קאווע שטיבל

..

מרא דארעא האט געשריבן:וואס טייטשט איש האלקים?

- דער העיליגע מאן!

יא. זי איז אינדערהיים אויך? כ'האב נישט געוואוסט. זי פארט דאך ארום אין די גאנצע וועלט.

די בילד פון די בעלזער רעביצין מיט איר ברודער איז פאטאשאפד.

דאס באבוב׳ע בילד איז כמים קרים על נפש עיפה.
דאס נאטורליכקייט פונעם רעבין געט מיר א boost און מיין נפש.
דאס רעספעקט און די ליבשאפט פונעם זיידען שפיגעלט ארויס פונעם אייניקעלס אויגען.
דאס אייניקעל שטייט secure און א רואיגע self respect איז אויסגעגאסען אויף איהר פנים, שפירענדיג די respect פונעם זיידען, און שפירענדיג ווי שטארק וויכטיג זי איז און איהר זיידעס לעבן.
לבי לבי מיין הארץ בענקט צו זעען אזא experience
וואו נעמט מען אביסעל עכטקייט,
וואו זעעט מען אביסעל אמת׳ע respect
וואו טרעפט מען די מענטשען וואס פארשטייען און זענען מרגיש ערך החיים און ערך האדם.
סאיז שפעט באנאכט איך דמיון אריין און דעם בילד.
איך האב ליידער נישט געהאט די זכייה צו קענען דעם יוד, דארט וואו איך בין אויפגעוואקסען האט מען אויס געלערענט אז דער יוד איז א פלעינע מענטש, גרויס איז ווער סאיז זיך פורש מן החיים, ווער סקען אריינפארען מענטשען אן מורא האבען, ווער סנעמט נישט שיין אויף מענטשען איז גאר א געהויבענע אמת׳ע מענטש,מיט אזעלכע קרעיפ האט מען מיר אנגעפיקעוועט.
איך זיץ און איך בענק צוזעען אביסעל אייגענקייט און ארגענעלקייט.

גד החוזה האט געשריבן:מהר"ש מבאבוב מיט א אייניקעל ביי די חתונה פון חתנו הרב בן ציון בלום מלונדון.

איינגעמיירעט האט געשריבן:דאס באבוב׳ע בילד איז כמים קרים על נפש עיפה.
דאס נאטורליכקייט פונעם רעבין געט מיר א boost און מיין נפש.
דאס רעספעקט און די ליבשאפט פונעם זיידען שפיגעלט ארויס פונעם אייניקעלס אויגען.
דאס אייניקעל שטייט secure און א רואיגע self respect איז אויסגעגאסען אויף איהר פנים, שפירענדיג די respect פונעם זיידען, און שפירענדיג ווי שטארק וויכטיג זי איז און איהר זיידעס לעבן.
לבי לבי מיין הארץ בענקט צו זעען אזא experience
וואו נעמט מען אביסעל עכטקייט,
וואו זעעט מען אביסעל אמת׳ע respect
וואו טרעפט מען די מענטשען וואס פארשטייען און זענען מרגיש ערך החיים און ערך האדם.
סאיז שפעט באנאכט איך דמיון אריין און דעם בילד.
איך האב ליידער נישט געהאט די זכייה צו קענען דעם יוד, דארט וואו איך בין אויפגעוואקסען האט מען אויס געלערענט אז דער יוד איז א פלעינע מענטש, גרויס איז ווער סאיז זיך פורש מן החיים, ווער סקען אריינפארען מענטשען אן מורא האבען, ווער סנעמט נישט שיין אויף מענטשען איז גאר א געהויבענע אמת׳ע מענטש,מיט אזעלכע קרעיפ האט מען מיר אנגעפיקעוועט.
איך זיץ און איך בענק צוזעען אביסעל אייגענקייט און ארגענעלקייט.

איך האב ב"ה יא זוכה געווען צו קענען דעם פלעינע מענטש. און טאקע דאס האט מיך געכאפט. אה א מחיה צו קוקן אויף דעם בילד פון מיין הייליגן רבי'ן ר' שלמה. עס בענקט מיר די גוטע צייטן.

איינגעמיירעט האט געשריבן:דאס באבוב׳ע בילד איז כמים קרים על נפש עיפה.
[...]דארט וואו איך בין אויפגעוואקסען האט מען אויס געלערענט אז דער יוד איז א פלעינע מענטש, גרויס איז ווער סאיז זיך פורש מן החיים, ווער סקען אריינפארען מענטשען אן מורא האבען, ווער סנעמט נישט שיין אויף מענטשען איז גאר א געהויבענע אמת׳ע מענטש,מיט אזעלכע קרעיפ האט מען מיר אנגעפיקעוועט.

דער איד וואס זיצט אינגאנצן צו לינקס, איהם געפעלט עפעס נישט דער באבוב'ער רבי'ס הלוך ילך. קוק אויף זיינע שפיזיגע אויגן וויאזוי ער בליקט זייטנסוועג אויף דער רבי.

דעת תורה האט געשריבן:די בילד פון די בעלזער רעביצין מיט איר ברודער איז פאטאשאפד.

ניין, נישט, ס'איז עכט

פישל'ע העררינג האט געשריבן:

איינגעמיירעט האט געשריבן:דאס באבוב׳ע בילד איז כמים קרים על נפש עיפה.
[...]דארט וואו איך בין אויפגעוואקסען האט מען אויס געלערענט אז דער יוד איז א פלעינע מענטש, גרויס איז ווער סאיז זיך פורש מן החיים, ווער סקען אריינפארען מענטשען אן מורא האבען, ווער סנעמט נישט שיין אויף מענטשען איז גאר א געהויבענע אמת׳ע מענטש,מיט אזעלכע קרעיפ האט מען מיר אנגעפיקעוועט.

דער איד וואס זיצט אינגאנצן צו לינקס, איהם געפעלט עפעס נישט דער באבוב'ער רבי'ס הלוך ילך. קוק אויף זיינע שפיזיגע אויגן וויאזוי ער בליקט זייטנסוועג אויף דער רבי.

זיין מחותן הרב משה בלום שליט''א לרפו''ש, בעל תפילה ימים נוראים אין באבוב איבער זעכציג יאר, א פלאם פייערדיגע חסיד פונם באבובער רב

טיטאניק האט געשריבן:

דעת תורה האט געשריבן:די בילד פון די בעלזער רעביצין מיט איר ברודער איז פאטאשאפד.

ניין, נישט, ס'איז עכט

קוק אויף דעם בילד אביסל גרעסער, וועסטו גראד זען. קוק וואו די שיך ליגן, עס שטימט בכלל נישט מיט איר גוף. איבעראל וואו מען האט געברענגט דעם בילד איז געבליבן אז דאס איז פאלש.

האדמו"ר רבי לוי יצחק הורוויץ מבאסטאן [הר נוף] ז"ל, דער שווער פון דער אגודסטישע רב הרב פרענקל מוויעליפאלע פלעטבוש

איטרעסאנטע בילדער פון בעלזא רב, וואס מסתמא האט איהר דאס נאך נישט געזעהן.

*

שטילע אינגערמאן האט געשריבן:

גד החוזה האט געשריבן:מהר"ש מבאבוב מיט א אייניקעל ביי די חתונה פון חתנו הרב בן ציון בלום מלונדון.

דער בלום האט זיך יעצט משדך געווען מיר זיין שוואגער אדמו"ר מבאבוב? אדער א אנדערע בלום?

yes

וועגן דער בילד פין דער בעלזער רב וואלט איך געהאלטן מען זאל נישט ארויף לייגען ווייל דאס איז געוועהן אין ביטערע גלות יארן בעת דער גרויסע חורבן וואס פעלט אויס צו מפרסם זיין א פארווייטאגטע בילד ....
מיין פערזענטליכע דיעה

התם ומתמם עם תמימים האט געשריבן:וועגן דער בילד פין דער בעלזער רב וואלט איך געהאלטן מען זאל נישט ארויף לייגען ווייל דאס איז געוועהן אין ביטערע גלות יארן בעת דער גרויסע חורבן וואס פעלט אויס צו מפרסם זיין א פארווייטאגטע בילד ....
מיין פערזענטליכע דיעה

איז אזוי, קודם האסטו גע'דאונלאוד די בילדער פאר זיך, יעצט לדעתך זאל עס א צווייטע נישט האבען.
והשנית, וואס האלטסטו איך זאל עס אראפ נעמען?
והשלישית איך האב נאך אזעלעכע בילדער פון אדמורי"ם ביים קריג, איז לדעתך זאל איך יענער אויך נישט ארויף לייגען, אבער איך זאל דיר עס שיקן פריוואט באישי, גערעכט?

וואס מיינט "קראפ" ?

דער (פינטעל) איד האט געשריבן:וואס מיינט "קראפ" ?

CROP בלע"ז, געשניטן פון דער אנדערע בילד, קאפיש?

ספעציעל אז בעלזער רב זצ"ל האט פערזענליך געבעטן די ערשטע פאר וואכן מען זאל נישט כאפן קיינע בילדער. אויב ביי דיר איז זיין בקשה נישט מאסגעבנד איז אנטשולדיגט פארן זיך טרעפן.

לעצם הבילדער זענען זיי ביידע באקאנטע און קיין שום חידוש נישט.

אראפ מיט די בילדער פון עפ"י בקשתו פון בעלזא רב. אזוי אויך וועל איך נישט ארויף לייגן אנדערע בילדער כדוגמתו.
ואתכם הסליחה.

איך האב נישט געוויסט דער עולם דא איז אזוי סענסעטיוו. עולם הפוך ראיתי, איך בין דא בלויז צוויי וואכען איך זעה מען שרייבט כל מיני לשון הרע מיט די נידריגסטע לשונות, כל מיני נידריגע געשרייבעכטס מיט נייעס, אבער פונקט מיט דעם ווערט מען פרום?

צוויי נישט גערעכטע מאכן נישט איין גערעכטע ,אבער אין הכי נמי איך פארשטיי נישט די כוונת המנהלים וואס דערלאזן אזוי פיל [שרייב נישט קיין אומאיידעלע ווערטער. מנהל].

די ערשטע בילד האסטו געגעקענט לאזן ,עס איז א באקאנטע בילד אין בודאפעסט נאר די היט איז נישט אורגינאל דאס האט א סאטמארע אונגארישע אידל צוגעמאלט.

גד החוזה האט געשריבן:

התם ומתמם עם תמימים האט געשריבן:וועגן דער בילד פין דער בעלזער רב וואלט איך געהאלטן מען זאל נישט ארויף לייגען ווייל דאס איז געוועהן אין ביטערע גלות יארן בעת דער גרויסע חורבן וואס פעלט אויס צו מפרסם זיין א פארווייטאגטע בילד ....
מיין פערזענטליכע דיעה

איז אזוי, קודם האסטו גע'דאונלאוד די בילדער פאר זיך, יעצט לדעתך זאל עס א צווייטע נישט האבען.
והשנית, וואס האלטסטו איך זאל עס אראפ נעמען?
והשלישית איך האב נאך אזעלעכע בילדער פון אדמורי"ם ביים קריג, איז לדעתך זאל איך יענער אויך נישט ארויף לייגען, אבער איך זאל דיר עס שיקן פריוואט באישי, גערעכט?

צדיק איינער איך האב נישט גע'דאונלאוד בכלל איך דארף נישט האבן אזעלכע בילדער ביי מיר אין די דארפסט מיר אפי' נישט שיקען באישי בסדר
איך מיין אז מען דארף עס אראפ נעמען אבער אויב די ווילסט נישט איז נישט איך האב נאר געזאגט מיין מיינונג.
האסט מיר א גוטן טאג

גד החוזה האט געשריבן:אראפ מיט די בילדער פון עפ"י בקשתו פון בעלזא רב. אזוי אויך וועל איך נישט ארויף לייגן אנדערע בילדער כדוגמתו.
ואתכם הסליחה.

איך האב נישט געוויסט דער עולם דא איז אזוי סענסעטיוו. עולם הפוך ראיתי, איך בין דא בלויז צוויי וואכען איך זעה מען שרייבט כל מיני לשון הרע מיט די נידריגסטע לשונות, כל מיני נידריגע געשרייבעכטס מיט נייעס, אבער פונקט מיט דעם ווערט מען פרום?

אין הכי נמי איך בין אויך סענסעטיוו מיט אלע לשון הרע אין רכילות עס איז נישט אזוי פשוט

צווייטנ'ס מען רעדט דא פין א פריעדיגע רבי א הייליגער יוד אנדערש ווי דער רבי''ס וואס מען ברענגט דא אויף וד''ל