מעריעם-וועבסטער'ס דיקשיאנערי האלט אין איין צולייגן נייע טערמינען און ווערטער, ווען די אויסדרוקן ווערן גאר פאפולער און ווערן גענוצט דורך מער ווי אפאר רעספעקטפולע אויסגאבער. פאלגנד איז א ליסטע פון ווערטער וועלכע זענען לעצטנס צוגעלייגט געווארן צום ענגלישן שפראך:
systematic risk - סיסטעמאטישע סכנה: דאס איז ווען א באנק איז אין סכנה צו באנקראטירן אין סיסטעמאטיש מיטשלעפן מיט זיך א רייע בענק.
underwater - אונטערן וואסער: ווערט גענוצט צו באצייכענען מארגעדזש חובות וואס זענען העכער ווי די ווערט פון די קרקע אויף וועלכע זיי זענען געבארגט געווארן.
tipping point - נקודת משבר: איז די נקודה ווען די מצב ווערט אומטוישבאר און די סיטואציע פון וועלכע מ'האט מורא געהאט וועט זיכער געשען און מ'קען עס נישט אפשטעלן
energy drink - ענערגיע געטראנק: א געטראנק מיט אסאך קעאפין און טעאראין און זיך.
aha moment - אן אהא! מאמענט: א מאמענט אין וועלכע מ'באקומט א פלוצים'דיגע הבנה אין עפעס, א פראזע וואס איז געווארן פאפולעזירט דורך אופרא ווינפרי.
f-bomb - די עף באמבע: אראפלאזן די עף-באמבע באדייט אז מ'וויל זאגן דעם מיאוס'ן ווארט.
shovel-ready - גרייט פארן שאוועל: א פראזע וואס איז באקאנט געווארן נאך אבאמא'ס סטימולוס פלאן, רעפערירט צו א קאנסטרוקציע פראיעקט ווי מ'האלט שוין נאך די פלענער פאזעס און די שאוולען שטייען שוין גרייט אנצוהייבן בויען.
bucket list - א ליסטע פון זאכן צו טון "בעפאר מען שטויסט דעם באקעט" דאס הייסט בעפאר מען שטארבט. די פראזע איז פאפולערזירט געווארן צוליב די פאפולער מואווי מיט דעם נאמען
game changer: א נייע פאקטאר וואס טוישט דעם גאנצן סיטואציע
man cave - מאן הייל: א קליינטשיגע דירה'לע פאר א סינגל מאן (א שטייגער ווי די בחורים דירות אין ירושלים)
gassed : אויסגעניצט די גאנצע ענערגיע וואס מען האט.
earworm - אויער ווארם: א ניגון וואס בלייבט סטאק אין א מענטשנ'ס מוח און זיין מוח האלט עס אין איין איבערשפילן פאר אים, על אפו וחמתו.
נייע ווערטער און טערמינען אין די ענגלישע שפראך
-
מורינו הרב
- וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
- הודעות: 1136
- זיך רעגיסטרירט: זונטאג אוגוסט 05, 2012 4:48 pm
- האט שוין געלייקט: 108 מאל
- האט שוין באקומען לייקס: 311 מאל
-
בשבילי!
- היימישער באניצער
- הודעות: 585
- זיך רעגיסטרירט: פרייטאג סעפטעמבער 13, 2013 5:57 pm
- האט שוין געלייקט: 462 מאל
- האט שוין באקומען לייקס: 541 מאל
סאפרעליע איז א ווארט וואס א איד א ראביי איז אויפגעקומע דערמיט און וויל זען אין דיקשענערי. SOFRALIA איז א ווארט פאר נעפיוס און ניסעס, צוזמגעשטעלט פון לאטייניש.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=qa0YAsfeAp8[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=qa0YAsfeAp8[/youtube]
^*^*^*^
איך האס לייק'ס. אויב ווילסטו מיר אפטוהן. אויב ווילסטו מיר וויי טאן. געמיר א לייק.
איך האס לייק'ס. אויב ווילסטו מיר אפטוהן. אויב ווילסטו מיר וויי טאן. געמיר א לייק.
-
בשבילי!
- היימישער באניצער
- הודעות: 585
- זיך רעגיסטרירט: פרייטאג סעפטעמבער 13, 2013 5:57 pm
- האט שוין געלייקט: 462 מאל
- האט שוין באקומען לייקס: 541 מאל
'
Mother and father? Parents.
Brother and sister? Siblings.
Niece and nephew? Um. ...
Attorney Rabbi Schneur Stephen Polter has figured out a solution. The 44-year-old Oak Park Jewish resident has created a term and is now working to spread, um, the word.
It's sofralia — "so" from the Latin word for sister, "fra" from the Latin word for brother and "lia" from the end of the Latin word for "child."
Polter has been using "sofralia" (soe-FRAIL-yah) for years, but the public push comes as a footnote in his fourth self-published book, which came out last fall.
His dream is to get the word in the Merriam-Webster dictionary, which assesses usage when determining what new terms to add. No joke; think "selfie
Mother and father? Parents.
Brother and sister? Siblings.
Niece and nephew? Um. ...
Attorney Rabbi Schneur Stephen Polter has figured out a solution. The 44-year-old Oak Park Jewish resident has created a term and is now working to spread, um, the word.
It's sofralia — "so" from the Latin word for sister, "fra" from the Latin word for brother and "lia" from the end of the Latin word for "child."
Polter has been using "sofralia" (soe-FRAIL-yah) for years, but the public push comes as a footnote in his fourth self-published book, which came out last fall.
His dream is to get the word in the Merriam-Webster dictionary, which assesses usage when determining what new terms to add. No joke; think "selfie
^*^*^*^
איך האס לייק'ס. אויב ווילסטו מיר אפטוהן. אויב ווילסטו מיר וויי טאן. געמיר א לייק.
איך האס לייק'ס. אויב ווילסטו מיר אפטוהן. אויב ווילסטו מיר וויי טאן. געמיר א לייק.
-
ישראל קאפקע
- חבר ותיק
- הודעות: 2181
- זיך רעגיסטרירט: מיטוואך יולי 16, 2014 7:44 pm
- געפינט זיך: Big Apple, Great Satan.
- האט שוין געלייקט: 1284 מאל
- האט שוין באקומען לייקס: 2268 מאל
פיר און צוואנציג ענגלישע ווערטער וואס 'מוזן' ווערן אריינגעשטעלט אין ווערטערבוך.
http://www.demilked.com/new-modern-funn ... rtmanteus/
http://www.demilked.com/new-modern-funn ... rtmanteus/
-
פרייוויליג
- שריפטשטעלער
- הודעות: 1778
- זיך רעגיסטרירט: מיטוואך דעצעמבער 10, 2014 4:44 pm
- האט שוין געלייקט: 1168 מאל
- האט שוין באקומען לייקס: 2184 מאל