קאווע שטיבל

דער צודרייטער פריזנהוויזן (סארא נאמען?) איז נישט קיין בר פלוגתא מיט'ן ישמח משה. דער ישמח משה האט אגב איבערגעלאזט הערליכע דורות נאמנים לה' ולתורתו, אינדערצייט וואס דער פארפרוירענע הויזן האבן געהאט א מיאוסן ענדע אזוי ווי אלע משכילים בדורו, וואס זייערע קינדער האבן ארויסגעברענגט בפועל וואס עס איז ביי זייער טאטע געלעגן אינטערן באוואוסטזיין וד"ל.

א פרייליכן פורים

נהורא נפישא האט געשריבן:

שמעקעדיג האט געשריבן:נהורא פליז פליז טרעף דיין אידיש קיעבארד ווייל עס איז שוין נערווירענד צו ליינען אזעלכע תוכנ'דיגע הודעות אין ענגליש

I had numerous complaints both openly and privately that somehow reading English is nerve wracking for them, so I will respect their request and not write in English as of now.
Btw thanks for finding my comments insightful

N.N....: For those of us/you who are not so well versed in the English vernacular, it does sound like a foreign language. For the rest of the crowd, however, your rants and commentary are quite easy to decipher and pleasant to read, in any language...!

אינטערסאנטער האט געשריבן:דער צודרייטער פריזנהוויזן (סארא נאמען?) איז נישט קיין בר פלוגתא מיט'ן ישמח משה. דער ישמח משה האט אגב איבערגעלאזט הערליכע דורות נאמנים לה' ולתורתו, אינדערצייט וואס דער פארפרוירענע הויזן האבן געהאט א מיאוסן ענדע אזוי ווי אלע משכילים בדורו, וואס זייערע קינדער האבן ארויסגעברענגט בפועל וואס עס איז ביי זייער טאטע געלעגן אינטערן באוואוסטזיין וד"ל.

א פרייליכן פורים

אינטרעסאנטער: כ'ווייס נישט אויב ..."פריעדנהויזן"...איז געווען א צודרייטער. כ'האב איהם נישט אנאליזירט...אבער דיין טעות נעמט זיך ווייל דו מיינסט אז ..."הויזן" איז פון לשון ..."מכנסיים" נאר אויף יעקיש מיינט עס ..."הויז" מלשון ..."בית"...!

נהורא נפישא האט געשריבן: we actually know that he was very sensitive and demended a lot of respect as the Chasm Sofer clearly writes in his response

כנראה כוונתך על תשובת מרן החת''ס הנדפס בקובץ תשובות (ברוב הדפוסים חלק ז ומקצתם חלק ח) חלק יו''ד סימן לו שכתב לתלמידו הרב איציק ראב''ד אוהעל בתאריך י"ג שבט תקע"ט

וז''ל
באתרי' דפר"מ שרוי רב וגאון אומן מופלא כפי הנשמע, אין אחריותם עלי, ובפרט כפי הנשמע אורייתא ארתחי' עלי וקפיד טובא על דבר פחות מזה, ובימים הנוראים שעברו נכנסתי מן הפיוסים ולפנים וערכתי לו אגרת בלול קצת בתורה [דאס איז די מערסטע באקאנטע תשובת חת''ס אין וויליאמסבורג, או''ח תשובה קצז שכתב בי"ב אלול תקע"ח] ובהכנעה ופיוס, ולא ענני דבר לאמר שמעתי דבריך, וא"כ אסתגר בקמיתא, ומה לי לצרה הזאת ואני שלום