אלקנה (קאני) ראטטענבערג ז"ל

[כלבאשבוע]

יארצייט דעם מאנטיג

[berlbalaguleh]

ערגעץ אויף קאווע שטיבל האביך געזעהן א גוט ווארט בשם קאני, ז"ל...80% פראצענט פון סאטמאר איז אויף פיללן...נאר די פראבלעמען האבן מיר פון די איבעריגע 20% וועלכע זענען נישט...!

[שמעקעדיג]

יא ר' בערל, קוקט איבער די ערשטע תגובה פון דעם אשכול.

נאר דעם ווארט 'סאטמאר' האסט מוסיף געווען מדעת עצמך.... (ווי אויך די צווייטע ל' פון די ווארט פילן)

[berlbalaguleh]

שמעקעדיג: איך שרייב נאר פון זיכרון. ער זאגט במתק לשונו..."הייוועי זייט"... אדרבה. זאג מיר וועלכע נאך ביהמ"ד איז אויף די הייוועי זייט...?! נאר ס'זעהט אויס אז דו האסט עפעס סענסיטיוויטעטן, וועלכע זענען ענליך צו א גרויסע מדינה אין אייראפע און אזיע. אוואו כרושטשעוו זיכרונו לקללה איז געווען פרעמיער...!

[שמעקעדיג]

ר' בערל היקר, לא ירדתי לסוף דעתך העמוקה.

[berlbalaguleh]

ר' בערל היקר, לא ירדתי לסוף דעתך העמוקה.

ידידי היקר. איך האב שוין נישט קיין כח צו וויכוחים. איך זאג אפ מיינס און איך גיי ווייטער. ערגעץ אנדערש אויף קאווע שטיבל וואו מ'רעדט פון קאני ראטנבערג (ע"ה) וועם איך האב פערזענליך גוט געקענט און הנאה געהאט פון זיין געשמאק אין לעבן. און ער איז דאך געווען א משמח אלוקים ואנשים. אבער דארט דערמאנט ער יא בשמו דעם נאמען סאטמאר.והשנית. וועלכע נאך ביהמ"ד רופן די חשוב'ע מתפללים אן מיט'ן נאמען..."הייוועי זייט"...?! אבער די אלע זאכן זענען ויכוחים של הבל. נאר טאמער בערל בעל עגלה זאגט עפעס פאזיטיוו אדער לענין הערט מען נישט פון אונזער חשוב'ן, אומ-אפיציעללן יושב ראש. (סדרן?) אבער ווען ער זאגט עפעס אויף וואס מ'קען זיך אנטשעפען. דארט זעמיר אינדערהיים...!

[עדיאל]

היינט נאכט פאלט אויס די יארצייט פון שמואל אלקנה (קאָני) ב״ר ארי-ה לייב ע״ה ראטענבערג. ער האט נישט איבערגעלאזט קיין קינדער ווער עס קען זאל ביטע לערנען משניות לעילו נשמתו. עליו השלום