאר״ דאס זעלביגע קאן מען טון אין יידיש און אנשטאט זאגען "פיר הונדערט און פיר און צוואנציג זאל״ זאל מען זאגען ״פיר הונדערט און צוואנציג פיר״ וואס האלט די עולם סוואלט זיך געקענט אויס ארבעטן אזא געדאנק ?
בכלל וואונדער איך מיך, מילא יידיש, אבער פארוואס אין העברעיאיש לויפען די נומערן פון לינקס? למשל קול מבשר וואלט געדארפט שטיין אזוי: רופט קול מבשר0011-444-2121 סאיז סאך גרינגער צו שרייבען אלעס אויף איין דירעקציע נישט אזוי?
דו האסט שוין פראבירט אמאל צו שרייבן פשוט'ע מאטעמאטישע עקוועישאנס מיט אלף בית. פון רעכטס אויף לינקס...+,-,X, און*
-
קאמענטירער
- ידיד ותיק
- הודעות: 768
- זיך רעגיסטרירט: דאנערשטאג מערץ 21, 2013 5:06 am
- געפינט זיך: אין די ווירטואלע וועלט
- האט שוין געלייקט: 306 מאל
- האט שוין באקומען לייקס: 672 מאל
-
בן עזאי
- מאנשי שלומינו
- הודעות: 53
- זיך רעגיסטרירט: מאנטאג יוני 01, 2015 10:03 pm
- האט שוין געלייקט: 64 מאל
- האט שוין באקומען לייקס: 70 מאל
קום צו מיר מארגן 9:00 וועל איך דיר גיבן $1000.
... וואס יעצט קומסטו, כ'האב געזאגט 9:00 צופריה.
יעצט גיי בעט א צווייטן.
הא, נאכ'ן פארלירן א טויזנטער פארשטייסטו שוין וואס איז בעסער מיט די 24?
... וואס יעצט קומסטו, כ'האב געזאגט 9:00 צופריה.
יעצט גיי בעט א צווייטן.
הא, נאכ'ן פארלירן א טויזנטער פארשטייסטו שוין וואס איז בעסער מיט די 24?
הוא היה אומר: אל תהי בז לכל אדם ואל תהי מפליג לכל דבר, שאין לך אדם שאין לו שעה ואין לך דבר שאין לו מקום. (אבות ד)
