בלאט 4 פון 4

נשלח: דינסטאג אפריל 16, 2013 11:15 pm
דורך [NAMELESS]
שמעקעדיג, אויב שוין רעדן אן אנדערע שפראך, לאמיר רעדן די שפראך פון אונזערע קאזינס

انه مجنون وكلب

(אנהו מאדשנון איכאלב- ער איז א משוגענער און א הינט)

נשלח: דינסטאג אפריל 16, 2013 11:17 pm
דורך לעיקוואד
לתועלת הקוראים, הנה מה שכתב שמעקעדיג, ע"פ גוגל טרענסלעיט. יעצט דאנקט מיר אז איך שרייב נישט אויף דער יידיש.

איך וואָלט ווי צו זאָגן איר, אז עס ס 'נישט שיין צו שרייַבן אן אנדער לאַנגאַוגע בשעת רובֿ מענטשן האָבן אַ שווער צייַט צו פֿאַרשטיין די ווערטער, און זיי זאָל זייַן לייענען סלאָולי, ווי אַן אַלט דאַמע. אזוי, אָדער האַלטן שרייבן בייַ נאַכט נאָך 11:00 אָדער פאָרזעצן צו שרייַבן אין ייִדיש, שטענדיק!

נשלח: דינסטאג אפריל 16, 2013 11:48 pm
דורך געפילטע פיש
נע, צו ענגליש טייטשט זיך עס פיין איבער, און לכאורה האט ער עס טאקע איבערגעטייטשט פון ענגליש קיין רוסיש.

I would like to tell you that it's not fair to write another Langauge while most people have a hard time to understand the words, and they should read slowly, like an old lady. So, either stop writing at night after 11:00 or continue to write in Yiddish always!

נשלח: דינסטאג אפריל 16, 2013 11:50 pm
דורך שמעקעדיג
מיר האבן דא חכמים גדולים (ויש גורסין: חכמים גגולי"ם)

נשלח: זונטאג מאי 05, 2013 1:45 pm
דורך קאווע טרינקער
א שיעור איבער דעם דא
און דא

אין בחדרי חרדים איז געווען א באריכט מיט מער דאטאעלן, וואס פארלייכטערען די מעשה. כרגע טרעפ איר נישט.