פונעם [tag]מעקע-ניק[/tag] פארגעסן, ווייל ער שלאפט נאך טיף
מיט [tag]טיטאניק[/tag] און [tag]ישובניק[/tag], א נאמען קריעטיוו
אויפשטיין 2 נאכמיטאג, און נאך עסן טועמי' וויל ער
קיין וואונדער ער פארפירט, די קורצע פרייטאגס א קיללער
דער סבלן (פאעזיע)
- מאראנצןזאפט
- ידיד ותיק
- הודעות: 994
- זיך רעגיסטרירט: דינסטאג יאנואר 22, 2013 2:15 pm
- האט שוין געלייקט: 1544 מאל
- האט שוין באקומען לייקס: 2255 מאל
- נאר,,פרייליך
- וְאֶת־הָאֶ֜לֶף
- הודעות: 1615
- זיך רעגיסטרירט: מאנטאג יולי 08, 2013 10:52 pm
- האט שוין געלייקט: 109 מאל
- האט שוין באקומען לייקס: 217 מאל
איבער'ן הספד אויף די ביימער
דער אומשילדיגער מערה
ווערט נתהפך לתבערה,
עטליכע די גרייצער זיך פארגליסט
דעם גאנצער יודישער וועלט אנגעהיצט.
די ערליכער ציבור אשר יסודתה בהררי
ווערט אצינד א געצייג פאר @זאלמעלע,
ס'דמיונט אים צו עררייכען
די בנינים וואס ער האט אנגעוואוירען.
טראץ וואס איך וועל ווערן באשריגען
אז איך טו ברוינע סחורה דא איינרוקען,
טו איך מיט א מסי''נ דעס אפדריקען
למען ידעו ה'ניקים אשר ב'פאעזיע פאזיע'טן.
וויסען זאלען די פאזיעט'ער
אייערער ווערק איז אלס אפקער,
פון עטליכע בארימטע מערות איינברעכער
וואס האט די פאפיר פארוואנדעלט אלס אפשפרעכער.
פאשקעוויל פאשקעוויל ווי לאנג וועסטו נאך זיין,
מערות מערות ווי זענען היטער פאראן.
וואלטען די שומרים געווען דערביי,
וואלט די פאפיר און פאזיעטער געווען פארביי.
איידער מיינע רייד כ'בין מסיים,
טאר מיר די עיקר ניש לאזען אויף שריים.
דעם דאנק פאר די פאזיעטן טון שיינקען,
ניש פארגעסן אינז צו בא'לייקען.
(לערנען די טייטש:
די אלע פאזיעס איז מיוסד אויף פאפיר וואס ווערט געניצט אלס וואפען אויף אומשילדיגע מערות וואס אירע היטער זענען אנטלאפען פון איר
די גאנצער עסק פון די מערות היטען איז פארוואנדעלט געווארען אין א ברוינער עסק צוליב געוויסע וואס האבען דעם געשעפט געוואלט ניצען אלס פרטיות'דיגע וואפען פאר זייערע שונאים.
לפי''ז איז דאס פאזיעט'ער און מספידים אויפען גלענצענדן בוים זאלען ליבערשט פאזיעט'ן די מערות איינברעכער
וואלט די היטער דא געווזען, וואלטען די פאפיר געבליבען לעבן)
ווערט נתהפך לתבערה,
עטליכע די גרייצער זיך פארגליסט
דעם גאנצער יודישער וועלט אנגעהיצט.
די ערליכער ציבור אשר יסודתה בהררי
ווערט אצינד א געצייג פאר @זאלמעלע,
ס'דמיונט אים צו עררייכען
די בנינים וואס ער האט אנגעוואוירען.
טראץ וואס איך וועל ווערן באשריגען
אז איך טו ברוינע סחורה דא איינרוקען,
טו איך מיט א מסי''נ דעס אפדריקען
למען ידעו ה'ניקים אשר ב'פאעזיע פאזיע'טן.
וויסען זאלען די פאזיעט'ער
אייערער ווערק איז אלס אפקער,
פון עטליכע בארימטע מערות איינברעכער
וואס האט די פאפיר פארוואנדעלט אלס אפשפרעכער.
פאשקעוויל פאשקעוויל ווי לאנג וועסטו נאך זיין,
מערות מערות ווי זענען היטער פאראן.
וואלטען די שומרים געווען דערביי,
וואלט די פאפיר און פאזיעטער געווען פארביי.
איידער מיינע רייד כ'בין מסיים,
טאר מיר די עיקר ניש לאזען אויף שריים.
דעם דאנק פאר די פאזיעטן טון שיינקען,
ניש פארגעסן אינז צו בא'לייקען.
(לערנען די טייטש:
די אלע פאזיעס איז מיוסד אויף פאפיר וואס ווערט געניצט אלס וואפען אויף אומשילדיגע מערות וואס אירע היטער זענען אנטלאפען פון איר
די גאנצער עסק פון די מערות היטען איז פארוואנדעלט געווארען אין א ברוינער עסק צוליב געוויסע וואס האבען דעם געשעפט געוואלט ניצען אלס פרטיות'דיגע וואפען פאר זייערע שונאים.
לפי''ז איז דאס פאזיעט'ער און מספידים אויפען גלענצענדן בוים זאלען ליבערשט פאזיעט'ן די מערות איינברעכער
וואלט די היטער דא געווזען, וואלטען די פאפיר געבליבען לעבן)
- אפטעמיסט
- חבר ותיק
- הודעות: 2352
- זיך רעגיסטרירט: זונטאג סעפטעמבער 22, 2013 3:05 am
- געפינט זיך: אין מאחורי
- האט שוין געלייקט: 2515 מאל
- האט שוין באקומען לייקס: 3142 מאל
איך געדענק נישט איך זאל האבן אמאל געליינט אזא מייסטערהאפטיגע, פאכמאנישע פאעזיע אין קאווע שטיבל.
וואס האב איך מיר איצט דערמאנט? גוטע פראגע.
כ'האלט שוין נאכ'ן איבערליינען דעם פאעזיע מסתם פופציג מאל. אזא מייסטערווערק, משוגע צו ווערן!
אזא פאעזיע צו מאכן,
ס'ליגט אייך אין די דזשינס,
איר זענט גראבע מאראנצן,
נישט קיין טענזשערינס!
געפלאכטן אזוי הערליך,
איום ונורא,
אפשר ברענגסטו ארויס,
עפעס פרישע סחורה?
לאז אפ קול מבשר,
און זלמן'ס נשמה,
אין קונסט פארום,
איז דיין שורש נשמה.
[tag]מאראנצןזאפט[/tag] קריך אראפ פון בוים. כ'העל דיר נישט מאכן פאר פאפיר, איי פראמיס.
וואס האב איך מיר איצט דערמאנט? גוטע פראגע.
כ'האלט שוין נאכ'ן איבערליינען דעם פאעזיע מסתם פופציג מאל. אזא מייסטערווערק, משוגע צו ווערן!
אזא פאעזיע צו מאכן,
ס'ליגט אייך אין די דזשינס,
איר זענט גראבע מאראנצן,
נישט קיין טענזשערינס!
געפלאכטן אזוי הערליך,
איום ונורא,
אפשר ברענגסטו ארויס,
עפעס פרישע סחורה?
לאז אפ קול מבשר,
און זלמן'ס נשמה,
אין קונסט פארום,
איז דיין שורש נשמה.
[tag]מאראנצןזאפט[/tag] קריך אראפ פון בוים. כ'העל דיר נישט מאכן פאר פאפיר, איי פראמיס.
- אחד העם
- ידיד ותיק
- הודעות: 697
- זיך רעגיסטרירט: דאנערשטאג אוגוסט 22, 2013 3:44 pm
- האט שוין געלייקט: 594 מאל
- האט שוין באקומען לייקס: 796 מאל
קראנצען
גלאנצען
מאראנצען
טאנצען
פון לאכען
אלע קייכען
זיך רייסען
טוט שפאסען
ווען אים באנעמט
א געפילישער מאמענט
מיט זיינע הענט
אונז ער פארברענט
זיין הארץ גייט אויס
זיין פעדער נעמט ארויס
אלע קליין און גרויס
די נשמות הויכען אויס
ווען ביי אים קומט אן
געלעכטער אויף זיין אויבען אן
טוען זיינע וויצען און שפאסען
מאכען אפילו דעם בית-עולם לאכען
די נשמות וואס פון די הארציקייט
פון זיין פעדער, אויסגעגאנגען זיי זענען
ער מחיה מתים'ט זיי מיט פרישקייט
פון אזופיל לאכען זיי זענען אויפגעשטאנען
[tag]מאראנצןזאפט[/tag] כה לחי!
גלאנצען
מאראנצען
טאנצען
פון לאכען
אלע קייכען
זיך רייסען
טוט שפאסען
ווען אים באנעמט
א געפילישער מאמענט
מיט זיינע הענט
אונז ער פארברענט
זיין הארץ גייט אויס
זיין פעדער נעמט ארויס
אלע קליין און גרויס
די נשמות הויכען אויס
ווען ביי אים קומט אן
געלעכטער אויף זיין אויבען אן
טוען זיינע וויצען און שפאסען
מאכען אפילו דעם בית-עולם לאכען
די נשמות וואס פון די הארציקייט
פון זיין פעדער, אויסגעגאנגען זיי זענען
ער מחיה מתים'ט זיי מיט פרישקייט
פון אזופיל לאכען זיי זענען אויפגעשטאנען
[tag]מאראנצןזאפט[/tag] כה לחי!