פיקוח נפש! ליסטע פון שולן וואס זענען נאך אפן און עצות

ארטיקלען, אנאליזן, מיינונגען, געדאנקען, און שמועסן
באניצער אוואטאר
לעיקוואד
שריפטשטעלער
שריפטשטעלער
הודעות: 3911
זיך רעגיסטרירט: מאנטאג סעפטעמבער 10, 2012 7:22 am
האט שוין געלייקט: 1536 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 6289 מאל
קאנטאקט:

פיקוח נפש! ליסטע פון שולן וואס זענען נאך אפן און עצות

שליחה דורך לעיקוואד »

דער אשכול וועט זיין בלויז למעשה.
איך וועל שרייבען א ליסטע פון בתי מדרשים אדער אנדערע מוסדות וואס זענען נאך אפן און פארשידענע עצות וואס מען קען טוהן און מיט וועם מען קען רעדן.
איך בין זיכער אז עס זענען דא פיל מער וואס איך ווייס נישט דאס וואס איך שרייב איז טיפה מן הים וואס איך האב פשוט זיך נאכגעפרעגט ביי חברים און קרובים.

רבותי זייטס נישט מיואש מיר קענען העלפען.
יעצט פארציילט מיר א חבר פון ארץ ישראל אז ער קען דער פשוט'ער יונגערמאן וואס האט גורם געווען אז ר' חיים קנייבסקי זאל טוישן זיין הוראה. ער האט פשוט גערעדט מיט זיין טאטע א רב וואס האט גערעדט מיט אנדערע מער מאכטפולע רבנים און עס איז אנגקומען צו עם און די הוראה האט זיך געטוישט מן הקצה אל הקצה.
פיל ענליכע זאכן געשעהן דא יעצט.
רעדטס מיט וועם איר קענט אפילו עס איז א חבר'ס חבר'ס חבר. זאכן קומען אן.

ביטע האלטן אנדערע דיסקוסיעס פאר אנדערע אשכולות.

ווער עס האט מער דעטאלען אדער פרטים וועגן למעשה איז געבעטן מיטטיילען לצורך פיקוח נפשות רבות מישראל.

כללות'דיגע עצות

* רופען 311

די 311 וועבזייטל האט א ספעציעלע פארם צו רעפארטן אז איינער האלט נישט סושאל דיסטאנסינג.

https://portal.311.nyc.gov/article/?kanumber=KA-03299

* רופן הצלה? הצלה דארף צו וויסען די מציאות און זיין מוכן ארבעטן צו טוהן וואס מען דארף



מקורות פון אינפארמאציע


עס דרייען זיך פארשידענע שמועות. איך וועל פראבירן צו מאכן א פאסט נאר אויף דאס וואס איך האב פרעזענליך מברר געווען. פשוט ווייל אנדערש וועט ווערן א ליקוט שמועות וואס מיט דעם קען מען גארנישט טוהן.

איך וועל אבער מאכן נאך א פאסט מיט מקוורת און אויך זאכן וואס איך הער כדי דער עולם זאל קענען מאשר זיין /מכחיש זיין און מטכס עצה זיין וואס צו טוהן.

געדענטקס פיקוח נפש איז מער וויכטיג ווי א ספק מוציא שם רע.

חומר צו מסביר זיין.

אסאך איז לענ"ד מחוסר ידיעה. מען דארף צאמשטעלן א ליסטע פון גוטע קלארע ריסורסעס וואס מען קען ווייזען פאר דער עולם זיי זאלן פארשטיין חומר הדבר. עס דארף מסביר זיין:

*ווי די מגיפה האלט אין די וועלט, אין אמעריקע און ארץ ישראל בפרט און ניו יארק בפרט.
דאס איז א גוטע פשוטע קלארע סייטס
https://www.worldometers.info/coronavirus/
* די ליסטעס פון היימישע מתים און חולים - ווי איז די קראנטסטע ליסט?
*וויפיל די סושאל דיסטאנסינג העלפט און מאכט א ריזן נפקא מינא.
*מסביר זיין די מאדלעס פון די פרעדיקציעס און ווי עס וועט גיין לכאורה.
*מקורות פון הלכה פוסקים און רבנים וואס האלטן די ריכטיגע זאך.
* וואס נאך?

לייגט צו א האנט.


איך קען פארשטייט זיך נישט נאכגיין אליינס אלעס. איך וואוין אין קראון הייטס אויף וויפיל איך ווייס איז אלעס פארמאכט דא אפילו 770 נאך אלע מלחמות איבער דעם.

יעדער בית מדרש וועל איך מאכן נאך א הודעה מיט אינפארמאציע און וועל צולייגען דארט וואס דער עולם וועט אריינשיקן.

ביטע פראבירט צו שרייבען קראנט אדער לפחות אויב עס איז בידיעה אדער מפי השמועה און ווי דער שמועה קומט פון. אפשר אפילו ווי מען קען מברר זיין אויב מען קען.

ביטע אויב מען קען שרייבן פונקטליכע אינפארמאציע אויף יעדער שול וואס מען שרייבט.
* אדרעס פון דער שול
*נאמן פון דער רב/רבי/דיין/גבאי/עני אנדערע עסקן איש חשוב אדער מאכער וואס קען מאכן א נפקא מינא.
*טעלעפאן נומערן/אימעיל אדרעסן/שעות קבלה פון די אויבנדערמאנטע.
*אויב מען ווייסט ערשטהאנטיג [פון דיר אדער איינער וואס איז א קרוב אדער נאמן אייערע וואס איז דארט געווען]


א מסודר'ידע ליסטע

https://docs.google.com/spreadsheets/d/ ... sp=sharing
רעדאגירט געווארן צום לעצט דורך 10 אום לעיקוואד, רעדאגירט געווארן 0 מאל בסך הכל.
I have a dream
Martin Luther King ~
באניצער אוואטאר
לעיקוואד
שריפטשטעלער
שריפטשטעלער
הודעות: 3911
זיך רעגיסטרירט: מאנטאג סעפטעמבער 10, 2012 7:22 am
האט שוין געלייקט: 1536 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 6289 מאל
קאנטאקט:

בארא פארק - בית מדרש אמונת ישראל

שליחה דורך לעיקוואד »

4310 16th Ave, Brooklyn, NY 11219

איז אפען יעדער טאג פאר עטליכע מניינים מיט כלומר'שטע הרחקות.

רב/רבי: הרב משה וואלפסאן.

טעלעפאן: 718-851-0406

דיין: הרב שמואל יהודה זילבער

טעלעפאן: ?

עסקנים און מאכערס:

דב פינק

שלמה לעזער
רעדאגירט געווארן צום לעצט דורך 1 אום לעיקוואד, רעדאגירט געווארן איין מאל בסך הכל.
I have a dream
Martin Luther King ~
באניצער אוואטאר
לעיקוואד
שריפטשטעלער
שריפטשטעלער
הודעות: 3911
זיך רעגיסטרירט: מאנטאג סעפטעמבער 10, 2012 7:22 am
האט שוין געלייקט: 1536 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 6289 מאל
קאנטאקט:

בארא פארק - בית מדרש סטרעטין

שליחה דורך לעיקוואד »

- 47th street 1811
Brooklyn, NY 11204

איז אפען יעדער טאג און מענטשען לערנען דארט.
I have a dream
Martin Luther King ~
באניצער אוואטאר
לעיקוואד
שריפטשטעלער
שריפטשטעלער
הודעות: 3911
זיך רעגיסטרירט: מאנטאג סעפטעמבער 10, 2012 7:22 am
האט שוין געלייקט: 1536 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 6289 מאל
קאנטאקט:

בארא פארק - בית מדרש תולדות יהודה סטיטשין

שליחה דורך לעיקוואד »

1621 61st St,

Brooklyn, NY 11204


איז אפען יעדער טאג פאר תפלות און דער רבי גיט דארט א שיעור אין גרויס בית מדרש יעדער טאג בערך 2 אזייגער מיטאג.

רבי: הרב מרדכי מנשה זילבער

היים נומער:
718-851-0273

אפיס נומער:
718-633-6010

דער רבי ענטפערט די טעלעפאן יעדער טאג צווישען א פערטל צו פיר און האלב נאך פיר נאכמיטאג.

דיין: הרב שמואל יהודה זילבער

נומער: ?

עסקנים מאכערס און חשובים :

אהרן זילבער
‎+1 (917) 913-6324

? שפיצער

? לעדערער

שמשון זילבער

משה יעקב זילבער

שמשון בראדט

לייבוש ליש
רעדאגירט געווארן צום לעצט דורך 1 אום לעיקוואד, רעדאגירט געווארן איין מאל בסך הכל.
I have a dream
Martin Luther King ~
באניצער אוואטאר
לעיקוואד
שריפטשטעלער
שריפטשטעלער
הודעות: 3911
זיך רעגיסטרירט: מאנטאג סעפטעמבער 10, 2012 7:22 am
האט שוין געלייקט: 1536 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 6289 מאל
קאנטאקט:

בארא פארק - טאהש

שליחה דורך לעיקוואד »

4611-15 14th Ave,
Brooklyn, NY 11219


רב/דיין: הרב בנימין לאנדא

טעלעפען: 718-871-2515

דער רב ענטפערט קיינמאל די טעלעפאן מען דארף טרעפן אן אנדער וועג עם צו טרעפן.
I have a dream
Martin Luther King ~
באניצער אוואטאר
לעיקוואד
שריפטשטעלער
שריפטשטעלער
הודעות: 3911
זיך רעגיסטרירט: מאנטאג סעפטעמבער 10, 2012 7:22 am
האט שוין געלייקט: 1536 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 6289 מאל
קאנטאקט:

בארא פארק - קראסנא

שליחה דורך לעיקוואד »

4315 16th Ave,
Brooklyn, NY 11204

איז (געווען?) אפן און מענטשען לערנען דארט א גאנצער טאג.

מיין אינפארמאציע איז פון זונטאג אויב איינער קען מברר זיין ווי עס האלט היינט.

רבי:
I have a dream
Martin Luther King ~
באניצער אוואטאר
לעיקוואד
שריפטשטעלער
שריפטשטעלער
הודעות: 3911
זיך רעגיסטרירט: מאנטאג סעפטעמבער 10, 2012 7:22 am
האט שוין געלייקט: 1536 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 6289 מאל
קאנטאקט:

נישט קאנפימירט פרעזענליך און מקורות

שליחה דורך לעיקוואד »

אייוועלט האט אן אשכולמיט אביסעל אינפארמאציע און אסאך טענה''רייען. אויב איינער קען מאשר זיין אדער מכחיש זיין די בתי מדרשים וואס שטייט דאר זיי זענען אפען.

סאטמאר 52 בארא פארק

פארשעי מאנסי

סעדרעהאלי - ר' חיים לייב כץ



עס דרייט זיך א פיקטשערמיט א ליסטע, איך ווייס נישט וואס איז אמת. ספינקא כולל ווייס איך ערשטהאנטיג איז געווען אפן נאך געהעריג ביז סוף זמן ר"ח ניסן היינט ווייס איך נישט.

בילד
I have a dream
Martin Luther King ~
דער גאלדענער אדלער
שריפטשטעלער
שריפטשטעלער
הודעות: 1665
זיך רעגיסטרירט: דאנערשטאג אפריל 27, 2017 6:30 pm
געפינט זיך: הלוואי ווען כ'וואלט געוויסט
האט שוין געלייקט: 6003 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 3632 מאל

Re: פיקוח נפש! ליסטע פון שולן וואס זענען נאך אפן און עצות

שליחה דורך דער גאלדענער אדלער »

@לעיקוואד;
קודם א גרױסן ייש"כ פאר'ן נעמען די זאך אין די האנט אריין אויף א באזעסענע אויפן.
דאס אראפ נעמען פון דיין טייערע צייט און זיך מטריח זיין לטובת הכלל, און נישט סתם שרייען, קומט זיך דיר אסאך קרעדיט. כ'בין זיכער אז ס'ליגט אסאך ארבייט אין נאכצוזוכן ווער ס'באמת אפען און די אלע מיט וועם זיך צו פארבינדן. ועל כולם איז נאך יעצט פאר פסח אין א צייט וואס יעדער איז גאר שטארק פארנומען, זוכסטו צו העלפן אנדערע אידן אין נויט.
ישלם ה' פעלך ותהי משכרתך
 שלמה מעם ה' אלהי ישראל
דער גאלדענער אדלער
שריפטשטעלער
שריפטשטעלער
הודעות: 1665
זיך רעגיסטרירט: דאנערשטאג אפריל 27, 2017 6:30 pm
געפינט זיך: הלוואי ווען כ'וואלט געוויסט
האט שוין געלייקט: 6003 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 3632 מאל

Re: פיקוח נפש! ליסטע פון שולן וואס זענען נאך אפן און עצות

שליחה דורך דער גאלדענער אדלער »

לעיקוואד האט געשריבן:4611-15 14th Ave,
Brooklyn, NY 11219


רב/דיין: הרב בנימין לאנדא

טעלעפען: 718-871-2515

דער רב ענטפערט קיינמאל די טעלעפאן מען דארף טרעפן אן אנדער וועג עם צו טרעפן.
הרב לאנדא האט שעות ביינאכט דאכט זיך פון אכט ביז ניין אדער אפשר פון ניין ביז צען, בערך יענע צייט, דארט אין בית המדרש, כ'בין שוין געווען אמאל ביי עם יענע צייט, מברויך נישט מאכן קיין אפויטמענט נאר זיך שטעלן אין די רייע. ווער ס'קען גיין רעדן מיט עם תבא עליו ברכה.
דער גאלדענער אדלער
שריפטשטעלער
שריפטשטעלער
הודעות: 1665
זיך רעגיסטרירט: דאנערשטאג אפריל 27, 2017 6:30 pm
געפינט זיך: הלוואי ווען כ'וואלט געוויסט
האט שוין געלייקט: 6003 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 3632 מאל

Re: פיקוח נפש! ליסטע פון שולן וואס זענען נאך אפן און עצות

שליחה דורך דער גאלדענער אדלער »

כ'הער זאגן אז קיט"ל סאטמאר ראדני סטריט איז אויך אפען בשתיקה, ביי אפויטמענט
דער גאלדענער אדלער
שריפטשטעלער
שריפטשטעלער
הודעות: 1665
זיך רעגיסטרירט: דאנערשטאג אפריל 27, 2017 6:30 pm
געפינט זיך: הלוואי ווען כ'וואלט געוויסט
האט שוין געלייקט: 6003 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 3632 מאל

Re: פיקוח נפש! ליסטע פון שולן וואס זענען נאך אפן און עצות

שליחה דורך דער גאלדענער אדלער »

קאפיש אין וויליאמסבורג אויף בעדפארד עוועניו איז אפן אומאפיציעל אבער ס'דא געהעריג מנין דארט דריי מאל א טאג און אויך שבת
דער גאלדענער אדלער
שריפטשטעלער
שריפטשטעלער
הודעות: 1665
זיך רעגיסטרירט: דאנערשטאג אפריל 27, 2017 6:30 pm
געפינט זיך: הלוואי ווען כ'וואלט געוויסט
האט שוין געלייקט: 6003 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 3632 מאל

Re: פיקוח נפש! ליסטע פון שולן וואס זענען נאך אפן און עצות

שליחה דורך דער גאלדענער אדלער »

ר' יחזקאל גאלד'ס שול אין מאנסי, אויף סעדל ריווער איז געהעריג אפן, דאכט זיך מיר די שול הייסט שערי חסד
באניצער אוואטאר
לעיקוואד
שריפטשטעלער
שריפטשטעלער
הודעות: 3911
זיך רעגיסטרירט: מאנטאג סעפטעמבער 10, 2012 7:22 am
האט שוין געלייקט: 1536 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 6289 מאל
קאנטאקט:

שליחה דורך לעיקוואד »

ביטע אויב מען קען שרייבן פונקטליכע אינפארמאציע אויף יעדער שול וואס מען שרייבט.
* אדרעס פון דער שול
*נאמן פון דער רב/רבי/דיין/גבאי/עני אנדערע עסקן איש חשוב אדער מאכער וואס קען מאכן א נפקא מינא.
*טעלעפאן נומערן/אימעיל אדרעסן/שעות קבלה פון די אויבנדערמאנטע.
*אויב מען ווייסט ערשטהאנטיג [פון דיר אדער איינער וואס איז א קרוב אדער נאמן אייערע וואס איז דארט געווען]
I have a dream
Martin Luther King ~
דער גאלדענער אדלער
שריפטשטעלער
שריפטשטעלער
הודעות: 1665
זיך רעגיסטרירט: דאנערשטאג אפריל 27, 2017 6:30 pm
געפינט זיך: הלוואי ווען כ'וואלט געוויסט
האט שוין געלייקט: 6003 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 3632 מאל

Re: פיקוח נפש! ליסטע פון שולן וואס זענען נאך אפן און עצות

שליחה דורך דער גאלדענער אדלער »

כ'האב געהערט זאגן אז רב שלעזינגער'ס שול אויף Highview אין מאנסי איז אפן.
באניצער אוואטאר
לעיקוואד
שריפטשטעלער
שריפטשטעלער
הודעות: 3911
זיך רעגיסטרירט: מאנטאג סעפטעמבער 10, 2012 7:22 am
האט שוין געלייקט: 1536 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 6289 מאל
קאנטאקט:

מאנסי/עירמאנט - הרב שטיינווארצל'ס שול

שליחה דורך לעיקוואד »

איז געהעריג אפען, מיין אינפארמאציע איז ביז זונטאג.

אדרעס: ?

רב: הרב נפתלי שטיינווארצל
917-583-1107
I have a dream
Martin Luther King ~
באניצער אוואטאר
שמעקעדיג
שריפטשטעלער
שריפטשטעלער
הודעות: 16679
זיך רעגיסטרירט: דאנערשטאג אפריל 12, 2012 12:11 am
האט שוין געלייקט: 18070 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 18981 מאל

שליחה דורך שמעקעדיג »

דער גאלדענער אדלער האט געשריבן:
לעיקוואד האט געשריבן:4611-15 14th Ave,
Brooklyn, NY 11219


רב/דיין: הרב בנימין לאנדא

טעלעפען: 718-871-2515

דער רב ענטפערט קיינמאל די טעלעפאן מען דארף טרעפן אן אנדער וועג עם צו טרעפן.
הרב לאנדא האט שעות ביינאכט דאכט זיך פון אכט ביז ניין אדער אפשר פון ניין ביז צען, בערך יענע צייט, דארט אין בית המדרש, כ'בין שוין געווען אמאל ביי עם יענע צייט, מברויך נישט מאכן קיין אפויטמענט נאר זיך שטעלן אין די רייע. ווער ס'קען גיין רעדן מיט עם תבא עליו ברכה.

וואס איז טאקע פשט? ר' בנימין איז דאך יא א שטיקל ידען בעניני רפואה און האט שייכות צו חברה הצלה, וואס איז זיין תירוץ?
וירח ה' את ריח הניחוח
איסר האטלקי
חבר ותיק
חבר ותיק
הודעות: 2265
זיך רעגיסטרירט: מאנטאג מאי 23, 2016 2:00 am
געפינט זיך: צווישן קאסוב אין וויזניץ
האט שוין געלייקט: 955 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 1361 מאל

שליחה דורך איסר האטלקי »

דער גאלדענער אדלער האט געשריבן:כ'הער זאגן אז קיט"ל סאטמאר ראדני סטריט איז אויך אפען בשתיקה, ביי אפויטמענט

נישט ממש, מ'האט דאך געסקרעיפט די היכל לעצטע וואך...
איסר האטלקי
חבר ותיק
חבר ותיק
הודעות: 2265
זיך רעגיסטרירט: מאנטאג מאי 23, 2016 2:00 am
געפינט זיך: צווישן קאסוב אין וויזניץ
האט שוין געלייקט: 955 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 1361 מאל

שליחה דורך איסר האטלקי »

מ'דארף מחלק זיין צווישן א בית המדרש וואס האט מנינים וויפיל ס'גייט מיט בתי מדרשים וואס זענען אפן פריוואט פאר בני משפחה וכדו'. אז דער רב נוצט עס פאר זיין דיינינג רום מיינט נישט אז ס'איז אפן... געוויסע פון די ליסטע זענען נאר אפן בצנעה פאר א מנין מצומצם.
באניצער אוואטאר
וואלווי
שריפטשטעלער
שריפטשטעלער
הודעות: 3762
זיך רעגיסטרירט: זונטאג נאוועמבער 01, 2015 11:34 am
האט שוין געלייקט: 5604 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 5650 מאל

שליחה דורך וואלווי »

איסר האטלקי האט געשריבן:מ'דארף מחלק זיין צווישן א בית המדרש וואס האט מנינים וויפיל ס'גייט מיט בתי מדרשים וואס זענען אפן פריוואט פאר בני משפחה וכדו'. אז דער רב נוצט עס פאר זיין דיינינג רום מיינט נישט אז ס'איז אפן... געוויסע פון די ליסטע זענען נאר אפן בצנעה פאר א מנין מצומצם.


דאס איז אויך א שטיקל פראבלעם. ווייל פאר מידל עידזש און ארויף איז מסוכן אפילו אין איין משפחה, אז מ'וואוינט אין איין הויז האט מען נישט קיין ברירה. אבער בתי מדרשים אפילו פריוואטע רעבישע שטיבלך סוף כל סוף גייט דאס ארויס פון די מינימום וואס איז בלית ברירה. תפילה בציבור, אדער סיי פאר וועלעכע סיבה די "דיינונג רום" איז אפען, הייסט נישט קיין מינומום אדער בלית ברירה במקום סכנה. אפילו מיט אלע באווערענונג גייט די ווירוס דאך אריבער. וואס איז די געדאנק מיקל צו זיין?
רעדאגירט געווארן צום לעצט דורך 1 אום וואלווי, רעדאגירט געווארן איין מאל בסך הכל.
Until the spirit be poured upon us from on high
Isaiah 32:15 -
ישן מלא חדש
מאנשי שלומינו
מאנשי שלומינו
הודעות: 123
זיך רעגיסטרירט: זונטאג מאי 26, 2019 9:18 pm
האט שוין געלייקט: 240 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 120 מאל

Re: פיקוח נפש! ליסטע פון שולן וואס זענען נאך אפן און עצות

שליחה דורך ישן מלא חדש »

סקולען מאנסי איז אפען
ווילעדניק אויף יאמענס איז אפען

Sent from my SM-T113 using Tapatalk
[NAMELESS]

שליחה דורך [NAMELESS] »

טעטה אין וויליאמסבורג אויף לינטש סט (צווישן ליעמאון בעדפארד) גייט אן געהעריג כאילו לא היה. פילע געפאקטע מנינים. אויך זייער מקוה איז אפן.
[NAMELESS]

שליחה דורך [NAMELESS] »

אפילו אויב מען קען פועל'ן ביי די שולן צו אינפארמירן סאשל דיסטענסינג איז א אויפטו.
באניצער אוואטאר
דולה ומשקה
שריפטשטעלער
שריפטשטעלער
הודעות: 2732
זיך רעגיסטרירט: דינסטאג מערץ 06, 2012 2:19 pm
האט שוין געלייקט: 308 מאל
האט שוין באקומען לייקס: 1652 מאל

שליחה דורך דולה ומשקה »

סיגוט בית המדרש אין בארא פארק דאווענען די לעצטע עטליכע טעג איין מנין טאקע, אבער א מנין פון אזויפיל ווי צווישן דרייסיג און פערציג אידן.

בורשטין שוהל דער פאדערשטע טיר איז טאקע פארהאקט, אבער דער זייטיגע טיר איז אפען אין די מנינים גייען אן ווי געהעריג (אממ... דער שוהל איז 'אפציעל' פארשפארט...)

סאטמאר 52 - איז אפן, נאר צען אויסגעשפרייטע אידן פער מנין (יע יע, דארפסט נאר איינער וואס זאל איבערלאזן א גוטן זכר און דאן...)
"די מבהיל'דיגע בקיאות זעה איך נישט"... (קרעדיט: געוואלדיג)
"אפשר זאלסטו אויפקומען מיט בעסערע [שרייב נישט קיין אומאיידעלע ווערטער. מנהל]"...(קרעדיט: שבת אחים)
פארשפארט