סקייף שפראך לערנען

[חי-פאיוו]

שלום עליכם! איך בין א גלאטיג ענגליש רעדער וואס וויל לערנען מיך אידיש און לשון קודש אין די פויליש דיאלעקט. ווילט עהמעצער צו רעדן מיט סקייף אדער עפעס אזוי קענען מיר ביידע לארנען אונדז?

[קאמענטירער]

ווי סקוקט אויס קענט איר יא אידיש
און וויאזוי איז אייער ציל אנצוקומען צו א בעסערע שטאפעל אין אידיש? סתם רעדן ?

[פרייוויליג]

ווי סקוקט אויס קענט איר יא אידיש
און וויאזוי איז אייער ציל אנצוקומען צו א בעסערע שטאפעל אין אידיש? סתם רעדן ?

מיינסט צו זאגן גוגל קען א גוטע אידיש, איא?

[חי-פאיוו]

כ'האב געלערנט א סך פון Eydes.de אויף מיין דיאלעקט, דער ווארשעווער. אויך האב איך א פענפאל אין אמעריקע וואס שרייבט מיר. איך האב א זייער גוט בוך וועגן גראמאטיק, און ס'איז גוט אויכעט. יעצט, וויל איך רעדן מיט גוט פאנעטיקא אין די ריכטיגע ווערטער, דערפאר, וויל איך עהמעצער מיט וועמען צו זאגן. אין דערנאהך, כ'האב געטראכט אז א מענטש קען מיר העלפן אז מיין קל איז נישט מאדנע אדער פרעמדע ווען דאווענען אדער שטייגן אא"וו. דערפאר, האב איך געמאכט דאס עשכול

[zurich]

ר' יוד פאר דעי געלט קענסטו שרייבן אין עינגליש וואס דו ווילסט.

[חי-פאיוו]

זיכער.
Hello everyone! I am a 21 y.o Jew in perth, WA, Australia. I have been learning Yiddish through books and the internet and learning looshen koydesh through learning and davening, However, to truly learn yiddish, I have to practice speaking with people, so I am looking for, people to voice and video chat with, as no yiddish speakers live here. I am trying to learn the polish yîddish dialect, and would also like someone who can help me learn looshen koydesh in that dialect also, so that my , davening and the like don't sound strange. As I am a native speaker of english, I would be happy to help with english in return. Is that clearer?l