אין פאקט האט סאטמאר געמאכט א שאבאטאן עטליכע וואכן צוריק ווי די מעין פראגראם איז געווען איבער די וויכטיגקייט פון מענטל העלט. צוויי סאטמארע דיינים (אונגאר און קעסטענבוים) האלטן אינמיטן עפענען א רעליף ברענטש אין וויליאמסבורג. די מציאות אז אין די סאטמארע חדר שטופט מען פאר יעדע פראבלעם צו גיין צו טעראפי אזש ס'קוקט שוין אויס ווי זיי מאכן געלט דערפון... עכ"פ זיכער נישט פארקערט.
א גוטן טייערע חשובע מנהל,
איך בין אויפגעצויגן אין א תלמוד תורה וואס מ׳האט נישט אויסגעלערנט צו שרייבן און קענען ספעלינג, לכאורה וויבאלד די רבי׳ס אליינס האבן אויך נישט געקענט שרייבן, יעדע ווארט וואס איך שרייב קומט נישט אן גרינג, איך האב געשריבן א זאך אן קיין נעמען אדער מקום ווי עס איז געשעהן אין אויך נישט קיין אומקראנטע שמועות, איך האב סך הכל געשריבן אז די שמועות וואס איינער האט געשריבן דא איז ליגענט אין אז זיין קרוב חלומ׳ט, אויסמעקן אן קוקן וואס מ׳מעקט אויס איז נישט קיין שיינע זאך, ס׳איז געשריבן געווארן דורך א מענטש נישט דורך א ראבאט.
א דאנק
סאטמאר ארוינם איינע פון די ישיבה קטנות א בחור מיט עטליכע מענטאל העלד אישיס
די סיבה די מנהל זאגט אז די בחור ברויך מען געבן צוויי פעטש
איך האף אז דו פארשטייסט אז ווען א מנהל זאגט אויף א ספעסיפיק בחור אז ער דארף נישט קיין פראפעשאנעל (אויב די מעשה איז אמת) מיינט עס נישט אז אין סאטמאר איז מענטל העלט פסול. אין פאקט האט סאטמאר געמאכט א שאבאטאן עטליכע וואכן צוריק ווי די מעין פראגראם איז געווען איבער די וויכטיגקייט פון מענטל העלט. צוויי סאטמארע דיינים (אונגאר און קעסטענבוים) האלטן אינמיטן עפענען א רעליף ברענטש אין וויליאמסבורג. די מציאות אז אין די סאטמארע חדר שטופט מען פאר יעדע פראבלעם צו גיין צו טעראפי אזש ס'קוקט שוין אויס ווי זיי מאכן געלט דערפון... עכ"פ זיכער נישט פארקערט.
פאר קומענדיגע מאל אז דו ווייסט פון א מעשה ווי א מחנך האט אפגערעדט פון גיין צו טעראפי דערצייל די מעשה כמות שהיא און מיר וועלן עס דיסקוסירן, נישט שיס א סטעיטמענט איבער סאטמאר.
סאטמאר איז ווי געזאגט כמעט ראש וראשון אין דעם ענין פון מענטל העלף און די מוסדות. אין קרית יואל איז דאס שוין דא פאר אסאך יאר אבער אפילו און וויליאמסבורג האט מען געברענגט די בארימטע מענטעל העלט קאנסלער ר' שמעלקא קליין כידוע און ער זיצט שוין פאר עטליכע יאר אפאר טעג א וואך אין די וויליאמסבורגע מוסדות און האט אריינגעטרעינט א שטארקע געלערנטע שטאב פון מחנכים בראשם ר' שמואל אליעזר טייטלבוים ועוד וואס פארשטיין צו דייעגנוזירן און העלפן אדער שוקן פאר די ריכטיגע הילף.
זיי העלפן נישט נאר אין די סאטמערע מוסדות אבער אסאך ראשי ישיבות און מנהלים פון אנדערע קרייזן ווענדן זיך צו זיי פאר יעוץ והדרכה וכו:
ב.
נישט קיין ספק אז צו טוהן אזא אקט, האט דער בחור געדארפט האבן א דורכגעגאנגען יסורי נפש אף סאם סארט ("יכול להיות" דאס נישט קענען צוקומען צו זיין טאטן, אבער יכול להיות מערערע אנדערע סיבות.
אין די אלגעמיינע גאס איז באקאנט אז קינדער פון איין-פערענט-שטובער זענען אין א ריסק פון גאר אסאך פראבלעמען, אפילו אויב ס'איז דא וויזיטעישן פון דעם אנדערן צד)
ג.
צו זאגן אז די יסורים זענען געווען ספעציפיש דאס אז דער טאטע האט זיך נישט באטייליגט ביי די בר מצווה פון "אפאר חדשים בעפאר" איז א ווילדע געדאנק.
ד.
זייענדיג אינוואלווד א משהו אין די ענינים (אויף א זייער Amateur וועג) קען איך פערזענדליך 2 אינגעלייט וואס האבן זיך ג'גט און זיי האבן יא וויזיטעישן, אבער זיי האבן די קינדער אין בוידעם. (איינער מער איינער ווייניגער, אבער ביידע טרעפן אפט תירוצים פארוואס נישט צו קענען קומען, ביי איינעם איז עס ממש עקסטרעם).
אויף איינע פון די אינגעלייט איז מיר נישט קיין ספק אז ער דארף די קינדער ווי א לאך אין קאפ.
א גוטן טייערע חשובע מנהל,
איך בין אויפגעצויגן אין א תלמוד תורה וואס מ׳האט נישט אויסגעלערנט צו שרייבן און קענען ספעלינג, לכאורה וויבאלד די רבי׳ס אליינס האבן אויך נישט געקענט שרייבן, יעדע ווארט וואס איך שרייב קומט נישט אן גרינג, איך האב געשריבן א זאך אן קיין נעמען אדער מקום ווי עס איז געשעהן אין אויך נישט קיין אומקראנטע שמועות, איך האב סך הכל געשריבן אז די שמועות וואס איינער האט געשריבן דא איז ליגענט אין אז זיין קרוב חלומ׳ט, אויסמעקן אן קוקן וואס מ׳מעקט אויס איז נישט קיין שיינע זאך, ס׳איז געשריבן געווארן דורך א מענטש נישט דורך א ראבאט.
א דאנק
לכשתדקדק וועסטו זעהן אז ביי יענעם האב איך געשריבן 'ברענגען' און ביי דיר 'ציטירן'.
נישט קיין נפק''מ אז די האסט עס געוואלט דעבאנקען, למעשה האסטו מיר מטריח געווען צו אויך דארפן פארמעקן דיין תגובה ווייל די האסט יענץ ציטירט.
בעתיד אז די האסט א הערה, שיק מיר א אימעיל, אדער פרעג אין איינער פון 'שלום עליכם' אשכולות.
ביי מיר האסטו נישט געשריבען "צוטירט" אפילו דאס איז געווען די מציאות, און פארקערט איך האב געשריבען צו לייקענען די שמועה
און מיין אימייל האט נאכנישט זוכה געווען צו א תשובה
איך האב נישט געפלאנט צו שרייבען דערוועגען אדער בכלל ממשיך צו זיין די נושא, נאר איך זעה וואס דו האסט איהם דא גענטפערט לייג איך צו מיינע געפילען אויך.
כ׳קען א מעשה ממקור ראשון פון א קאפל וואס האט זיך געשיידט ווען די פרוי האט געווארט א קינד, ווען דאס קינד איז געבוירען האט די פרוי׳ס משפחה געמאכט זיכער אז די טאטע זאל נישט קענען קומען צום ברית.
ווען די טאטע האט געבוקט טיקעטס צו פליען צום ברית (געווען מעבר לים) האבן זיי געהאט איינעם אין עירפארט וואס האט געקענסעלט זיין טיקעט ממש פארן פלייט, זיינע פעקלעך זענען יא געפארן.
