טרויבן88 האט געשריבן:http://blog.nli.org.il/mussach_9_shtisel/
קודם כל עס איז מסתם נישט דא, איך האב שוין אסאך געזיכט, צווייטנס, עס וועט נישט זיין באטאמט צי קוקן ענגליש סובטייטל, וויבאלד עס איז דאך לשון הקודש/עברית, וועט אייך זייער שווער זיין צי סוויטשן אין קאפ די ווערטער וואס איר פארשטייט אנטקעגן די ווערטער וואס איר לייענט אין ענגליש, דערפאר אויב ווילסטו אן עצה, טו אזוי, הער עס אין עברית, אין סטאפ די סרט/ווידעא... אינמיטן צי כאפן די ווערטער דורך די עברית סובטייטל אויב די האסט נישט פארשטאנען, און אויב די פארשטייסט נאך אלץ נישט, גיי צי גוגל אין לייג אריין Hebrew to English פאר א איבערטייטשער, און טייטש איבער די ווארט וואס די האסט נישט פארשטאנען, וועסט דיך אביסעלע פלאגן די ערשטע צוויי עפיזאדן, אבער דערנאך וועט עס זיין א כן עדן, אנטקעגן ענגליש וואס וועט קיינמאל קיינמאל נישט זיין די זעלבע אינטערעסאנט, טראסט מיר אויף דעם... און פלאג דיך... אבער צום סוף וועסטו הנאה האבן... להתראות אחר השתי עונות...נאטירליך האט געשריבן:צו ווייסט איינער אויב עס איז דא צו באקומען די סעריעס מיט ענגליש סאבטייטלס?
איז אזוי, שטיסל איז נישט דא פאר וויפיל איך ווייס, סא, עס איז דא אן אנדערע שאו, עס הייסט "סרוגים" עס שפילט נישט אראפ קיין חרדים, עס שפילט אראפ די מאדערנע דתיים, די כיפה סרוגה אידן, אויב עס איז אינטערעסאנט פאר דיר און דיין רעבעצין קענט עס דעס קוקן, אין יענץ איז דא "נאר" אין ענגלישנאטירליך האט געשריבן:ייש"כ רבינו טרויבן פאר נעמען די צייט...
איך האב שוין געזעהן ביידע עונות, איך וויל עס נאר וואטשן מיט מיין רעביצן, וואס פארשטייט נישט קיין עברית
טרויבן88 האט געשריבן:איז אזוי, שטיסל איז נישט דא פאר וויפיל איך ווייס, סא, עס איז דא אן אנדערע שאו, עס הייסט "סרוגים" עס שפילט נישט אראפ קיין חרדים, עס שפילט אראפ די מאדערנע דתיים, די כיפה סרוגה אידן, אויב עס איז אינטערעסאנט פאר דיר און דיין רעבעצין קענט עס דעס קוקן, אין יענץ איז דא "נאר" אין ענגלישנאטירליך האט געשריבן:ייש"כ רבינו טרויבן פאר נעמען די צייט...
איך האב שוין געזעהן ביידע עונות, איך וויל עס נאר וואטשן מיט מיין רעביצן, וואס פארשטייט נישט קיין עברית
איך רעדט פון סובטייטלסיהושע חיים האט געשריבן:טרויבן88 האט געשריבן:איז אזוי, שטיסל איז נישט דא פאר וויפיל איך ווייס, סא, עס איז דא אן אנדערע שאו, עס הייסט "סרוגים" עס שפילט נישט אראפ קיין חרדים, עס שפילט אראפ די מאדערנע דתיים, די כיפה סרוגה אידן, אויב עס איז אינטערעסאנט פאר דיר און דיין רעבעצין קענט עס דעס קוקן, אין יענץ איז דא "נאר" אין ענגלישנאטירליך האט געשריבן:ייש"כ רבינו טרויבן פאר נעמען די צייט...
איך האב שוין געזעהן ביידע עונות, איך וויל עס נאר וואטשן מיט מיין רעביצן, וואס פארשטייט נישט קיין עברית
ווי קען מען טרעפן?
סרוגים איז יא און עברית (אפשר מיינט איר סאבטייטעלס)
טרויבן88 האט געשריבן:איך רעדט פון סובטייטלסיהושע חיים האט געשריבן:טרויבן88 האט געשריבן:איז אזוי, שטיסל איז נישט דא פאר וויפיל איך ווייס, סא, עס איז דא אן אנדערע שאו, עס הייסט "סרוגים" עס שפילט נישט אראפ קיין חרדים, עס שפילט אראפ די מאדערנע דתיים, די כיפה סרוגה אידן, אויב עס איז אינטערעסאנט פאר דיר און דיין רעבעצין קענט עס דעס קוקן, אין יענץ איז דא "נאר" אין ענגלישנאטירליך האט געשריבן:ייש"כ רבינו טרויבן פאר נעמען די צייט...
איך האב שוין געזעהן ביידע עונות, איך וויל עס נאר וואטשן מיט מיין רעביצן, וואס פארשטייט נישט קיין עברית
ווי קען מען טרעפן?
סרוגים איז יא און עברית (אפשר מיינט איר סאבטייטעלס)
יהושע חיים האט געשריבן:איך רעדט פון סובטייטלסטרויבן88 האט געשריבן:יהושע חיים האט געשריבן:איז אזוי, שטיסל איז נישט דא פאר וויפיל איך ווייס, סא, עס איז דא אן אנדערע שאו, עס הייסט "סרוגים" עס שפילט נישט אראפ קיין חרדים, עס שפילט אראפ די מאדערנע דתיים, די כיפה סרוגה אידן, אויב עס איז אינטערעסאנט פאר דיר און דיין רעבעצין קענט עס דעס קוקן, אין יענץ איז דא "נאר" אין ענגלישטרויבן88 האט געשריבן:[quote="נאטירליך"]ייש"כ רבינו טרויבן פאר נעמען די צייט...
איך האב שוין געזעהן ביידע עונות, איך וויל עס נאר וואטשן מיט מיין רעביצן, וואס פארשטייט נישט קיין עברית
ווי קען מען טרעפן?
סרוגים איז יא און עברית (אפשר מיינט איר סאבטייטעלס)
נאך איינער האט געבעטן אין אישי, סא נעקסטע וואך וועט עס זיין אוועילעבעלסקרן האט געשריבן:ווייסט איינער ווי מען קען דאונלאודן די גאנצע זאך? אדער אויף גוגל דרייו צי איינער האט עס?
עס איז נישט דא ווי געשמועסט דא http://www.kaveshtiebel.com/viewtopic.php?p=386379#p386379יהושע חיים האט געשריבן:בתרגום אנגלית איז מעגלעך?
