אויפן הויפט פעידזש פונעם סייט האט ער א קוואט פונעם סאטמארער דיין, רז"ל פילאפ, כ'ווייס נישט פון וואו, אבער זעט אויס ס'קומט פון איינער פון די צעטליך קעגן די "ארטיסטן".
[left]Master of the Universe, please remove from upon us the plague of the artists, so that we shall not drown in evil waters, and so that they shall not come to our residence to ruin in.” — Prayer for the Protection of Our City Williamsburg from the Plague of the Artists, Zalman Leib Fulop, Satmar Dayyan[/left]
דער אלגעמיינער ברענגט א קוואט פון רייען קראוז, די איינגעטומער פונעם גאלאריע וואו די אויסשטעל געפינט זיך, אז לעווין וויל אדאפטירן די קולטור, אבער מ'לאזט עם נישט. "ער וויל שטארק געהערן צו דעם זאך, אבער מ'האלט עם צוריק". כ'ווייס נישט ווער פונקטליך איז באלעבאס אויפן קולטור וואס קען עם זאגן אז ער לאזט עם נישט אריין.
אט האט איר אפאר מאלערייען.
וויזניץ-סאטמאר
מלכות טייטעלבוים
הונגארישע לבוש
דער מקוה איד
נאך אפאר אלטע מאלערייען זיינע פון די מעטאפארישע פאטענציאל פון אידישע עקסטרעמיזם.
