קאווע שטיבל

מי אני האט געשריבן:די שטודיע האט געצייגט אז די וואס גלייבן אין גיהנום זענען מער עלול זיך צוריקצוהאלטן פון קריים ווי די וואס גלייבן נישט. (דאס גייט אין איינקלאנג מיט די אנטראפאלאגישע הסברים פארוואס רעליגיע האט זיך בכלל עוואלווד ביי מענטשן, כדי אנצוהאלטן סאציאלע חברותא פון קאָאַפּעראציע און ס׳זאל נישט צאמפאלן ווען איינער פאָפּט אויס דעם צווייטן ווען אנדערע זעהן נישט וכדומה אא״וו.)

מ׳האט אבער נישט געטראפן א פארקערטע קארעלעישאן פון די וואס גלייבן אין גן עדן אז דיי זאלן זיין מער פּראָסאָשׁעל לטוב ווי די וואס גלייבן נישט דערין. דאס האט געהאט א קארעלעישאן מיט העכערע קריים ראטעס. דאס איז מעגליך אלס דעם געדאנק פון תשובה וכפרה וואס איז א שטיקל מקושר דערצו.

מי אני: דאס קען אפשר פארענטפערן די חקירה וועלכע איז בעסער? סור מרע. אדער עשה טוב. די זעלבע. תשובה מאהבה אדער תשובה מיראה...(יראת העונש)...!

[left]We are obliged to hold intercourse and transact business, and mix up in life with … vast numbers of persons addicted to brutality, intoxication, and rapine. You may, if you please, preach to them that there is no hell, and that the soul of man is mortal. As for myself, I will be sure to thunder in their ears, that if they rob me they will inevitably be damned

Voltaire[/left]

מעשה נסים (פ"ח) מהר"ן ממרסיי. אין פ״י איז ער מסביר אז עס איז נישט מער ווי העדר ההשגה של הנפש ושובה לאין. ועיין כאן.

דר. יונתן קווענוויג צייכענט צו: