Lying on my back

[רויטע וואנצעס]

[left]Lying on my back

Watching the Milky Way's track

In a forest thick and vast

I have come to learn the past

Trapped in the uncertain future

Of nature and nurture

My destiny as stars of light

Sometimes dim sometimes bright

Perplexed by the glory and mystery

Of the universe and it's history

As my soul melts in awe

As my body feels so raw

I reflect with insight so poor

lost in the land of the unsure

Oh, have mercy, give me some closure

Oh, give me some strength and potent composure[/left]

[ירח בן יומו]

נו, פרקדן.
---
אגב, הרב אליישיב פלעגט מקפיד זיין ווען ער איז געליגן אין בעט און זיך געוואלט איבער דרייען פון איין זייט צו די צווייטע, פלעגט ער זיך אויפזעצן און זיך אראפ לייגן אויף די אנדערע זייט, אפלו קיין רגע כמימריה האט ער נישט געוואלט עובר זיין אויף דברי חכמים, אפי' און די עלטערע יארן האט מען איהם געדארפט אינמיטן די נאכט ארויס הלעפן אויסצופירן דעם הנהגה טובה.

[רויטע וואנצעס]

פרקדן מיינט בשעת'ן שלאפן. בכל אופן יישר כח פאר די הערה.

[רוסישער]

Of nature and nurture

מאי משמע?

[די קעניג פין אמעריקע]

לייג עס צו צום פאום אז ס׳נישט פרקדן

[רויטע וואנצעס]

ווען מחשבה און געפיהל ווערט אנגעשפריצט מיט חרדישע עסיג...

[רויטע וואנצעס]

Of nature and nurture

מאי משמע?

דאס זענען די צוויי כוחות וואס שטיפט יעדער מענטש אין זיין לעבנס מעשה ריכטונג. nature איז די נאטורליכע געבוירענע נאטור פון א מענטש, nurture איז די שטריכן פון זיין פרעזענדליכקייט וואס קומט פון די דרויסענדיגע סביבה, ווי ערציאונג און געזעהלשאפט.

[רויטע וואנצעס]

לייג עס צו צום פאום אז ס׳נישט פרקדן

איך וויל עס צולייגן, אבער איך ווייס נישט ווי אזוי מ'ספעלט פרקדן אין ענגליש.

[ירא שמים]

לייג עס צו צום פאום אז ס׳נישט פרקדן

איך וויל עס צולייגן, אבער איך ווייס נישט ווי אזוי מ'ספעלט פרקדן אין ענגליש.

prakdon

[ונבנתה העיר]

[left]Lying through my teeth

Sometimes above myself, some beneath

A soul's sole, just a piece of meat

In which hell did they meet

Did I find a soul mate

Or am I just a theater where souls mate[/left]

[רויטע וואנצעס]

[tag]ונבנתה העיר[/tag], הערליכע מחשבה.

אגב, מיינע רעיונות אויבן האב איך טאקע געשריבן אויפן סעלפאן טיף אין וואלד 4 אזייגער פארטאגס. ס'איז אומגלובליך וואס מ'זעהט ווען ס'איז אינגאנצן פינסטער. מ'זעהט שטערן פליען וכדומה, מ'באקומט א נייע הבנה אין אסטראנאמיע, סייענס און ספעיס.

[יאיר]

זע דעם שיר הבריכה פון ביאליק. וועסט הנאה האבן.
http://benyehuda.org/bialik/habrecha.html

[רויטע וואנצעס]

[tag]יאיר[/tag], wow אומגלובליך וואס זיינע ווערטער און שורות קענען ערהאלטן. יישר כח!

[רויטע וואנצעס]

[left]The sky sleeping on a cloud pillow,
The stars hidden in some black hole,
Gloomy dark and cold,
I'm sitting under that rusty bridge,
Where shadows go to sleep,
And souls go to cry,
Where the sound of deep waters,
Collide with the bridge tower and rock,
Where the sea salt eats at your cloths,
Where its smell tastes as your tears,
All alone riding the choppy waves,
Of a dark life journey,
But suddenly a crack it the clouds,
A yellow dim light winks with hope,
The moon shines through a glimpse of change,
Sleep tight my human friend,
Tomorrow I'll be there for you at sun down.[/left]

[סקרן]

פרקדן מיינט בשעת'ן שלאפן. בכל אופן יישר כח פאר די הערה.

אביי לייט אמאן דשכיב אפרקדן נישט אמאן דישן ס'איז אן איסור ווען מ'איז אויף אויך

[געוואלדיג]

מונח בזכרוני אז עס זענען דא פוסקים וואס זענען מקיל ווען מען איז אויף.

[קל וחומר]

פרקדן מיינט בשעת'ן שלאפן. בכל אופן יישר כח פאר די הערה.

אביי לייט אמאן דשכיב אפרקדן נישט אמאן דישן ס'איז אן איסור ווען מ'איז אויף אויך

ישן איז לשה"ק.
די מימרא איז אויף אראמיש.

[מפוזרי]

@רויטע, געוואלדיג! די צווייטע איז אסאך שענער ווי די ערשטע, וואס איז אויך זייער שיין.
הייסט עס אז ס'גייט דיר יא בעסער..
לויף פאראויס, נאך די שיינע נאכט קומט נאך א שענערע טאג. (טאקע נישט ווי ד די לבנה, אבער דער זון איז אויך נישט עפעס א מפיל קינד..)

[מפוזרי]

כ'האב א קשיא אויפן ערשטן שטיקל. ווי אזוי קען מען זען די שטערן, זאגאר די גאנצע מילקי וועי, ליגנדיג אין א thick forest?