קאווע שטיבל

יואב: בקיצור נמרץ. נאר ס'זענען פארהאן סוב-גרופס. למשל. הויך/העכער, שיין/שענער, גוט/בעסער. די נקודה וואס איך ווילל ארויסברענגען (אלס בקיצור נמרץ. כרצונו של אותו צדיק.) אז ס'זענען פארהאן ווערטער וועלכע זענען דעפיניציעס. און זיי שטייען בזכות עצמם. דאן זענען פארהאן ווערטער וועלכע זענען רעלאטיוו. אזוי ווי רש"י הק' ברענגט אין פ' נח. אויף דעם פסוק..."בדורותיו"...ביידע פשטים...א גוטע נאכט...!

ישראל קאפקע, ע"ה: דאס ווארט ..."דילמא"...אין די גמ' איז דאס אייגענע ווארט און מיינונג ווי ..."דילעמא"...!

נ.ב.: ווער ס'איז א שטיקל לינגוויסט קען זיך פאסמאקעווען מיט די גאר אינטרעסאנטע ווערטער אינ'ם ספר ..."הערוך"...מ'קען דארט טרעפן זייער א סאך ווערטער פון די גמרא וועלכע האבן אן אריגין פון (אלט) גריכיש און לאטייניש. ה"מ נאר ווער ס'איז פאסצינירט מיט ..."שפראך"... ווער נישט זאלל צוריקגיין רעדן איבער ספארטס. צו די יענקיס האבן אריינגעבאכעט אין די מעטס. אדער פארקערט...! אדער אפשר גאר די דזשעטס אין די דזשייענטס. אדער פארקערט...!

יואב האט געשריבן:

כוכב האט געשריבן:הארץ, זכר אדער נקיבה?

סתמי. דאס הארץ.

אין לשון קודש איז דאס טאקע א לשון זכר.

יואב: תורה איז א לשון זכר אדער א לשון נקיבה?! די היינטיגע פאררוקטע ..."פרומאקעס"... זענען אזוי אבסורד אז זיי זאגן..."דער תורה"...! נישט די תורה...!