דער סופער ארעינדזשער "מונה רוזנבלום"!!!

אלעס איבער דעם עולם המוזיק
פארשפארט
באניצער אוואטאר
גלות יוד
ידיד השטיבל
ידיד השטיבל
הודעות: 255
זיך רעגיסטרירט: מאנטאג אפריל 02, 2012 8:27 pm
געפינט זיך: ווי מען לאזט מיר אריין
האט שוין געלייקט: 48 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 84 מאל
קאנטאקט:

שליחה דורך גלות יוד »

איך האלט פונקט ווי דיר אז לחיים אידן איז עטוואס אין שאטן פון זיין ברודער פארטנער אבער איך האל אויכט אז עס איז מער גאוניש ווי לחיים ברודער נאר עס איז מער אלטמאדיש אבער די גאונית פון חייקל איז איינס אין די וועלט און אויכט גלות ניגון אזויווי די זאגסט איז משוגע צי ווערן די פיאנו דארט איך האלט קלאר אז עס איז מער מוזיקאליש אבער די אויסוואל פון ניגונים האב איך נישט אזוי ליב למעשה בלייבט לחיים ברודער דער שפיץ ווייל עס איז מער אנגענעם און קלארער

און חאצקל פון ווי נעמסטו אז דודי קאליש האט געמאכט די קווייער אויף לחיים ברודער איך מיין ער איז נאך געווען אין די פעמפערס דעמאלטס און איך האב קיינמאל געזען אז מונה זאל אוועקגעבן עפעס פאר א צווייטן נאכדערצי קווייער
והיא שעמדה לאבותינו ולנו שלא אחד בלבד עמד עלינו לכלותנו והקדוש ברוך הוא מצילנו מידם
באניצער אוואטאר
טעפל
חבר ותיק
חבר ותיק
הודעות: 2048
זיך רעגיסטרירט: דאנערשטאג מאי 17, 2012 5:25 am
האט שוין געלייקט: 4610 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 821 מאל

שליחה דורך טעפל »

שמייכל האט געשריבן:
חאצקל האט געשריבן:לחיים ברודער און לחיים אידן זענען פון די טעיפ'ס וואו מונה מאכט גאר זאכליכע ארעינדזשמענטס הכל על מקומו

די מוזיק פון לחיים אידן האט לדעתי נאך א בעסערע ארבעט ווי לחיים ברודער, נאר די מיקס און די סאונד איז נישט אזוי גוט ווי אויף לחיים ברודער, אבער די געשמאק וואס ס'ליגט אין די ארענדזשמענטס דארטן איז עפעס אין לשער, אנגעהויבן פון דעם 'שמחה' ניגון מיט דעם תנועה אינמיטן דעם טרעק ווי דמן צוזינגט זיך 'העט א ראראריי ריי' כו', ווייטער מיטן גלות ניגון די ווארימע קווייער און די פיאנוי אין די בעקגראונד, א וועלט עס דרייט זיך, להתודע/לחיים, חייקל (א גאונ'ישער אינטראו), יעדע אינטראוי איז א אוצר פאר זיך, ווער רעדט נאך פון דעם 'יודעלע האב קיין מורא', א ניגון מלא תוכן, די מוזיק, די קווייער, די גראמען, א כל בו ממש, ווייטער המלאך איז דאך די אינטראוי געגאנגען אינטערנעשאנאל אז אפילו ביי העסק האט דאס לאם גענוצט (גערשובסקי שפילט עס), ווידער די השגחה פרטית ניגון איז אויך זייער געשמאק, א שיינע טעמפא און געשמאקע דיסקאו דראם, א עקסטערע זאך פאר זיך איז די ניגון 'כל זמן שהנשמה' וואו מונה שפילט מיט זיין אקורדיאן אינעם אינטראוי אינאיינעם מיט א פידל און ר' יוסף משה זינגט אפ זייער ווארים דעם גאנצן ניגון מיט זייער התרגשות'דיגע גראמען, א שיינער ענדע איז די ניגון סימן טוב ומזל טוב וועלכע פארמאגט א ריכטיגע לעבעדיגקייט אין זיך ווי יעדער וועט מודה זיין.

דער טעיפ וועט לכאורה קיינמאל נישט ארויסגיין פון די היסטאריע!

גוט אראפגעלייגט, די מוזיק קען איך אויסעווייניג ווייל איך האב אסאך געהערט די פלעביעק פון די טעיפ נאר די מוזיק און אביסל קווייער, סאיז מוראדיג , הערסט דארט זאכען וואס די הערסט נישט אזוי שטארק אויפן טעיפ.
חאצקל
ידיד ותיק
ידיד ותיק
הודעות: 726
זיך רעגיסטרירט: מאנטאג יולי 30, 2012 11:01 pm
האט שוין געלייקט: 590 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 237 מאל

שליחה דורך חאצקל »

די ברעעס אויף לחיים אידן איז עפ"י רוב פון א סינטיסייזער און נישט ריעל.
באניצער אוואטאר
שמייכל
מאנשי שלומינו
מאנשי שלומינו
הודעות: 114
זיך רעגיסטרירט: מאנטאג מערץ 26, 2012 10:05 pm
האט שוין געלייקט: 21 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 73 מאל

שליחה דורך שמייכל »

חאצקל האט געשריבן:די ברעעס אויף לחיים אידן איז עפ"י רוב פון א סינטיסייזער און נישט ריעל.

די סטרינגס אויך
If you smile when no one else is around, you really mean it
באניצער אוואטאר
שמייכל
מאנשי שלומינו
מאנשי שלומינו
הודעות: 114
זיך רעגיסטרירט: מאנטאג מערץ 26, 2012 10:05 pm
האט שוין געלייקט: 21 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 73 מאל

שליחה דורך שמייכל »

נאך א טעיפ וואו מונה האט איבערגעלאזט אוצרות מיט גאלד איז ׳מלאכי השרת׳ פון אברהמי רוט.
צו איז איינער באקאנט מיט דעם טעיפ?

דאס איז אויך א טעיפ וואס איך האב שוין איבערגעהערט צעהנדליגער מאל און קען אויסענווייניג יעדן שטיקל (בלי גוזמא - איך לאז מיך פארהערן)
עס האט Real Stuff - דארט איז דא א ניגון ׳כמים הפנים לפנים׳ די מוזיק ליבהאבער וועלן שטארק גלייכן דעם ניגון, עס איז אויף א Big Band סטייל
ווי אויך איז דא דארטן א ניגון ׳דודי ירד לגנו׳ אויך שטארקע מוזיקאלישע ארעינדזשמענטס

ס׳איז א Must Listen פאר אלע מונה ליבהאבער
If you smile when no one else is around, you really mean it
באניצער אוואטאר
a1b2
היימישער באניצער
היימישער באניצער
הודעות: 558
זיך רעגיסטרירט: מיטוואך יולי 11, 2012 1:45 pm
האט שוין געלייקט: 146 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 74 מאל

נייע CD אויף חנוכה עס קומט א גוטס

שליחה דורך a1b2 »

מונה 6
בייגעלייגטע פיילס
A3RTTh4CAAEtkev.jpg
A3RTTh4CAAEtkev.jpg (46.91 KiB) געזען געווארן 2070 מאל
באניצער אוואטאר
טעפל
חבר ותיק
חבר ותיק
הודעות: 2048
זיך רעגיסטרירט: דאנערשטאג מאי 17, 2012 5:25 am
האט שוין געלייקט: 4610 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 821 מאל

שליחה דורך טעפל »

מונה פארלאזט צבא נאך 30 יאר
אחרי 30 שנה בתפקיד: משה מרדכי (מונה) רוזנבלום, המלחין והמעבד החסידי האגדי, סיים את תפקידו בצה"ל כמנצח ומנהל מוסיקלי של להקת הרבנות הצבאית בתחילת חודש אוקטובר האחרון.

ל'בחדרי חרדים' נודע כי הסיבה לכך היא ההחלטה של הגורמים הבכירים הממונים על הלהקה.

רוזנבלום שימש כמנהל המוסיקלי של הלקה במהלך 3 העשורים האחרונים כאזרח עובד צה"ל. במהלך השנים הוא ליווה מוסיקלית את הלהקה - מלחנים ועיבודים ועד חזרות וניצוח בהופעות ובאירועים.

בשנת 2010 זכה רוזנבלום בפרס מטעם אקו"ם על מפעל חיים ותרומתו למוסיקה. "משה (מונה) רוזנבלום התגלה כעילוי מוסיקלי נדיר", נכתב בהחלטה. "עוד בילדותו, כשהוא מחבר בין הטקסטים מן המקורות לבין מוסיקה שהיה בה מן החידוש והיצירתיות הרעננה".

עוד נכתב: "מונה רוזנבלום הוא גם מנהלה המוסיקלי של להקת הרבנות הצבאית ועבד בצמוד לגדולי הזמר החסידי לדורותיו כמו בן ציון שנקר הוותיק, מרדכי בן דוד, אברהם פריד, דדי גראוכר ועוד רבים".

טרם ידוע מי יחליף את רוזנבלום בתפקיד.

דובר צה"ל ומונה רוזנבלום אישרו את הפרטים ל'בחדרי חרדים'.



http://www.bhol.co.il/article.aspx?id=45220
באניצער אוואטאר
שמעקעדיג
שריפטשטעלער
שריפטשטעלער
הודעות: 16680
זיך רעגיסטרירט: דאנערשטאג אפריל 12, 2012 12:11 am
האט שוין געלייקט: 18071 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 18981 מאל

שליחה דורך שמעקעדיג »

ער האט געדינט אין דעם טמא'נעם צה"ל?..... ווי מעג מען נאך הערן זיינע קאסעטן און אלבומ'ס? דאס גייט דאך אריין כארסו של עכנאי און מאכט אלעס חרוב, אוי לאן הגענו.
אויך מיר אן ארבעט פאר צה"ל. "מנצח ומנהל מוסיקילי".
נו קען מען דאך דאס געבן פאר די היימישע בחורים וועלכע פאלן אריין אין צה"ל, דאס קענען זיי דאך גוט, מוזיק.... זיי דארפן נישט קיין ביקסן.

אקעי, סארי פארן פארדרייען דעם שמועס.
צוריק צו דעם סופער ארעינזשער.
וירח ה' את ריח הניחוח
חאצקל
ידיד ותיק
ידיד ותיק
הודעות: 726
זיך רעגיסטרירט: מאנטאג יולי 30, 2012 11:01 pm
האט שוין געלייקט: 590 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 237 מאל

שליחה דורך חאצקל »

האט אייינער געהערט דעם טעיפ כלנו מסבים נגוני פסח דורך לחיים (ארעינדזשט ביי מונה, [ברעעס און סטרינגס מיט סינטיסייזער], קווייער ביי בנימין הרטמן.
אין דעם טעיפ הערט מען דאכט זיך צום ערשטן מאל דעם אהרן הלוי.
דער טעיפ קוקט טיילווייז אויס אומפרייף און נישט גענוג באפעסטיגט,
אבער מצד שני איז פאראן דארט זעלטן געלונגענע ארעינדזשמענטס צ.ב.ש. דער אינטראו אויף והוא שעמדה פון ליפא לויאש, און דער אינטראו אויף דעם אור אלטן ניגון טעמפל שירה, די צוגעפאסטע מוזיק אויף ואמרתם זבח פסח וואס העלפט ארויס ברענגען דעם ניגון כפי המקור, די קלאסישע מוזיק אויף אדיר הוא, אלס אזוי רעלעקס און צוגעפאסט צום פרילינג אטמאספערע.
חאצקל
ידיד ותיק
ידיד ותיק
הודעות: 726
זיך רעגיסטרירט: מאנטאג יולי 30, 2012 11:01 pm
האט שוין געלייקט: 590 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 237 מאל

שליחה דורך חאצקל »

ווייסט איינער ווער ס'האט געמאכט די מוזיק אויף דוב הופמאן'ס צווייטער טעיפ?

מיר קוקט עס אויס ווי מונה רוזנבלום! קען עס איינער באשטעטיגן?
חאצקל
ידיד ותיק
ידיד ותיק
הודעות: 726
זיך רעגיסטרירט: מאנטאג יולי 30, 2012 11:01 pm
האט שוין געלייקט: 590 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 237 מאל

שליחה דורך חאצקל »

קען מיר איינער ענטפערן אויף די פראגע וואס באדערט מיר שוין אזוי לאנג:
פארוואס האט אברהם פריד קיינמאל נישט גענומען מונה צו ארעינדזשן א טעיפ אדער כאטש איין ניגון? בשלמא משה לאופר וואס ארעינדזשט רוב פון זיינע אמאליגע עיקר טעיפ'ס און מאכט א געוואלדיג פראפעשנל און מוזיקאלישער ארבעט, לכאורה בעסער ווי עס וואלט געמאכט מונה וועלעכע פליט ארויס אין די הימלען און שטעלט זיך נישט צו אזוי מוזיקאליש צו צו יוסי גרין'ס דראמאטישע קאמפעזיציעס.

און אז ער ניצט שוין משה לאופר פאר זיינע עיקר טעיפ'ס פארשטיי איך אויך פארוואס ער ניצט אים אויף צוויי פון זיינע חב"ד טעיפ'ס און איין מלוה מלכה טעיפ כאטש דארט איז לאופר נישט עפעס אזוי אויסערגעווענליך.

מיין קשיא איז נאר אז היות ער האט גענוצט אויך אנדערע ארעינדזשערס במשך זיין קאריערע, אריין גערעכנט מרטי לעווינטער (???) מיט וועם ער האט אנגעהויבן זיין קאריערע (גראדע אויך א חידוש, וואס עפעס דוקא מיט אים און נישט מיט לאם אדער מונה); ישראל לאם (איין טעיפ וואס איז גראדע זייער צוגעפאסט צו זיין סטייל); ירון גערשובסקי פאר יו"ט ערליך'ס ניגונים (מיט דעם פארשטיי איך אים גראדע אויך זייער גוט); אלי יפה (סימפאני); שוקי בערי (מעגל השנה); אברמי דזשי (חב"ד); אין יענע צייטן ווען עס זענען נישט געווען אזוי פיל ארעינדזשערס ווי היינט, און מונה איז לכולא עלמא געווען פון די גרעסטע און פאפולערסטע וועם אלע באקאנטע זינגער האבן גענומען פאר כאטש איין טעיפ, איז א חידוש אז אברהם האט אים אזוי דירעקט אויסגעקרויזט

אין די לעצטע צעהן יאר ווען אברהם פריד האט אגעהויבן ניצן (בנוסף צו זיינע הויפט ארעינדזשער "יובל סטופל" און משה לאופר) מערערע ארעינדזשער אויף איין טעיפ , וו.צ. ב רובי באנעט (עטליכע ניגונים אויף בין כך ובין כך) און אפילו דעם לשינסקי; נו, האט ער נישט צופעליג געקענט ניצן אויך מונה פאר כאטש איין ניגון ערגעץ וואו? (אויסער קווייער אויף אפאר געציילטע ניגונים אין דעם טעיפ בין כך)????
חאצקל
ידיד ותיק
ידיד ותיק
הודעות: 726
זיך רעגיסטרירט: מאנטאג יולי 30, 2012 11:01 pm
האט שוין געלייקט: 590 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 237 מאל

שליחה דורך חאצקל »

שמייכל האט געשריבן:נאך א טעיפ וואו מונה האט איבערגעלאזט אוצרות מיט גאלד איז ׳מלאכי השרת׳ פון אברהמי רוט.
צו איז איינער באקאנט מיט דעם טעיפ?

דאס איז אויך א טעיפ וואס איך האב שוין איבערגעהערט צעהנדליגער מאל און קען אויסענווייניג יעדן שטיקל (בלי גוזמא - איך לאז מיך פארהערן)
עס האט Real Stuff - דארט איז דא א ניגון ׳כמים הפנים לפנים׳ די מוזיק ליבהאבער וועלן שטארק גלייכן דעם ניגון, עס איז אויף א Big Band סטייל
ווי אויך איז דא דארטן א ניגון ׳דודי ירד לגנו׳ אויך שטארקע מוזיקאלישע ארעינדזשמענטס

ס׳איז א Must Listen פאר אלע מונה ליבהאבער


גערעכט, דער טעיפ איז איין שטיק ארט, מונה גיט דארט ארויס פון די טיפענישן פון זיין נשמה, א בחינה פון "סוד" אין פרד"ס המוזיקא
באניצער אוואטאר
שמעקעדיג
שריפטשטעלער
שריפטשטעלער
הודעות: 16680
זיך רעגיסטרירט: דאנערשטאג אפריל 12, 2012 12:11 am
האט שוין געלייקט: 18071 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 18981 מאל

שליחה דורך שמעקעדיג »

חאצקל האט געשריבן:מיין קשיא איז נאר אז היות ער האט גענוצט אויך אנדערע ארעינדזשערס במשך זיין קאריערע, אריין גערעכנט מרטי לעווינטער (???) מיט וועם ער האט אנגעהויבן זיין קאריערע (גראדע אויך א חידוש, וואס עפעס דוקא מיט אים און נישט מיט לאם אדער מונה);


כאב זיך שטענדיג געוואונדערט ווער עס קאמפאזירט אברהמ'ס ערשטע טעיפס, ווי נאו דזשו לעפט ביהיינד, די טיים איז נאו, פארעווער וואן, אויפן דעקל שטייט בלויז מוזיק ביי "זמרה ארקעסטרא", וזהו. פאר די אמאליגע מוזיק איז עס גאנץ גוט.
וירח ה' את ריח הניחוח
חאצקל
ידיד ותיק
ידיד ותיק
הודעות: 726
זיך רעגיסטרירט: מאנטאג יולי 30, 2012 11:01 pm
האט שוין געלייקט: 590 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 237 מאל

שליחה דורך חאצקל »

דער מרטי לעווינטער וואס האט ארעינדזשט די ערשטע צוויי טעיפ'ס פון אברהם פריד איז עפעס נישט אזוי אויסערגעווענליך צוגעפאסט צו אברהם'ס סטייל אז ער זאל אים ניצן אנשטאט ישראל לאם אדער מונה?!
אפשר האט ער אין אנהייב פון זיין קאריערע געזיכט ביליג, אדער איז עס געווען יוסי גרין'ס קאפ וועלעכע האט מעגליך געפילט אז דער מרטי איז די מערסטע פאסיג פאר זיינע ניגונים (עס איז נאך געווען פאר משה לאופר'ס צייטן)
חאצקל
ידיד ותיק
ידיד ותיק
הודעות: 726
זיך רעגיסטרירט: מאנטאג יולי 30, 2012 11:01 pm
האט שוין געלייקט: 590 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 237 מאל

שליחה דורך חאצקל »

האט איינער געהערט דעם טעיפ פון מנדי ווערדיגער "אני הולך בשמחה" מיט די מוזיק פון מונה?
חאצקל
ידיד ותיק
ידיד ותיק
הודעות: 726
זיך רעגיסטרירט: מאנטאג יולי 30, 2012 11:01 pm
האט שוין געלייקט: 590 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 237 מאל

שליחה דורך חאצקל »

וואס זאגט איר צו דעם וועלט בארימטן טעיפ "תמיד בשמחה" פון מרדכי בן דוד?

ביי מיר איז עס פאררעכנט אלס בעסטע טעיפ פון מרדכי בן דוד (אונטרעסאנט און פיל מיט לעבנסלוסט).
באניצער אוואטאר
שמעקעדיג
שריפטשטעלער
שריפטשטעלער
הודעות: 16680
זיך רעגיסטרירט: דאנערשטאג אפריל 12, 2012 12:11 am
האט שוין געלייקט: 18071 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 18981 מאל

שליחה דורך שמעקעדיג »

רוב ניגונים דערפון זענען שיינע.
די שענסטע טעיפ? לאו דווקא לפענ"ד.

זעה דא האב איך עפעס געשריבן דערוועגן:
viewtopic.php?p=43483#p43483
וירח ה' את ריח הניחוח
חאצקל
ידיד ותיק
ידיד ותיק
הודעות: 726
זיך רעגיסטרירט: מאנטאג יולי 30, 2012 11:01 pm
האט שוין געלייקט: 590 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 237 מאל

שליחה דורך חאצקל »

דער טעיפ איז אנגעפילט מיט פרישקייט און עקסיידינג מער ווי זיינע אנדערע טעיפ'ס לענ"ד
חאצקל
ידיד ותיק
ידיד ותיק
הודעות: 726
זיך רעגיסטרירט: מאנטאג יולי 30, 2012 11:01 pm
האט שוין געלייקט: 590 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 237 מאל

שליחה דורך חאצקל »

איך וויל דא דערמאנען סינגל ניגונים מיט געלונגענע מוזיק פון מונה:

אמר ר' אליעזר (הורא) פון בני פרידמאן
לא ברוח ד' פון מיאמי
בן בג בג פון שוואקי
רבי שמעון פון טויסיג 2
חיים פון בערי וועבער
ברשות מורי ורבותי פון שוואקי
שנים עשר אלף פון מיאמי
אדיר איום ונורא פון מיאמי
רווח פון מיאמי
אהלל אמלל פון יודל
הלומד על מנת פון ישראל פרנס און יעקב מוצן
וועיק אפ פון ליפא שמעלצער (די ערשטע גירסא וואס איז נישט ארויף אויפן אלבום)
אם יהיה נדחך פון מבד
עוד ישמע פון דדי

המשך יבא אי"ה

איר קענט צו לייגן אייער פעיווערט ניגונים מיט מונה
באניצער אוואטאר
טעפל
חבר ותיק
חבר ותיק
הודעות: 2048
זיך רעגיסטרירט: דאנערשטאג מאי 17, 2012 5:25 am
האט שוין געלייקט: 4610 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 821 מאל

שליחה דורך טעפל »

חאצקל האט געשריבן:ווייסט איינער ווער ס'האט געמאכט די מוזיק אויף דוב הופמאן'ס צווייטער טעיפ?

מיר קוקט עס אויס ווי מונה רוזנבלום! קען עס איינער באשטעטיגן?

דארט ווי ער זינגט ועל ידי זה ישפע שפע רב איז מונה
על המחיה
ידיד השטיבל
ידיד השטיבל
הודעות: 341
זיך רעגיסטרירט: דאנערשטאג אוגוסט 23, 2012 8:40 am
האט שוין געלייקט: 102 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 215 מאל

שליחה דורך על המחיה »

שאלו החכם: במה יתנקם אדם משונאו? אמר: שיוסיף מעלה יתירה בעצמו (רבי שלמה אבן גבירול)
באניצער אוואטאר
גלות יוד
ידיד השטיבל
ידיד השטיבל
הודעות: 255
זיך רעגיסטרירט: מאנטאג אפריל 02, 2012 8:27 pm
געפינט זיך: ווי מען לאזט מיר אריין
האט שוין געלייקט: 48 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 84 מאל
קאנטאקט:

שליחה דורך גלות יוד »

טעפל האט געשריבן:
חאצקל האט געשריבן:ווייסט איינער ווער ס'האט געמאכט די מוזיק אויף דוב הופמאן'ס צווייטער טעיפ?

מיר קוקט עס אויס ווי מונה רוזנבלום! קען עס איינער באשטעטיגן?

דארט ווי ער זינגט ועל ידי זה ישפע שפע רב איז מונה

די גאנצע טעיפ איז מונה
והיא שעמדה לאבותינו ולנו שלא אחד בלבד עמד עלינו לכלותנו והקדוש ברוך הוא מצילנו מידם
חאצקל
ידיד ותיק
ידיד ותיק
הודעות: 726
זיך רעגיסטרירט: מאנטאג יולי 30, 2012 11:01 pm
האט שוין געלייקט: 590 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 237 מאל

שליחה דורך חאצקל »

לאמיר דא דערמאנען נאך עטליכע טעיפ'ס בעיבודו של מונה רוזנבלום:

"אנעים זמירות" מיט 4 ילדי פלא

Together פון ידל

Simcha Symphony א הערליכער טעיפ מיט 6 ניגונים פון בלויז מוזיק (חיים באנעט איז עפעס אויך אינוואולווט דארט)
פארשפארט