שושנים 37 שאקל עס אוועק

[בענדזשאמין פרענקלין]

דאס איז א שיר וואס כ'האב נאך געשריבן בימי חורפי. נאר מעשה שהיה כך היה: איין טאג האט איינער געגנבעט מיין בינטעל כתבים און חידושים, צווישן מיינע חידושים אויף מוקצה און וסתות האט דער גנב געטראפן דעם שיר. ס'איז דעם יעניגער שטארק געפאלען דעם פאעזיע, האט ער דאס פארקויפט פאר א גויע, אן ערלית. די מחצופת האט דאס איבערגעטייטש אויף ענגליש, און געמאכט דערפון א גאנצע טאראראם, א סינגעל, א מוזיק ווידיאו וכו', די מוזיק ווידאו האט שוין היינט כמעט א האלבע ביליאן היטס אויף יוא טוב. זי די כפוי טובה דערמאנט נישט קיין איין ווארט מבטן מי יצא המאנסטער הזה און אז דאס קומט פון מיר .

דער אמת איז אז ס'גייט מיך נישט אזוי אן, דער עיקר איז אז אידן האבן הנאה. נאר וואס דען? כ'האב פשוט אינזין געהאט צו פארקויפן די ניגון פאר מיכיאל'ן.
איי וואספארא מטעמים וואלט מיכיאל געמאכט דערפון! ער וואלט דאס אראפגעלייגט מיט אלע טעמים (נישט אז זי לייגט דאס שלעכט אראפ נאר סקומט נישט צו מיכיאל, סארא ווייטאג).

דא האט איר די ארגינעלע נוסח:


איך בלייב אינדרויס צו שפּעט
איך האב גאָרנישט אין מיין מוח
דאס איז וואס מענטשן זאָגן
דאס איז וואס מענטשן זאָגן

איך גיין צו פילע באשוי'ן
אבער איך קען זיי נישט מאכן זיי בלייבן
על כל פנים דאס איז וואָס מענטשן זאָגן
דאס איז וואָס מענטשן זאָגן

איך האַלט אין איין קרוז'ן
קען זיך נישט אפשטעלן, איך האלט אין איין זיך באוועגען
עס איז ווי איך זאל האבן די מוזיק
אין מיין מוח
וואס זאגט "איטס גאנא בי אלרייט."

ווייל די שפילערס גייען שפּילן, שפּילן, שפּילן, שפּילן, שפּילן
און די האסערס גייען האַסן, האַסן, האַסן, האַסן, האַסן
בעיבי, איך גיי מיך שאָקלען, שאָקלען, שאָקלען, שאָקלען, שאָקלען
איך שאָקל עס אַוועק, איך שאָקל עס אַוועק

הארץ-ברעכערס גייען צעברעכן, צעברעכן, צעברעכן, צעברעכן, צעברעכן
און די פאלשע גייען פאלשן, פאלשן, פאלשן, פאלשן, פאלשן, פאלשןן
איך שאָקל עס אַוועק, איך שאָקל עס אַוועק

איך פארפעל קיינמאָל נישט קיין ביט
איך בין גרינג אויף מיין פיס
און דאס איז וואס זיי זען נישט
און דאס איז וואָס זיי זען נישט

איך טאנץ אליין
איך מאַך אויף די באוועגינג בשעת'ן גיין
און דאס איז וואס סיי וויסן נישט
און דאס איז וואס סיי וויסן נישט


איך האַלט אין איין קרוז'ן
קען זיך נישט אפשטעלן, איך האלט אין איין זיך גראווען
עס איז ווי איך זאל האבן די מוזיק
אין מיין מוח
וואס זאגט "איטס גאנא בי אלרייט."

'
ווייל די שפילערס גייען שפּילן, שפּילן, שפּילן, שפּילן, שפּילן
און די האסערס גייען האַסן, האַסן, האַסן, האַסן, האַסן
בעיבי, איך גיי מיך שאָקלען, שאָקלען, שאָקלען, שאָקלען, שאָקלען
איך שאָקל עס אַוועק, איך שאָקל עס אַוועק

הארץ-ברעכערס גייען צעברעכן, צעברעכן, צעברעכן, צעברעכן, צעברעכן
און די פאלשע גייען פאלשן, פאלשן, פאלשן, פאלשן, פאלשן, פאלשןן
איך שאָקל עס אַוועק, איך שאָקל עס אַוועק

שאָקל עס אַוועק, איך שאָקל עס אַוועק,
איך, איך, איך שאָקל עס אַוועק, איך שאָקל עס אַוועק,
איך, איך, איך שאָקל עס אַוועק, איך שאָקל עס אַוועק,
איך, איך, איך שאָקל עס אַוועק, איך שאָקל עס אַוועק

היי, היי, היי
טראכט נאר בשעת ווערסט אנגעזעצט וועגן די ליגנערס
און די גראָבע, גראָבע פאפערס פון די וועלט
אז דו קענסט ווער אנגזעצט וועגען די קראנקע ביט

מיין עקס-חבר האט געבראכט זיין נייע חבר'טע
זי איז אזוי ווי "אוי, מיין גאָט"! אָבער איך גיי מיך נאר שאקלען
און צו די בחור דאָרט מיט די געוואלדיגע גוטע האָר
וועסט נישט אהער קומען אהער, בעבי? מיר קענען זיך שאָקלען, שאָקלען, שאָקלען

ווייל די שפילערס גייען שפּילן, שפּילן, שפּילן, שפּילן, שפּילן
און די האסערס גייען האַסן, האַסן, האַסן, האַסן, האַסן
בעיבי, איך גיי מיך שאָקלען, שאָקלען, שאָקלען, שאָקלען, שאָקלען
איך שאָקל עס אַוועק, איך שאָקל עס אַוועק

הארץ-ברעכערס גייען צעברעכן, צעברעכן, צעברעכן, צעברעכן, צעברעכן
און די פאלשע גייען פאלשן, פאלשן, פאלשן, פאלשן, פאלשן, פאלשןן
איך שאָקל עס אַוועק, איך שאָקל עס אַוועק
שאָקל עס אַוועק, איך שאָקל עס אַוועק,
איך, איך, איך שאָקל עס אַוועק, איך שאָקל עס אַוועק,
איך, איך, איך שאָקל עס אַוועק, איך שאָקל עס אַוועק
איך, איך, איך שאָקל עס אַוועק, איך שאָקל עס אַוועק

שאָקל עס אַוועק, איך שאָקל עס אַוועק,
איך, איך, איך שאָקל עס אַוועק, איך שאָקל עס אַוועק,
איך, איך, איך שאָקל עס אַוועק, איך שאָקל עס אַוועק,
איך, איך, איך שאָקל עס אַוועק, איך שאָקל עס אַוועק

דא קענט איר הערן די געגנבטע ווערסיע
https://www.youtube.com/watch?v=nfWlot6h_JM

[כוכב]

וואס איז טאקע פשט פון אזעלכע פוסטע ליריקס? איז די וועלט משוגע צי וואס?

[ישראל קאפקע]

:lol:
וואס איז טאקע פשט פון אזעלכע פוסטע ליריקס? איז די וועלט משוגע צי וואס?

עס איז גראדע נישט אזעלכע פוסטע ווערטער.
עס האט שטארקע מעסידזש פון 'טראכט נישט וואס מענטשן זאגן, נעם זיך נישט צום הארצן פון וואס די האסערס שפעטן, ווייל די יענטעס און רשעים גייען סייווי אוועקמאכן.
עס האט ממש א ברעסלאווער סטיל חיזוק סטראטעגיע, איך וועל זינגען און שפרינגען, דורך דעם 'פיזיש' פארטרייבן די ווייטאגליכע ווערטער וואס די שונאים זאגן.

[פידלער]

[tag]בענדזשאמין פרענקלין[/tag] ס'איז קיינמאל נישט בא'טעמ'ט ווען איינער גנב'ט דיין סחורה, אבער אין דע פאל וואלט איך מיך נישט צו פיל געערגערט. נישט קיין פארגלייך -- די אידיש ווערזיע איז פיל פיל בעסער.

[בענדזשאמין פרענקלין]

ווי איז פישעל'ע מיט זיינע כוכבים?
ווי איז לעיקוואוד מיט זיינע ביאורים ?
ווי איז ראובן מיט זיינע אימפרעישענס ?
בין איך עפעס א קאקעראטש?

[פידלער]

דיין גנב'טע קומט צו ארץ ישראל.

http://www.haaretz.com/life/arts-leisur ... um=twitter

[קאווע טרינקער]

[tag]בענדזשאמין פרענקלין[/tag]'ס מאמע זאגט אז ער איז א שקרן און בעל דמיון
http://m.huffpost.com/us/entry/5612113de4b0af3706e13818?

כ'האב אלץ געהאט א קראש אויף בענדזשמין... יעצט זעה איך אז מיין טעיסט איז גוט.