כאפ צוויי און צוואנציג מיט א טוויסט

[מאטי]

כ׳האב יעצט געזען אן עדווערטייזמענט פון די עלעקטעראניק סטאר די באזזזזזזזזז (גוט געספעלט?)

we beat any advertised price just come in and test us

גיי איך אריין צו fucos מיטן באזזזזזז צעטיל זאגט מען מיר דאונט ווארי we also beat any advertised Price

יעצט פרעג איך טעקניקלי קען איך יעצט דינגען א באדשזעט טראק אריין בעקן צו די באזזזזזז און אויסליידיגען די גאנצע סטאר און אפיאגן פון שטח

וועט ער מיך רופן צו דין תורה (אויף אלע גוים געזאגט) קאורט (ביי נונץ יודן)העל איך אים זאגן בערך אזוי

איך:וויפיל קאסט די טעיפרעקארדער וואס כהאב גענומען

באזזזזזזז: 100$

איך. Focus איז 95

באזזזזזז. Ok 90$

איך. אזוי? Focus איז 85$ (ער ביט עני פרייס ניין?)

איר כאפט??? Catch 22

[לאדיך אפ]

דו כאפסט נישט, זיי ביעטןנאר "עדווערטייזט" פרייזן. די 90$ איז שוין נישט עדווערטטיזט. כאפסט?

[מאטי]

סאיז יא ! ווייל די עדווערטייזמענט זאגט we beat any advertised price ביי ביידע, סשטייט נישט any listed p rice אויב דעי ביליגע פרייז איז א ריזאלט פונעם עדווערטייזמענט איז דאס יא אין כלל וחוזר חלילה

[ממרום שלח אש]

ווען איך וואלט געווען די לאיער פאר די געשעפטן וואלט איך אזוי ג'טענה'ט

ממרום שלח אש: יור האנאר, אמת אז מיין קליענט וואלט געביט די פרייז, אבער ער וואלט נאר אראפגעלאזט א טריליאנסטעל פון א סענט ביי יעדע ראונד.

מילא אפילו סוואלט אמאל אנגעקומען צו זערא (סאיז נישט אינפיניט) וואלט עס נישט פאסירט אין דעם אנגעקלאגטנס נאטורליכע לייף ספען, מילא איז עס נאך יעצט מיינ קליענטס אייגענטום.

[מאטי]

ווען איך וואלט געווען די לאיער פאר די געשעפטן וואלט איך אזוי ג'טענה'ט

ממרום שלח אש: יור האנאר, אמת אז מיין קליענט וואלט געביט די פרייז, אבער ער וואלט נאר אראפגעלאזט א טריליאנסטעל פון א סענט ביי יעדע ראונד.

מילא אפילו סוואלט אמאל אנגעקומען צו זערא (סאיז נישט אינפיניט) וואלט עס נישט פאסירט אין דעם אנגעקלאגטנס נאטורליכע לייף ספען, מילא איז עס נאך יעצט מיינ קליענטס אייגענטום.

מאטי׳ס לויער: יור האנאר פארוואס גייט דאס מיט ראונדס און זמן ?אויב איז ער ביליגער ווי ער וואס איז ביליגער ווי ער וואס אז ביליגער ווי ער איז ביים ערשטען ראונד א חוזר חלילה פון זיראו!! סשטייט נישט אינעם צעטיל אז מדארף אהין אין צירוק לויפן ריניגאושיעטן יעדעס מאהל סווערט ביליגער.

[איחוד פעלד]

ער קען זאגען אז מיט ביטען דער פרייז מיינט נישט אז ער מוז בפועל געבען ביליגער, ער קען למשל צוגעבען עפעס א שמיטשיק, און רעכענען די זעלבע פרייז, ודו"ק.

[מוח שליט]

ער קען זאגען אז מיט ביטען דער פרייז מיינט נישט אז ער מוז בפועל געבען ביליגער, ער קען למשל צוגעבען עפעס א שמיטשיק, און רעכענען די זעלבע פרייז, ודו"ק.

איז נאך ארגער. ביז יעצט האט מאטי נאר געקענט באקומען אלעס וואס ליגט און סטאר, יעצט מיט דיין שמיטשיק תורה קען מען פארלאנגען אלע שמיטשיקס פון די וועלט. יעדער איינער וועט מיזען האלטען און איין מוסיף זיין שמיטשיקס עד כי אפס השמיטשיקס. איינמאל אלע שמיטשיקס ניצען זיך אויס וועט אונזער ענטרעפענוער מאטי אנהייבען פארלאנגען טייערערע שמיטשיקס, וחוזר חלילה.
ממרום שלח אש. די האנדלונגען טוט זיך אפ במחשבה. דער אייגענטימער פארשטייט מאטי'ס טענה און ברגע כמימרא זעהט ער אז דאס גייט גייט ביזען לעצטען פעני פון יעדע אייטעם. איז דאך מיט דעם וואס מאטי איז עס איין מאל גוט מסביר איז כאילו די גאנצע האנדלונגען האט זיך שוין אפגעטוהן. מאטי זאגט פאר'ן בעה"ב אז דו אליינס קענסט ברגע כאפען אז מיין טענה איז יורד ונוקב עד זיבולא בתרייתא. קומט אויס אז טעקניקלי האב איך דיר מיט איין דיבור שוין געזאגט מיין טענה נאכאמאל און נאכאמאל.

אלס לויער פאר מיין לאנגיאריגע קלייענט די באזזזז, איז מיין טענה פארן דזשאדז עז פאללאוס. כל מי שיש לו מוח בקדקדו [או בחדר הקאווע שלו] פארשטייט אז עס איז נישט מעגליך מקיים צו זיין מיין קלייענטס עדווערטייזמענט. ווייל ווען מען האלט ביי די לעצטע פעני קען איך דאך אים נישט ביעטען. [מגיימער אז מוסיף זיין א שמיטשיק איז בדותא] מען קען דאך נישט גיין ווייניגער ווי זערא. ממילא איז דאך קלאר פאר יעדע בר דעת אז דאס איז נאר געווען א ווערטעל.
ובדרך זה מיט א שמיץ אריבער, איז די טענה נאך שטארקער. די גאנצע סיבה פון אוועקגעבען פאר פריי איז כדי מקיים צו זיין דעם אדווערטייזמענט. אויב דעם אדווערטייזמענט בין איך סיי ווי נישט מקיים ווייל איך קען נישט ביטען דעם קאמפעטישענס זערא, איז פאנג איך נישט אהן אראפצוגיין.
ומכאן יוצא הוראה אז זיי דארפען לגמרי נישט אראפגיין מיט די פרייז. אפי' א משהו נישט.

[יאיר]

איך וואלט געזאגט אז זיי ביעטן נאר עני אדווערטייזד "פרייז", ס'הייסט, אויב באזז אדווערטייזד אז צוזאמען מיט דעם טעיפרעקארדער באקומסטו א טעיפ פון ר' יום טוב ערליך, מיינט דאס נישט אז פאוקוס דארף אויך גיין אפירקראצן א טעיפ פון ר' יום טוב ערליך, ווייל זיי זענען נישט מחוייב צו מקיים זיין אלע המצאות וואס די מארקעטינג קאמפאני פון באזז טרעפט אויס, נאר זייער פרייז. ממילא אויב אזוי איז יתכן אז דער אדווערטייזמענט we beat any advertised price הייסט נישט קיין פרייז וואס פאוקוס מוז נאכטאנצן.

[מוח שליט]

ממ"נ, אויב איז איחוד גערעכט אז געבען א שמיטשיק הייסט געביעט אן עדווערטייזד פרייז, מיינט דאך דאס אז הוספת שמיטשיק איז א נכלל בענין "פרייז". איז דאך דאס אוודאי א מחייב אויף פאוקעס אויך. אויב ווייטער איז הוספת שמיטשיק נישט נכלל בענין פרייז, טא וויאזוי קען זיך באזז פאטערען פון ביעטען דעם פרייז דורך געבען א שמיטשיק? ביעטען דעם פרייז מיינט דאך אז נאך אלע מעשיות איז האב איך איבערגשטיגען דיין פרייז. נמצא אז דער שמיטשיק רעדט אריין אין פרייז אריין.

איך האלט נאך אינמיטען שפעקלורין צו ס'איז דא אן עצה מיט מכירה לנככי, אדער עכ"פ אמירה לעכו"ם.

[יאיר]

מוח, איך באציה זיך בכלל נישט אויף איחוד פעלד, ער האט גענוג עקספיריענס מיט לויער'ס און געריכטן און דארף נישט צוקומען צו יאיר'ס עדווייס.

[מאטי]

מח כהאב שוין געציילט מיינע הונדערטעס און צום סוף אזא בעד ענדינג איך וויש מיך יעצט די פיס פון די אייער וואס האט געטראסקעט לעבן מיר

דיין סברה אז דער לעצטער מאהל וויבאלד עס לאזט נישט אויספירן דעם עד פאלט אוועק די גאנצער התחייבות ווענד זיך אין די פאלגענדע חקירה

צו מיינט דער עד אז די באזזזז האט א חיוב צו געבן ביליגער

אדער אז דער קונה דארף באקומען בעסער ווי דעם אנדערן און ארויסגיין צופרידען

לויטן ערשטען וועג איז מח שליט גערעכט אז ער קען נישט מקיים זיין איז דאס א ריעותה אינעם עדד

לויטן צווייטען וועג קען איך זאגן איך בין מוחל אויפן לעצטן מאהל אין כבין צופרידן אזוי אויך און זיין א נוטל הכל