כינוס כללי סאטמאר מהר"א, כ' סיון תשע"ח, ארמארי

[אדונינו]

בשנת התשעים קשה לשנות מבטא

אז אולי נחכה לשנת התשעים ואחד.

[איסר האטלקי]

הוא כבר בשנת התשעים ושתים

[שמעון וואלף]

בלאט

בן ישי: ס'איז זיכער בעסער און מער בכבוד'יג ווי דער ספרדי'שער שלאף רבי וועלכער האט גערעדט לשון הקודש בהברה אשכנזית ביים כינוס אין בארקלעי'ס...!

ווען כ'האב געשריבן אז רב שטרנבוך לערנט פאר אויף עיברית האט @גאנצל געשריבן נעה, ס'איז נישט עיברית, ס'נאר לשון קודש מיט די ליטווישע הברה (הברה אשכנזית בלע"ז).

פארשטייסטי מיר, ווען מ'רעדט אין בארקלעי'ס בהברה אשכנזית איז עס די גרעסטע ליצנות אבער ווען רב שטרנבוך טוט אזוי איז עס פארשטענדליך.
איי, ווי נעמט מען א שמואל ווידער זאל דאס פארענטפערן

שמעון וואלף: מאן יימר אז הרב שטערנבוך וועט אזוי רעדן ביים כינוס. ער דארף זיך נאר א ביסל צושלייפן צו רעדן מיט'ן סאטמאר'ע עקסענט. אויסציען די ווערטער. און געבן א גרויסן קרעכץ א יעדע פאר ווערטער.

איך האב א גוטן רעבי'ן וועלכער קען איהם גוט אויסלערנען די מלאכה...הרב ישראל מ. סופר. המכונה מנשה פליפ פלאפ...!

אויב דו האלטסט פון איהם. (מנשה פליפ-פלאפ) בעט איך דיך איבער למפרע...!

You're missing the point.
לויט ווי די פארשטייסט אז עברית בהברה אשכנזית איז א שרעקליכע ליצנות, קענסטי מיר מסביר זיין פארוואס רב שטערנבוך לערנט פאר אזוי?

למען האמת, רב שטרנבוך לערנט פאר געהעריג אויף עיברית. קוק למשל דא

[בן ישי]

פראדענשעל סאטדיום אין נוארק.
כ'מיין אז דארט האט מהרז''ל געפלאנט מתחילה צו מאכן זיין כינוס רבבות פאר בארקלעיס.

מ'דארף טוישן די קעפל

[בן ישי]

דער בלאט שרייבט ווייטער אז ס'איז אין די ארמארי אבער אין די לעצטע שורה איז ער מרמז אז ס'וועט אפשר טוישן פלאץ

[גאנצל]

אודה ולא אבוש...... זעיט אויס אז צומאל קען ער יא פארלערנען עברית פאר אזעלכע וואס פארשטייען ניט עפעס אנדערש אבער צו אראפלייגן כאילו עס איז רעגלמעסיג איז אבסורד

און נאך מער מדמה זיין א איד וואס לערנט אמאל אין עברית צו אזא מצב ווי נעמען איינעם רעדן עברית ביי א סאטמארע צוזאםקנופט איז נאכאמאל אבסורד

ביי די וועי ס'איז א הערלכע בילד צו זעין די שמחת התורה פון דעם גאון און ווי אזוי ער איז מסביר דעם ענין מלא חן

איך האב געהערט איך וויס נישט צו ס'איז אמת אז ר' משה איז געווען פון די דריי רבנים וועם די רבי האט געשיקט איבערקוקן דעם ויואל משה איידערן מוציא זיין לאור דאס איז אמאל זיכער אז הגאון ר' משה איז פון די יחידים וואס האבן באקומען א הסכמה אויף זיין ספר פונעם רבין זצ"ל

[רביה''ק זי''ע]

אודה ולא אבוש...... זעיט אויס אז צומאל קען ער יא פארלערנען עברית פאר אזעלכע וואס פארשטייען ניט עפעס אנדערש אבער צו אראפלייגן כאילו עס איז רעגלמעסיג איז אבסורד

און צו זאגן אז ער לערנט נישט רעגלמעסיג פאר אין עברית איז נאכמער אבסורד, ער איז בכלל נישט די סארט מענטש, ער האט ברוך ה' אנדערע דאגות.

[יין שרף]

אודה ולא אבוש...... זעיט אויס אז צומאל קען ער יא פארלערנען עברית פאר אזעלכע וואס פארשטייען ניט עפעס אנדערש אבער צו אראפלייגן כאילו עס איז רעגלמעסיג איז אבסורד

נישט זיכער, אבער כנראה לי איז דאס אין זיין ביהמ"ד, ביהכ"נ הגר"א אין הר נוף.

[גאנצל]

אודה ולא אבוש...... זעיט אויס אז צומאל קען ער יא פארלערנען עברית פאר אזעלכע וואס פארשטייען ניט עפעס אנדערש אבער צו אראפלייגן כאילו עס איז רעגלמעסיג איז אבסורד

און צו זאגן אז ער לערנט נישט רעגלמעסיג פאר אין עברית איז נאכמער אבסורד, ער איז בכלל נישט די סארט מענטש, ער האט ברוך ה' אנדערע דאגות.

סארט מענטש אנדערע דאגות קומט נישט דא אריין

זיינע געווענליכע שיעורים דרשות זענען אויף אידיש און זיין שפראך מיט וואס ער רעדט איז אידיש און פראבירן פון איינציגע פאלן מאכן א קאשע סארט מענטש אנדערע דאגות איז פאלש

צוריק צו די נייעס קורסירן שמועות אז דער כינוס גייט פארקומען אין קאליסיום

[ליטוואק פון בודאפעסט]

אודה ולא בוש, אז ווען איך האב גערעדט מיט איהם, האט מעם גערעדט ענגליש

[אמת ויציב ונכון]

אודה ולא אבוש...... זעיט אויס אז צומאל קען ער יא פארלערנען עברית פאר אזעלכע וואס פארשטייען ניט עפעס אנדערש אבער צו אראפלייגן כאילו עס איז רעגלמעסיג איז אבסורד

און צו זאגן אז ער לערנט נישט רעגלמעסיג פאר אין עברית איז נאכמער אבסורד, ער איז בכלל נישט די סארט מענטש, ער האט ברוך ה' אנדערע דאגות.

סארט מענטש אנדערע דאגות קומט נישט דא אריין

זיינע געווענליכע שיעורים דרשות זענען אויף אידיש און זיין שפראך מיט וואס ער רעדט איז אידיש און פראבירן פון איינציגע פאלן מאכן א קאשע סארט מענטש אנדערע דאגות איז פאלש

צוריק צו די נייעס קורסירן שמועות אז דער כינוס גייט פארקומען אין קאליסיום

איך זעה ספארט ארום א לינק אז סקומט פאר דארט א שאו משך גאנצען טאג June 3. קען איינער אויסקלארן ווי אזוי סקען פארקומען א קינוס דארט אפשר גאר ביינעזאם מיטן שאו......

[בן ישי]

נייע פלאץ קאנפירמט

[נקודת-אמת]

צוריק צו די נייעס קורסירן שמועות אז דער כינוס גייט פארקומען אין קאליסיום

שו הדא קוליסיום?
א וואו איז דאס?

[בן ישי]

לי עוועניא

[אייער שפייז]

אין קרית יואל

[בן ישי]

ברוכים הבאים

[בן ישי]

טיקעטס

[בן ישי]

סיינס ווערן אראפגעריסן...

[berlbalaguleh]

אויב ס'איז דא פאר וועם ס'שטערט דער כינוס, איז א סימן אז עס דארף טאקע פארקומען (בעז"ה) ווייל ס'רירט אן א נערוו ביי געוויסע גרופס און יחידים...! מיר פערזענליך ליגט עס אין די לינקע פיאה. אזוי ווי דער בארקלעי כינוס. נאכאמאל. אויב ס'וועט זיין קאלטע סאודע און פרעצעלס וועל איך בלי"נ קומען...!סתם צו זעהן אן עולם אידן איז זייער שיין. צו מ'רעדט דארט שטותים אדער גאר נוצליכע זאכן איז א צווייטע פרשה...!

[בן ישי]

אויב ס'איז דא פאר וועם ס'שטערט דער כינוס, איז א סימן אז עס דארף טאקע פארקומען (בעז"ה) ווייל ס'רירט אן א נערוו ביי געוויסע גרופס און יחידים...! מיר פערזענליך ליגט עס אין די לינקע פיאה. אזוי ווי דער בארקלעי כינוס. נאכאמאל. אויב ס'וועט זיין קאלטע סאודע און פרעצעלס וועל איך בלי"נ קומען...!סתם צו זעהן אן עולם אידן איז זייער שיין. צו מ'רעדט דארט שטותים אדער גאר נוצליכע זאכן איז א צווייטע פרשה...!

פארוואס ביסטי נישט געגאנגען צו בארקלעי כינוס? די סעלצער איז געווען ווארעם? און אויב יא וויאזוי האסטי שוין געוויסט פון פריער אז ס'וועט זיין ווארעם?

[בן ישי]

איינער פרובירט צו שטערן דעם כינוס

[בן ישי]

.

[berlbalaguleh]

בן ישי: אויב דאס איז דער תכלית פון דעם כינוס. האביך מורא אז ס'וועט העלפן פונקט אזויפיהל ווי נטרונא. או.קעי. ביי נטרונא האבן א פאר אידעלעך פיין פרנסה דערפון. ווען איך וואלט געקענט אזא געשליפענעם ענגליש ווי די נטרונא שרייבערס און רעדנערס, וואלט איך מיך אפשר אויך צוגעשטעלט. זיי האבן באקוועמע דזשאבס, וואו מ'דארף אריין קומען אין אפיס בערך צווישן 11 אזייגער און איינס אזייגער נאכמיטאג. זיך צו זעצן צו די דעסקטאפס און אויסטרונקען א גלעזל אדער צוויי קאווע. און אדורכקוקן די נייעס פון טאג...און שוין. ס'איז באלד צייט צו גיין דאווענען מנחה גדולה אין שומרי שבת...! ויהי ערב ויהי בוקר...יום עבודה. ממש אזוי ווי די אפיס ארבעט אין חסד לאברהם אויף די --און פופציג'סטע גאס אין בארא פארק...!