בן אדם האט געשריבן:יואב, ביי וועלכע זמן פאסטע אויס, ביי 40 אדער ר"ת'ס זמן ?
בגלוי ווייס איך נישט ווען ער פאסט אויס, אבער באהאלטענערהייט אין בית הכיסא, קען מען אויספאסטן א גאנצע טאג ווייל אויב נישט קען מען באקומען מלקות דערפאר, ובלבד שלא ישאר שום זכר או שריים מהסעודה. (מקור: שאריא, חלק ה׳, סימן ד׳, סעיף י׳)
[tag]יואב[/tag], כ'האב ביז יעצט נאנישט געזען דעם אשכול. אויב דו טרעפסט חלקים פון א בויך אין די ניו יארקער גאסן, זיי מוחל און געב דאס מיר צוריק. כ'האב פשוט 'אויפגעריסן' [-ווי א ריכטיגער אראבער] כמה פעמים פון דיין זאפטיגע ארטיקל...
און יואב'ל טייערע, דער עולם ווארט אויף חלק ב'. דו האסט געשריבן אז ס'וועט נאכפאלגן א פרישע ארטיקל, און דער עולם חלש'ט דערויף.
ווען כ'האב געשריבן די לעצטע תגובה אין דעם אשכול האב איך נישט באמערקט אז ס'דא נאך א פריערדיגע בלאט, און כ'האב געמיינט אז די אשכול פאנגט זיך אן דא (יא, ווי א נער) און כ'האב עס אנגענומען ממש כשמו כן הוא. סאו איך בעט מחילה פון יואב וואס כ'האב עם חושד געווען אז ער פאסט אויך (נאר אין ראמאדאן, ער פאסט דאך אגאנץ יאר, נישט אזוי ?)
בן אדם האט געשריבן:ווען כ'האב געשריבן די לעצטע תגובה אין דעם אשכול האב איך נישט באמערקט אז ס'דא נאך א פריערדיגע בלאט, און כ'האב געמיינט אז די אשכול פאנגט זיך אן דא (יא, ווי א נער) און כ'האב עס אנגענומען ממש כשמו כן הוא. סאו איך בעט מחילה פון יואב וואס כ'האב עם חושד געווען אז ער פאסט אויך (נאר אין ראמאדאן, ער פאסט דאך אגאנץ יאר, נישט אזוי ?)
כ'פארשטיי בכלל נישט וואס דו זאגסט. ווילסט מיך זאגן אז דו קאמאנטירסט אין אן אשכול בעפאר קוקן וואס מ'רעדט דא? בכלל שרייב איך דאך קלאר אין דער תגובה אויף דעם בלאט אז איך ברענג דערמיט ארויף אן אשכול, און סתם אזוי פארשטיי איך נישט וויאזוי מ'קען פארשטיין די דאזיגע תגובה סתם אזוי.
פשוט ווען כ'האב געזען יואב'ס א תגובה, בין איך געווארן צו עקסייטעד אז כ'האב שוין נישט אכטונג געגעבן דורך צוליינען און שרייבן געהעריג. אניוועי , ווען איך ווייס פריער אז איך ווער נישט דערמאנט אין דיין -לאנגע, שיינע און זיסע- פתיחה וואלט איך נישט גענומען די חוצפה זיך אנצוריפן דא.
שוין איך האב שוין געכאפט מיין ראמאדאן פעטש דאס יאר...