"דער איד"

[יידל]

אגב, וואס זוכט דיין תגובה אינעם איד אשכול? עס פארדינט אן אשכול פאר זיך!

[זר זהב]

ענדליך איז דעם "איד" בייגעפאלן אזא אבוויעס איידיע אז זיי קענען איבערדרוקן אינטערעסאנטע ארטיקלן וועלכע זענען געלאפן אין די לעצטע 40 יאר. די וואך לויפט אן ארטיקל פון 25 יאר צוריק וואס סענדער דייטש האט געשריבן: "דער קליינער יתום פון פוילן". ס'איז א לענגערער ארטיקל, נישט אין פארזעצונג. איך האף זיי וועלן אנהאלטן!

[משה רוקח]

אר יו קידדינג מי? ביל קלינטאן וועט אפשיקן אבאמא'ס נאמען? אזוי טייטשט מען איבער דעליווערן א דרשה?

[זר זהב]

זעהט אויס זיי האבן זיך דערשראקן פון 'עס עפעס'ס קריטיק וועגן שרייבן אין ענגליש...

[עס עפעס]

אר יו קידדינג מי? ביל קלינטאן וועט אפשיקן אבאמא'ס נאמען? אזוי טייטשט מען איבער דעליווערן א דרשה?

דאס איז פשוט נאך אן עקזעמפלאר פון שרייבערס וואס טייטשטן איבער ווארט ביי ווארט פון ענגליש, אן אריינקלערן אז ס'מאכט נישט קיין שום סענס.

אגב איז די וואך דא א שטארקע טעות, ביי די נייעס אז אבאמא האט געגעבן געלט פאר זיין אייגן קאמפיין, שטייט אז ער האט געגעבן פינף דאלער, ווען אין רעאליטעט האט ער געגעבן 5000 דאלער. כ'וואלט ווען געזאגט אז ס'איז א טעות הדפוס, אבער ס'שטייט עטליכע מאל און דער שרייבער מאכט נאך צימעס אז ס'איז א קליינע פיצעלע סומע.

[זר זהב]

איך האב זיך אויך געוואונדערט אויף דעי 5 דאלער.... העי אויב איינער פון איד אפיס ליינט דא, איך בין אוועילעבל צו טון מגיה ארבעט.

[שמעקעדיג]

איך האב זיך אויך געוואונדערט אויף דעי 5 דאלער.... העי אויב איינער פון איד אפיס ליינט דא, איך בין אוועילעבל צו טון מגיה ארבעט.

אקעי, וויפיל נעמסטו א שעה?

[זר זהב]

15

[קליינע רעבעלע]

וואס נאך קענסטי ביסייד מגיה זיין
ביי אינז אין געשעפט זיכט מען איינעם זייער נייטיג .אפשר ביסטי א פאסיגער קאנדידאט פאר דיעם

[שמואל הלוי]

15

צו טייער... איך האב געמיינט אז איר נעמט $5 א שעה.

[זר זהב]

וואס איך קען קען איך נישט זאגן. איך קען דיר זאגן וואס איך קען נישט.

[שמואל הלוי]

וואס איך קען קען איך נישט זאגן. איך קען דיר זאגן וואס איך קען נישט.

אהא... דאס מיינט אז דו קענסט נישט מגיה זיין, ווייל דו זאגט נאר וואס דו קענסט נישט.

[זר זהב]

גוט... איך האב אבער געמיינט מכאן ולהבא

[שמואל הלוי]

חסורי מיחסרא והכי קתני..

[שמעקעדיג]

15

צו טייער... איך האב געמיינט אז איר נעמט $5 א שעה.

אין רעאליטעט האט מען געמיינט צו זאגן 5000 דאלער א שעה, נאר א טעות הדפוס פון דער איד האט געשריבן בלויז 5.

זר, אויב גייסטו ארבעטן ווער וועט אונז דא מהנה זיין טעגליך?

[זר זהב]

ווער? און אז איך גיי ארבעטן וואס האט דאס מיט מיין אנדערע ניק?...

[קליינע רעבעלע]

פאר איך פארגעס מיין בעה"ב לאזט נישט אריין אין קאווע שטיבל

[גדעון]

א באזונדערע ביילאגע, ווערן די צוויי חסידות נענטער?

[שמואל הלוי]

פון כ"ק אדמו"ר מוויזניץ מאנסי שליט"א איז די לעצטע יארן געשטיגן צו הגה"ק, אצינד שוין נאך גרעסער אז מ'שרייבט שוין ארויס מיט קידוש לבנה אותיות "הגאון הקדוש".

מאנכע זאגן אז נישט 'דער איד' מאכט אים גרעסער, נאר פשוט ר' מאטעלע שטייגט אין עבדות ה' טאג טעגליך, ממילא שטייגן אויך די טיטלען.

[קלאר]

א באזונדערע ביילאגע, ווערן די צוויי חסידות נענטער?

די גאנצע ביילאגע
איז א סעמפל אין הלכות לעקעריי ווי דער איד פראבירט צו לעקן ר' מאטעלע
זייער אינטערסאנט ווי די לעקעריי ארבעט

[עס עפעס]

אינעם "איד" די וואך האב איך באמערקט אן אינטערעסאנטע זאך, וואס האט מיר קלאר איבערגעצייגט אז דער שרייבער האט פשוט איבערגעטייטשט פון ענגליש אויף אידיש ווארט ביי ווארט.

אינמיטן א פאליטישע נייעס איז געשטאנען "אבאמא איז געפארן קיין קאלאראדא צו מאכן זיין קעיס פאר די וויילער".

עמיצער וואס ליינט נישט קיין ענגליש, קען זיכער קלערן אז דער שרייבער האט דא איינגענומען עפעס קטורת צו וואס...

[שעפטל]

א באזונדערע ביילאגע, ווערן די צוויי חסידות נענטער?

שטייט אויך די סיבה פארוואס ער איז ארויסגעלאפן ביי די פראטעסט...?
מ'האט טאקע נישט געטראפן מער קיין היימישער נאנטער וואס זאל אראפלייגן די גרויסקייט און איטערסאנטע זאגן פונעם סאטמאר'ע רב זצ"ל? (אפשר נישט גענוג קיין גוטע טענה, אבער דא ליגט עפעס מער ווי דעם...)

[שעפטל]

א באזונדערע ביילאגע, ווערן די צוויי חסידות נענטער?

די גאנצע ביילאגע
איז א סעמפל אין הלכות לעקעריי ווי דער איד פראבירט צו לעקן ר' מאטעלע
זייער אינטערסאנט ווי די לעקעריי ארבעט

פארדעם האט מען אים שוין געמאכט אלס גרויסן קנאי א זוהן פון די גרעסטע קנאים בדורינו... (נישטא ווער ס'זאל לאכן!) ע"ע סיום הש"ס