צוויי-שפראכיגע זענען קליגער

[דבילה]

א וואונדער אז חרדים זענען פיל פאכיג קלוגער ווי די המון עם

[קול גדול]

א וואונדער אז חרדים זענען פיל פאכיג קלוגער ווי די המון עם

איז פארוואס זעט מען נישט קיין נאבעל פרייז געוואונער וואס זענען חרדים?

[[NAMELESS]]

א גרויסע פראצענט חרדים זענען נישט צוויי-שפראכיג, זיי נוצן א שפראך וואס איז א געמיש פון צוויי. עס הייסט "יונגליש"

[יידל]

א וואונדער אז חרדים זענען פיל פאכיג קלוגער ווי די המון עם

איז פארוואס זעט מען נישט קיין נאבעל פרייז געוואונער וואס זענען חרדים?

זייט ווען מעסט זיך קלוגשאפט אין נאבל'ס מתנות?

[קול גדול]

א וואונדער אז חרדים זענען פיל פאכיג קלוגער ווי די המון עם

איז פארוואס זעט מען נישט קיין נאבעל פרייז געוואונער וואס זענען חרדים?

זייט ווען מעסט זיך קלוגשאפט אין נאבל'ס מתנות?

גערעכט, מ'קען זיין קלוג אן באשטייערן צו די מענטשהייט.

[געפילטע פיש]

א וואונדער אז חרדים זענען פיל פאכיג קלוגער ווי די המון עם

איז פארוואס זעט מען נישט קיין נאבעל פרייז געוואונער וואס זענען חרדים?

זייט ווען מעסט זיך קלוגשאפט אין נאבל'ס מתנות?

די שאלה איז, וואס הייסט קלוגשאפט, עדיוקעישאן? IQ, חכמה, בינה, דעת?

[זר זהב]

מ'קען זיין עדויקעטעד און נאך אלס זיין א גרויסער נאאאר!!

[יידל]

פארוואס זעט מען נישט קיין נאבעל פרייז געוואונער וואס זענען חרדים?

זייט ווען מעסט זיך קלוגשאפט אין נאבל'ס מתנות?

גערעכט, מ'קען זיין קלוג אן באשטייערן צו די מענטשהייט.

זאג נאר, די האלטסט למשל אז הרב אלישיב, הרב וואזנער וכו' האבן עפעס באגיישטייערט פאר די מענטשהייט? נו, פארוואס האבן זיי נישט באקומען קיין נאבל פרייז? אלא מאי, נישט אלץ איז נאבל פרייז = בייגעשטייערט פאר די מענטשהייט.

[קול גדול]

פארוואס זעט מען נישט קיין נאבעל פרייז געוואונער וואס זענען חרדים?

זייט ווען מעסט זיך קלוגשאפט אין נאבל'ס מתנות?

גערעכט, מ'קען זיין קלוג אן באשטייערן צו די מענטשהייט.

זאג נאר, די האלטסט למשל אז הרב אלישיב, הרב וואזנער וכו' האבן עפעס באגיישטייערט פאר די מענטשהייט? נו, פארוואס האבן זיי נישט באקומען קיין נאבל פרייז? אלא מאי, נישט אלץ איז נאבל פרייז = בייגעשטייערט פאר די מענטשהייט.

ניין, די אלע רבנים וואס דו האסט אויסגערעכנט האבן נישט בייגעשטייערט פאר די מענטשהייט.

[קרעמער1]

דער "יודיש פארם" פראפעגאנדירט דערמיט: http://www.yiddishfarmblog.org/?p=1264

[לאדיך אפ]

לעצטנס געווען אין די נייעס אז פורטא ריקא ווערט צוויי-שפראכיג.

[לאדיך אפ]

http://www.foxnews.com/world/2012/05/08 ... l-by-2022/

[מי אני]

עס איז אבער וויכטיג אנצומערקן אז די טעאריע איז אז די קאגניטיווע בענעפיטן פון קענען צוויי שפראכן האט א threshold (עפ״י דר. דזשים קוממינס (און אנדערע); פון די פארשער אויף די נושא). דהיינו, מ׳דארף האבן א proficiency אינ׳ם צווייטן שפראך כדי די קאגניטיווע בענעפיטן זאלן זיך מאנעפעסטירן. אויב נישט קען דאס צומושעניש פון די צוויי שפראכן אפשר גאר שאטן (עכ״פ פאר קינדער).

Threshold.jpg

[רביה''ק זי''ע]

אויב מ'וועט זאגן אז ווי מער שפראכן מ'קען האלבוועגס אלץ נארישער איז מען, וועט מען שוין זייער גוט פארוואס חרדים זענען געווענליך נאריש מ'קען אביסל אידיש, אביסל ענגליש, אביסל לשה"ק און אביסל אראמיש, ס'ווערט איין גרויסע געמויזשאכטס און מ'קען נישט גארנישט.

[נקודת-אמת]

אויב מ'וועט זאגן אז ווי מער שפראכן מ'קען האלבוועגס אלץ נארישער איז מען, וועט מען שוין זייער גוט פארוואס חרדים זענען געווענליך נאריש מ'קען אביסל אידיש, אביסל ענגליש, אביסל לשה"ק און אביסל אראמיש, ס'ווערט איין גרויסע געמויזשאכטס און מ'קען נישט גארנישט.

אזוי קענט איהר אראפ-קוקן חרדים אן צו זיך פיהלן שלעכט אז דו קוקסט אן א מענטש לויט זיין ראסע
וויבאלד די זאכן וואס דו האסט פיינט אין זיי (אונז?) איז נישט געוואוגן אין אפשטאם נאר אין די תערובת השפראכן דידן.
לאל.

[אישתישבי]

נאך מער,
מען קען פיר האלבע שפראכן
לשון קודש
אראמיש
אידיש
ענגליש

קען מען זיך פארשטעלן ווי נאריש מען ווערט פין קענען פיר האלבע שפראכן?

[הרב שיף]

איך האב א חבר וואס קען א אנטווערפענע אידיש, א ענגלישע ענגליש, און א ישראלישע העברעאיש, און איז טאקע גאר א קלוגער.

מייין שאלה פארוואס קען איך נישט קיין אידיש, קיין ענגליש, קיין עברית.

ווייל איך האב א שוואכע קאפ! קומט אויס אז נישט דאס קענען צוויי שפראכען מאכט קלוגער, נאר די קלוגע קענען גוט צוויי אדער מערערע שפראכען.

[דיכטער]

איז נאכאמאל. דאס קענען מערערע שפראכן, מאכט אז מען זאל קלוגער ווערן אדער קלוג זיין ברענגט צו קענען מערערע שפראכן?

דאס איז דער שוועסטער-קינד פונעם אלטגעזעצענע קאווע-קאקאשקעיק פראבלעם מיט וועלכע דער זקן האט זיך אנגעטראפן נאכן דאווענען ווען ער האט זיך אוועקגעזעצט מיטן הייסן גלעזל און געטינקען פונעם תיקון דערין ביז ווען דער קאווע האט זיך געענדיגט און אזויווי ער איז נאך פארבליבן מיט א פאר'יתום'טע חתיכה אין האנט, האט ער פארבעטן אן אייניקל זיינע, איבערצופילן דאס גלעזל און דאן האט זיך דער קוכן גענעדיגט פארן קאווע און ער האט ערפילט דעם חלל מיט א פרישע שטיקל, וחוזר חלילה וחס...

עס ארבעט ווי א קרייז. קלוגער האבן א גרעסערע שאנס אויפצוכאפן נייער שפראכן וועלכע געבט זיי ווייטער אן אויבערהאנט אין זאמלען נאך חכמה וואס פארגרינגערט פאר זיי דאס לערנען ווייטער.

[סיסטעם]

נאך מער,
מען קען פיר האלבע שפראכן
לשון קודש
אראמיש
אידיש
ענגליש

קען מען זיך פארשטעלן ווי נאריש מען ווערט פין קענען פיר האלבע שפראכן?

און א פיפטל דויטש...

[שעפטאל]

IQ איז די הויעכקייט פון די cognitive abilities

די פאקט אז די מענטש איז אפען זיך לערנען א נייע שפראך און האט דעם נייגער דערפאר ווייזט אויף זיין העכערע לעוועל
פון די אנדער זייט. שטודיעס צייגן אז זיך לערנען א נייע שפראך [די טשעלענדש] האט א גוטע עפעקט אויף די קאגנעטיוו עבילעטיס
[הרב דיכטער האט עס שוין געשריבן מיט זיין זיסען קאקש קעיק-קאווע משל]

[נ.ב. לויט דעם זיך לערנען א האלבע שפראך - מאכט אויך קליגער]

קומט אויס אז די קלוגע ווערן נאר קלוגער [יהיב חכמה לחכמים]

כ'ווינדער זיך וועלעכע שפראך איז די מערסטע ניצלעך צו קענען נאך די גלאבאלע ענגליש, [און פאר די פרומע, נאך אידיש, לשון הקודש, עיברית, ארמיש]

[berlbalaguleh]

א וואונדער אז חרדים זענען פיל פאכיג קלוגער ווי די המון עם

איז פארוואס זעט מען נישט קיין נאבעל פרייז געוואונער וואס זענען חרדים?

ס'איז דא א טעם (ענטפער/סיבה) אויף דעם אויך...!

עיין ב'קארל מארקס,ימ"ש.

נאר די צוויי רעזידענט אינטעלעקטואלן פון קאווע שטיבל פראפעסאר, פילאזאף און חכם הכולל הרב מי אני. און דער דיכטער הנקרא דיכטער. שליט"א. (קענען וויסן דעם ענטפער.) נו... רופטס ענק אן... איך ווארט...!

[הרב שיף]

IQ איז די הויעכקייט פון די cognitive abilities

די פאקט אז די מענטש איז אפען זיך לערנען א נייע שפראך און האט דעם נייגער דערפאר ווייזט אויף זיין העכערע לעוועל
פון די אנדער זייט. שטודיעס צייגן אז זיך לערנען א נייע שפראך [די טשעלענדש] האט א גוטע עפעקט אויף די קאגנעטיוו עבילעטיס
[הרב דיכטער האט עס שוין געשריבן מיט זיין זיסען קאקש קעיק-קאווע משל]

[נ.ב. לויט דעם זיך לערנען א האלבע שפראך - מאכט אויך קליגער]

קומט אויס אז די קלוגע ווערן נאר קלוגער [יהיב חכמה לחכמים]

כ'ווינדער זיך וועלעכע שפראך איז די מערסטע ניצלעך צו קענען נאך די גלאבאלע ענגליש, [און פאר די פרומע, נאך אידיש, לשון הקודש, עיברית, ארמיש]

די וואס מען רעדט אין טשיינע.
ספאניש
פראנצויזיש.
אראביש.

[שעפטאל]

פארוואס דוקא דעי שפראכן