הגדות אויף היברו בוקס
נשלח: זונטאג אפריל 01, 2012 10:16 am
(הערה למנהלים: איך ווייס נישט צו דאס באדארף אן עקסטרע אשכול. אויב נישט ביטע צוזאם שטעלן מיט היברו בוקס אשכול אדער מיט הגדות אשכול)
היברו בוקס איז ווי שוין ברייט באקאנט, אן אוצר בלום ממש פון טויזענטע אידישע ספרים און ביכער. אויף פסח, האבן זיי א גאנצע אפטיילונג געווידמעט נאר פאר הגדות.
דא איז א ליסטע פון עטליכע הגדות וועלכע זענען מיר געפאלן אדער סתם אינטערעסאנטע הגדות. דער עולם איז מכובד צו צולייגען.
היברו בוקס איז ווי שוין ברייט באקאנט, אן אוצר בלום ממש פון טויזענטע אידישע ספרים און ביכער. אויף פסח, האבן זיי א גאנצע אפטיילונג געווידמעט נאר פאר הגדות.
דא איז א ליסטע פון עטליכע הגדות וועלכע זענען מיר געפאלן אדער סתם אינטערעסאנטע הגדות. דער עולם איז מכובד צו צולייגען.
- הגדה מיט משלים פון דובנא'ר מגיד אין אידיש און לשה"ק (עברית ויידית), נ"י תרצ"ה
הגדה של פסח אויף טייטש "כמו זולצבאך" (דערמאנט מיר פון משה'ס "כמו ראקפארט" שיך...), פיורדא תקנ"ז
יהודה דוד אייזנשטיין'ס הגדה עם אוצר פירושים וציורים, זייער זיס ככל עבודתו, נ"י תר"פ
איבערגעטייטשטע הגדות:
הגדה של פסח איבערגעטייטש אין א מאדערנעם יידש, נ"י שנת לא ידוע
א הגדה איבערגעטייטשט אויף לאדינו, וינה ש"ד לא ידוע
א הגדה של פסח איבערגעטייטשט אויף פראנצויזיש
הגדה אין רוסיש, ווילנא תר"נ
א הגדה איבערגעטייטש אויף אונגאריש
הגדה אויף פוליש אין אידיש
הגדה של פסח מיט א טשעכישער איבערזעצונג
הגדה כמנהג תימן מיט א פירוש אין אראביש און אן איבערזעצונג אין ענגליש, לאנדאן תרנ"ו
הגדה אין דויטש, פראנקפוירט ד'מיין 1552