קאווע שטיבל

זיצענדיג ביים שבת טיש ביידע סעודות זענען מיר דורכגעגאנגען אלע מאכלים וואס זענען דורך אויפן טיש אריין אין די מיילער און פון דארט ווייטער. מיר האבן געטראפן מאכלים פאר יעדן אות פון די כ"ב אותיות האט מיין בחור'ל געזאגט איך זאל עס אראפשרייבן למען ידעו דורותיכם כי בשבת הפרסתי. א שיינע ליסט צו נעמען ווען מ'גייט שאפינג לכ' שבת. יעדער קען צולייגן צום ליסט.

א' ~ אייער/אליוו-איילבירטן דיפ

ב' ~ בילקעלעך/באבאגנוש-דיפ/ביר

ג' ~ גרעיפ-דזשוס/גאלא

ד' ~ דילל-דיפ/דיפס בכללליות

ה' ~ האט-פעפער-דיפ

ו' ~ וויין/ווייהט-פיש

ז' ~ זופ/זויערע-פיקל

ח' ~ חלות/חריף

ט' ~ טשולענט/טאמעטא-דיפ/טשיק-פיעס

י' ~ יאפטשיק/ירושלים-קוגל

כ' ~ כריין

ל' ~ לאקשן/לעבער/לימא-בונדלעך

מ' ~ מעיל-קוגל/מייערן

נ' ~ נאשעריי

ס' ~ סעלמאן-פיש/סאדע

ע' ~ עגג-סאלאד/עגגפלענט-דיפ

פ' ~ פיש/פלייש/פערפעל/פאטעטא-קוגל/פצעי/פרוכט

צ' ~ צוויבל/צוויבל-קוגל/צימעס (אוי ווער קלאפט דארט ביים טיר? אה, זלמן זאפיר? נו רופעם אריין. ס'דא גענוג)

ק' ~ קניידעל/קוגלען/קאולסלא/קאמפאוט

ר' ~ רעטעך

יעצט בענטשט מען און מ'גייט צום רבי'נס טיש און מ'כאפט

ש' ~ שיריים

און מהערט אויס די

ת' ~ תורה

גוט טשאנבעס גוט טשאנבעס

מ'זעהט בחוש אז אלץ איז מסיני.

חריין איז מיט ח' בד"וו.

לייג אויך צו ז'כר באנדלעך

כריין ספעלט מען גראדע יא מיט כ' נישט מיט א ח'. אז מ'רעדט פון ספעלט קען מען צולייגן ספעלט חלות

מיין אלף בינה האט נישט קיין ש' מיט א ת'.

זכר בונדלעך האב איך געלייגט ביי ט' ~ טשיק פיעס

רויטע וואנצעס האט געשריבן:מיין אלף בינה האט נישט קיין ש' מיט א ת'.

מוז עס זיין א אלף בינה פון פאר בעל שם'ס צייטן... האנדעל דיר איין א נייע

לייג צו הערינג ביי ה'

וואס טיט זיך מיטן באוויסטען קיגל וואס גייט פאר נ נעפל קיגל, אי ניימער צוויבל

וואס איז מיט קושקע??

אה אימעדזשין די מאכלים אין פרידיש לויט די אותיות... ס'וואלט אויסגעקוקט אינגאנצן אנדערש נו אדרבה מאך א ליסט פרישער!

Lexus האט געשריבן:וואס איז מיט קושקע??

קושקע איז באמת מעיל קוגל

סעפיש: ווען דו עסט אלע אויסגערעכנטע מאכלים דארפסטו זיכער זעען א דאקטער אדער לויפן אין עמערדזשענסי רום.

איך ווייס נישט אלע מאכלים.
אבער דאס זע איך אז דו האט פארגעסן ש פאר שנאפס. יסט גווען אזוי עקסייטעד פאר דיינע שיריים.

כ'וואלט זיך נייצע געגעבן און עס געלייגן ביי ב' ברוינפן

berlbalaguleh האט געשריבן:סעפיש: ווען דו עסט אלע אויסגערעכנטע מאכלים דארפסטו זיכער זעען א דאקטער אדער לויפן אין עמערדזשענסי רום.

נעה, במשך דעם לאנגן שבת, אריינגערעכנט די טועמי' און מוצ"ש, קען מען אלעס אניאגן. אבער מיט א מאס!

איציק האט געשריבן:

berlbalaguleh האט געשריבן:סעפיש: ווען דו עסט אלע אויסגערעכנטע מאכלים דארפסטו זיכער זעען א דאקטער אדער לויפן אין עמערדזשענסי רום.

נעה, במשך דעם לאנגן שבת, אריינגערעכנט די טועמי' און מוצ"ש, קען מען אלעס אניאגן. אבער מיט א מאס!

איך ווייס אויך נישט ווי אזוי איך גיי קענען עסן אזויפיל איעדע שבת אבער ס'קומט שבת קודש
און דער נשמה יתירה קומט איז דא מער פלאץ צי אכלען . און וואס מער איך ביהעיוו דורך די
וואך די גרעסער מיין נשמה יתירה איז האב איך מער פלאץ צי אכלען.

sefish האט געשריבן:א'-----
-----ת' ~ תורה

[center]והנה רשימה חדשה אשר עין לא שזפתה מעולם.
עם הוספות רבות ונכבדות מכת"י הראשונים, ע"פ דפו"ר ואמשטרדם וקושטא.[/center]
א' ~ אייער/אליוו-איילבירטן דיפ/איגערקעס

ב' ~ בילקעלעך/באבאגנוש-דיפ/ביר/בארכעס/בעבלעך/בראנפן/בהמה פלייש

ג' ~ גרעיפ-דזשוס/גאלא/גריוון

ד' ~ דילל-דיפ/דיפס בכללליות

ה' ~ האט-פעפער-דיפ/הערינג

ו' ~ וויין/ווייהט-פיש/וואסער

ז' ~ זופ/זויערע-פיקל

ח' ~ חלות/חריף/חומוס/חצילים

ט' ~ טשולענט/טאמעטא-דיפ/טשיק-פיעס/טחינה/טערקישע סאלאט/טורקי/טונא [ביי של"ס]/טשאקלעד

י' ~ יאפטשיק/ירושלים-קוגל

כ' ~ כריין

ל' ~ לאקשן/לאקשן קוגל/לעבער/לימא-בונדלעך/לאקס [ביי של"ס]

מ' ~ מעיל-קוגל/מייערן/מייאנעז/מארך/מצה/מאנדלען

נ' ~ נאשעריי

ס' ~ סעלמאן-פיש/סאדע/סעלערי/סעלצער/סטעיק/סעיבל [ביי של"ס]/סקוואש

ע' ~ עגג-סאלאד/עגגפלענט-דיפ/עפל-פיי

פ' ~ פיש/פיש זאפט/פלייש/פערפעל/פאטעטא-קוגל/פצעי/פרוכט/פעטרישקע

צ' ~ צוויבל/צוויבל-קוגל/צימעס

ק' ~ קניידעל/קוגלען/קאולסלא/קאמפאוט/קרוטאנס/קארפ פיש/קושקע/קאלד-קאטס

ר' ~ רעטעך

יעצט בענטשט מען און מ'גייט צום רבי'נס טיש און מ'כאפט

ש' ~ שיריים

און מהערט אויס די

ת' ~ תורה

מען קאן אויך צולייגען

ט' טאמס
פאר די
ה' הארט בורן