אריגינעלע מקורות פון פארשפרייטע "אידישע" ניגונים

[אברך משי]

מענין לענין האב עך זעך לעצטענס אנגעשטויסן אין א מודזיצער ניגון "הבט משמים וראה"
דא איז דא א קליפ ווי מ'הערט דעם מודזיצער רבי רבי שאול ידידי' זצ"ל אליין דאס זינגען

https://www.youtube.com/watch?v=Fc117ylPhgI

מערקט אז די צווייטע תנועה (ביי 10 סעקונדעס) אויף "הבט משמים וראה" איז די גאנצע פראכט און שיינקייט פון דער בארימטער פסח ניגון "קרב קרב יום אשר הוא לא יום" פון רבי יצחק אונגאר
הגם ס'איז א הייליגע מקור, אבער זיכער פריער פון אונגאר. און אוודאי איז די קרעדיט פאר אונגאר וואס האט געמאכט אזא יצירת מופת, אבער מידי געבארגטע קנייטש לא יצא

[וואלווי]

מענין לענין האב עך זעך לעצטענס אנגעשטויסן אין א מודזיצער ניגון "הבט משמים וראה"
דא איז דא א קליפ ווי מ'הערט דעם מודזיצער רבי רבי שאול ידידי' זצ"ל אליין דאס זינגען

https://www.youtube.com/watch?v=Fc117ylPhgI

מערקט אז די צווייטע תנועה (ביי 10 סעקונדעס) אויף "הבט משמים וראה" איז די גאנצע פראכט און שיינקייט פון דער בארימטער פסח ניגון "קרב קרב יום אשר הוא לא יום" פון רבי יצחק אונגאר
הגם ס'איז א הייליגע מקור, אבער זיכער פריער פון אונגאר. און אוודאי איז די קרעדיט פאר אונגאר וואס האט געמאכט אזא יצירת מופת, אבער מידי געבארגטע קנייטש לא יצא

אינטערסאנטע באמערקונג, אבער שוואכע בארגעריי, ולידי געבארגטע קנייטש לא נכנס ואינו צריך לצאת, כמעט וואס ס'איז נישט יתכן זאל נישט געשען אזעלעכע זאכען בי מלחינים אז צווי זאלען האבען אליינס אויף געקומען מיט א דריי סעקונדיגע דריידל.

[הוגה]

הערענדיג Abie ראטטענבערג'ס לב ונפש אלבום לעצטענס, די הויכע פאל פון חסל סידור פסח איז גענוי די זעלבע ווי די הויכע פאל פון שומרי מצוותיה. כ'שטעל מיך פאר אז ראטענבערג'ס איז עלטער ווי בעלז, די טאן זינגט ער שוין אויף די ערשטע אלבום פונעם Journeys סעריע. נישט ממש א גוישע מקור, אבער אויך א פיינע גניבה.

איך האב געהערט פון א בעל מנגן אז חסל סידור פסח איז פארפאסט געווארן דורך איינער פון די אלטע מגידים, ר' שלום שוואדראן אדער ר' יעקב גאלינסק. עס איז אן אלטע ניגון.

[שמערל]

עס ווערט אויך געזינגען אויף די שפיל על נהרות בבל דורך אייזיק האניג - ברוך בן נריה, וואס דאכט זיך איז שוין אויך דרייסיג יאר אלט.

[mevakesh]

עס באלאנגט נישט אין דעם אשכול אבער איך ווייס נישט ווי יא לייג איך עס דא
א זינגער אברהם שמואל ווידער האט ארויסגעגעבן א סידי מיט צוזאמגענומענע טאנץ ניגונים
אויפן דעקל שטייט אלע ניגונים און וועמענס דאס איז
אבער אויב חלילה די מחברים גייען נישט ממש מיט א שטאפענע היט פארגעסט מען ווער עס האט געמאכט דעם ניגון


Sent from my XT1060 using Tapatalk

[איך אויך]

מענין לענין האב עך זעך לעצטענס אנגעשטויסן אין א מודזיצער ניגון "הבט משמים וראה"
דא איז דא א קליפ ווי מ'הערט דעם מודזיצער רבי רבי שאול ידידי' זצ"ל אליין דאס זינגען

https://www.youtube.com/watch?v=Fc117ylPhgI

מערקט אז די צווייטע תנועה (ביי 10 סעקונדעס) אויף "הבט משמים וראה" איז די גאנצע פראכט און שיינקייט פון דער בארימטער פסח ניגון "קרב קרב יום אשר הוא לא יום" פון רבי יצחק אונגאר
הגם ס'איז א הייליגע מקור, אבער זיכער פריער פון אונגאר. און אוודאי איז די קרעדיט פאר אונגאר וואס האט געמאכט אזא יצירת מופת, אבער מידי געבארגטע קנייטש לא יצא

וועלכע קרב יום איז דאס?

[אליעזר מארקס]

אויפן דעקל שטייט אלע ניגונים און וועמענס דאס איז
אבער אויב חלילה די מחברים גייען נישט ממש מיט א שטאפענע היט פארגעסט מען ווער עס האט געמאכט דעם ניגון


Sent from my XT1060 using Tapatalk

אייזען!!

[וואלווי]

עס באלאנגט נישט אין דעם אשכול אבער איך ווייס נישט ווי יא לייג איך עס דא
Sent from my XT1060 using Tapatalk

דא וואלט לכאורה געווען די ריכטיגע פלאץ:

viewtopic.php?f=24&t=180&hilit=אכשר+דרא

[אונטער חכם]

די נייע סיריע #מקור_פון_אידישע_מוזיק דורך אידישע מידיא, וועט אויסלייגן די מקור הראשון פון א.ג. אידישע מוזיק.

עס שטעלט זיך ארויס, אז א גרויסע טייל פון די היימישע אידישע מוזיק, אריינגערעכנט א.ג. ווארעמע חסיד'ישע ניגונים, זענען גענומען געווארן אזוי-ווי-עס-שטייט-און-גייט (as is), אדער אביסל ארומגעפיצט פון א גוי'אישע ליד. פאר מיר שמועסן אויס די דעטאלן וואס ווערן בארירט מיט דעם, וועלן מיר ערשט זיך באציען צו די צוויי הויפט זארגן.

עס זענען פארהאן צוויי סארטן פאליטיק אין די אידישע מוזיק אינדוסטריע:
1️⃣ איינס איז דאס קאפירן מוזיק אומבאצאלט, אויף וואס די ארטיסטן פארפירן אז עס איז מיט אומרעכט און אומאיינשטימונג מיט די אידישע הלכה.
2️⃣ די צווייטע איז די א.ג. פאר'גוי'אישקייט פון אונזער מוזיק.

יעצט לאמיר זעהן וויאזוי די צוויי טעמעס האבן באציאונגען מיט גוי'אישע מוזיק.

1️⃣ קאפירטע מוזיק

דאס נעמען גוי'אישע לידער, ווערט געטוהן אהן דערלויבעניש און אהן קרעדיט, און אונז ווערן גאר איינגערעדט אז עס איז ארגינאל, פון הרב פלוני קאמפאזיטאר. מיר ווילן נישט נעמען א שטעלונג איבער די רעכט אדער הלכה פון קאפירן יענעמ'ס האראוואניע, אפילו אויב דער ארטיסט האט עס גע'גנב'ט פון א צווייטן. מיר ווילן נאר בארירן די עטישע פארלאנג פון די זינגערס וואס פארפירן אז עס איז נישט "עטיש". אז מער רעדט פון עטישקייט, דארף עס גיין ביידע וועגן, אז נישט איז עס היפאקריטיש.

2️⃣ פאר'גוי'אישטע מוזיק

ווען עס שטעלט זיך ארויס אז אור-אלטע אידישע לידער זענען גענומען געווארן פון גוי'אישע ארטיסטן און פאלק'ס-לידער, פרעגט יעדער, פארוואס האקט מען אויף געוויסע זינגער אדער ניגונים, ווען אנדערע ווערן גע'כשר'ט כאטש וואס ביידע קומען בערך פון די זעלבע פלאץ?

די לידער וואס מיר וועלן דא ארויסשטעלן מיט זייערע ריכטיגע מקורות, זענען נישט עפעס אזעלכע וואס האט אייביג געהייסן "שוואכערע סחורה", נאר גאר פון די סמעטענע נשמה נגינום, איבער וואס גאנצע קהילות ברעטשענען ביי פרייטיג-צונאכטס טישן, און איבער וועלכע מאנכע מבינים האבן גאזאגט אז אט דאס הייסט א ריכטיגע ווארעמע ניגון מיט א קראנטע מקור.

געוויסע מקורות האבן שוין ארויסגערינען א וויילע צוריק, און זענען פארענטפערט געווארן מיט האלב-פארטאזירטע תירוצים (און גאנצע בלאפעריי...) איינס אז די גוי האט עס גאר גענומען פונעם איד, און צווייטענס אז דאס געטוהן דורך א געוויסע גדול וואס האט עס אויסגעלויטערט און ארויסגענומען די גוי'אישע טיילן. דאס ווערט געזאגן אהן קיין מקור איבער די צירוץ, אדער בכלל אז א ניגון דארף ע"פ הלכה אדער ע"פ השקפה ווערן געלויטערט.

מען קען - און מען דארף - אריינגיין טיפערס אין די טיפעניש פון די קאמפיין קעגן די קונסט פון מוזיק, און איבער די ברייטערע טעמע פון מאניפולירן אלע אידן צו פירן א לעבנסשטייגער צו די געשמאק פון עטליכע ענגע מיינונגען, אבער פאר די צוועעק צו קענען אנהייבן די שווערע עקספאוזור ארבעט, וועלן מיר זיך שטעלן דא, און צוריקקומען שפעטער און עס מער אויסשמועסן.

מיר פארמאגן א הויפן פון כמעט 100 לידער וואס מיר האבן שוין פעסטגעשטעלט זייער גוי'אישע מקור, אבער מיר זיכען וואס מער. דעפאר, אויב איר ווייסט פון א ביישפיל, ביטע שיקט עס אריין צו @YiddisheNewsBot, און לאזט אונז וויסן אויב איר ווילט באקומען קרעדיט
.

[אחד העם]

[justify]

אידן, אידן, קומט אהיים... (מרדכי ווערדיגער)
http://www.youtube.com/watch?v=7i9ozy73 ... re=related
(פרויען)

סתם פארוואס נישט.
ס׳קען זיין מהאט שוין אמאל באהאנדעלט דאס דא.

די באקאנטע MBD ניגון ״אידן, אידן, קומט אהיים״ איז שוין היינט באוואוסט אז איר מקור איז פון א דייטשע ניגון, געשפילט דורך א דייטשע בענד.
כ׳פלעג זיך וואונדערן פארוואס, און וויאזוי, האט פונקט די ניגון פון אלע דייטשע ניגונים, געמאכט דעם וועג אריין צום היימישען עולם דורך ווערדיגער׳ס האלדז?
די תירוץ איז Eurovision Song Contest[/justify].
Eurovision איז אן אינטערנאציאנאלער און אויך די גרעסטע מוזיק קאנטעסט אויפן גלאוב. ס׳איז די מערסט געוואטשע TV שאו נאך ספארטס.
בעסעקלי ארבייט עס בערך אזוי,יעדע לאנד שטעלט ארויס א קאנדידאט, און אלע לענדער קענען וואוט׳ען פאר א ארטיסט, און דער וואס האט די מערסטע וואוטס איז דער געוואונער.
אין 1979 איז דער קאנטעסט פארגעקומען אין ישראל, און דער געוואונער איז גראדע געווען דער ישראל׳ישער קאנדידאט.
אבער מה שנוגע לעניננו, יענער יאר איז דער קאנדידאט פון דייטשלאנד געווען א פאפ בענד מיטן נאמען גינגיס חאן.
זיי האבן געשפילט זייערס א ניגון מיט די זעלבע טייטל ווי זייער בענד Dschinghis Khan
פון דעם פרעפארמענס זענען זיי געווארן זייער פאפולער איבער די וועלט.
Dschinghis Khan איז א ניגון וואס איז ביי באזירט אויפן נאמען פון דעם מאנגאלישען פירער Genghis Khan, און דינט אויך ווי א לויב ליד פאר דעם פירער. די מאנגאלישער אימפעריע איז געווען פון די גרעסטע אימפריעס אין די וועלט. גראדע דער פירער Genghis איז געווען באקאנט מיט זיין טאלערענס צו אלע אנדערע רעליגיעס.
ס׳איז יתכן אז די פאקט אז די ניגון איז געווארן אויפגעשפילט אויף א ישראלישע פלאטפארמע איז די סיבה.

דא האט איר די ווערטער איבערגעטייטש פון דויטש:

They rode races with the steppe wind, thousand man
And one rode ahead that all followed blindly, Genghis Khan
The hooves of their horses rushed through the sand
They carried fear and terror through every land
And neither lightning nor thunder held them up

Geng-, Geng-, Genghis Khan
Hey, riders - Ho, riders - Hey, riders - On and on!
Geng-, Geng-, Genghis Khan
Up, brothers! - Swill, brothers! - Scuffle, brothers! - Again and again!
Send for vodka
Because we're Mongols
And the devil gets us soon enough!

Geng-, Geng-, Genghis Khan
Hey, riders - Ho, riders - Hey, riders - On and on!
Geng-, Geng-, Genghis Khan
Hey, men - Ho, men - Dance, men - Like always!
And one hears him laugh
Always laughing louder
And he empties the tankard in one swig

And every woman that he liked, he took into his tent
It's said that there wasn't a woman in the world who didn't love him
He fathered seven children in one night
And merely laughed at his enemies
Because no one could resist his power

Geng-, Geng-, Genghis Khan
Hey, riders - Ho, riders - Hey, riders - On and on!
Geng-, Geng-, Genghis Khan
Up, brothers! - Swill, brothers! - Scuffle, brothers! - Again and again!
Send for vodka
Because we're Mongols
And the devil gets us soon enough!

Geng-, Geng-, Genghis Khan
Hey, riders - Ho, riders - Hey, riders - On and on!
Geng-, Geng-, Genghis Khan
Hey, men - Ho, men - Dance, men - Like always!
And one hears him laugh
Always laughing louder
And he empties the tankard in one swig




נאכן שרייבן און מאכן די ריסערטש, האביך געזעהן שכבר קדמני אסף, והוא רחום וכו׳.

[יואליש]

די גרופע האט נאך א פאפולערע ניגון, אויפן זעלבע 70ער יארן שניט: מאסקעווע. דאכט זיך זיי האבן געמאכט דעם ניגון לכבוד זייער'ס א באזוך אין רוסלאנד.

https://youtu.be/NvS351QKFV4

[איך אויך]

ייש''כ [tag]אחד העם[/tag] פאר די לינק צו אסף. די ערשטע העברעאישע פארודיע איז מצחיק לאללה, און די פאליטישע קאמעדי פון לאטמא איז אויך נישט אוועקצומאכן. אינטרעסאנט אז פונקט ביי די גירסה פון יואלי ראטה כאפט ער בכלל נישט דעם פוינט.

[רביה''ק זי''ע]

די רוח איז נישט ממש ווי אין וויזניץ...

https://youtu.be/OceaHqks3HA

די ניגון זינגט מען שבת ביינאכט סוף טיש.

אין די יונגע יארן נאך אלץ רב אין וויליאמסבורג ווען זיין טאטע די אמרי חיים האט נאך געלעבט. איז די הייליגע קדושת מרדכי זי"ע געפארן מיט א גרופע חסידים אויף מקומות הקדושים. איין מאל טיף אינמיטן נאכט אין רומעניא, אפשר אין וויזניץ גאר, הערן זיי ווי ס'באמבערט אוועק אט די ניגון. זיי וואונדערן זיך, "ווער זינגט אזא הייליגע וויזניצע ניגון דא אינמיטן נאכט?". זיי גייען נאך די קול פון די מוזיק, און זיי קומען אן צו א באר. זיי עפענען די טיר, און זיי זעען דארט ווי די רומענישע שיכורים טאנצן דארט צו די הייליגע וויזניצע ניגון. (געהערט פון וועלוול שמעלצער)

בכלל אין וויזניץ איז דא אסאך גויאישע ניגונים. ס'דא נאך א ניגון א מארטש וואס מ'זינגט אויך סוף טיש, וואס איז אויך במקור א גויאישע, די באקאנטע 'השבת נועם הנשמות'. און נאך. רוב וואס איך ווייס זענען אן ווערטער.

[וחלופיהן]

עס גלוסט זיך גיין צום טיש.

[ונבנתה העיר]

כ'ווייס נישט וועלכע נייע טעיפ כ'האב יעצט געהערט אין ספרים געשעפט, ער האט תנועות פון 'וואט עי וואנדערפול ווארלד'.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=CWzrABouyeE[/youtube]

[אחד העם]

כ'ווייס נישט וועלכע נייע טעיפ כ'האב יעצט געהערט אין ספרים געשעפט, ער האט תנועות פון 'וואט עי וואנדערפול ווארלד'.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=CWzrABouyeE[/youtube]

רעדענדיג פון דעם ניגון.
דער ניגון איז א טרויעריגע הספד אויף מענטשהייט און וועלט.

[[NAMELESS]]

כ'ווייס נישט וועלכע נייע טעיפ כ'האב יעצט געהערט אין ספרים געשעפט, ער האט תנועות פון 'וואט עי וואנדערפול ווארלד'.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=CWzrABouyeE[/youtube]

רעדענדיג פון דעם ניגון.
דער ניגון איז א טרויעריגע הספד אויף מענטשהייט און וועלט.

גראדע ביי מיר אין קאפ שפילט עס ווען איך שטיי אויף פרי, אין א גוטע געמוט, ווען די וועטער איז געשמאק, און איך טרינק מיין קאווע אויפ'ן פארטש.

Sent from my SM-G950U using Tapatalk

[[NAMELESS]]

בגלל אבות - ויזניץ
https://youtu.be/2XZlQ548ofM

[tag]שבת אחים[/tag]

אזהרה: מוזיק.

[דאכצעכמער]

פארוואס קען איך בשום אופן נישט טרעפן די אנגעבליכע "נאפויליאן'ס מארש" וואס ווערט געזינגן דורך ליובאוויטש אלס די מארש וואס דער אלטע רבי האט געהערט ווען נאפויליאן איז אריבער זיין שטאט ליאדי
ווייסט איינער פארוואס ווען איך זיך נאפויליאנס מארש קומט ארויף אלעס אבער נישט דאס
אדרבה לא ראינו אינו ראי' אויב איינער קען מיר עס ברענגן

[רביה''ק זי''ע]

וואס איז מיט די אנדערע מארש וואס די חב"דסקע זענען מייחס צו נאפאליאן?

הער עס דא די צווייטע ניגון. הייבט זיך אן ביי 4:30.

[וואלווי]

בגלל אבות - ויזניץ
https://youtu.be/2XZlQ548ofM

[tag]שבת אחים[/tag]

אזהרה: מוזיק.

חאטש האט עס עפעס א רבי'שע מקור...

[שבת אחים]

בגלל אבות - ויזניץ
https://youtu.be/2XZlQ548ofM

[tag]שבת אחים[/tag]

אזהרה: מוזיק.

איך הער נישט די וויזניצער ניגון? בגלל אבות וויזניץ איז א אנדערע טאן. נישט אזוי?

[רביה''ק זי''ע]

כ'מיין אז די ניגון האב איך געהערט אין בויאן, די וויזניצע גייט אויף אן ענליכן מהלך, אבער ס'איז אינגאנצן אן אנדערן ניגון.