וויליאמסבורגע "גויטעס" פארציילן

[איש הישר]

פון די שווערע ארבעט'ס אומשטענדן ביז צו די נידעריגע אפצאל, פון די שטייפע באהאנדלונג ביז צו די [שרייב נישט קיין אומאיידעלע ווערטער. מנהל] הערסעמענט. וויאזוי עס זעט אויס פון די "גויטע"'ס פערספעקטיוו. ישמע חכם ויוסף לקח.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=39OIxjTtID0[/youtube]

[דער (פינטעל) איד]

פארציילן זיי אויך פון זייערע גניבות... וויפיל אידישע הייזער האבן זיי בארויבט געלט, דזשולארי

[איש הישר]

פיר זיך צו איר ווי א רויבערטע און זי וועט ווערן א רויבערטע. באהאנדל איר ווי אן ערליכע ארבעטארין, און דאס וועט זי זיין. בדרך כלל.

[טיטאניק]

נו נו
איך בין טאקע מוראדיג מקפיד אז מען זאל געבען אין שטיב רעספעקט פאר די קליניג לעידיס, זיי זענען נישט קיין עבדים זיי ארבעטען ביטער שווער פאר זייער געלט און ורחמיו על כל מעשיו איז אסאך מער נוגע ביי א מענטש ווי ביי א חיה אדער בהמה
איך האב א קפידה ווען אימער מיר עסען אין שטיב, זאלען מיר געבען ממש די זעלבע עסען פאר איר אפילו ווען דאס זאל זיין טייערע סטעיק
א טיפ איז א שטענדיגע מנהג ביי מיר
און א מתנה איינמאל א יאר איז נישט קיין חיסרון

אין איין ווארט זיי זענען מענטשען זיי געדענקען פינקט ווי די, און געדענק זיי מקדש שם שמים
זאל זי זאגען אין די גאסען אז "אזא פאלק ווי די אידען איז נישט דא, א פאלק מיט מענטשליכע געפילען און מאנירען"

[דער (פינטעל) איד]

יעדער מענשט מיט שכל פארשטייט צו טריטען שיין זיינע ארבעטערס. ס'שווער צו זאגן אז זיי ארבעטן ביטער שווער, זיי נעמען זיך גוט זייער צייט... שטייען א שעה ביים סינק און וואשן דע דישעס... מיר נעמט עס 15 מינוט. טו מיר א טובה

[איש הישר]

ממך ילמדו, טיטאניק. כ'וועל זאגן דעם אמת, ווען כ'האב באקומען דעם לינק צום ווידעא האב איך געקרעכעצט ווייל כ'האב געמיינט אז דערויף וועט מען הערן אפאר "גויטעס" זיך אפרעדן איבער דאס נידעריגע אפצאל, דאס ביליגע באהאנדלונג, און די שווערע ארבעט. עס איז מיר בכלל נישט איינגעפאלן צו טראכטן אין ריכטונג פון [שרייב נישט קיין אומאיידעלע ווערטער. מנהל] הערעסמענט און אויפן ערשטן סעקונדע בין איך געווארן שאקירט. מיין שאק האט גלייך עוואפארירט און איר פלאץ האט באנומען א טיפן בושה און ווייטאג.

כ'בין נישט קיין גר, ר' (פינטעל). כ'ווייס פונקטליך וויאזוי מ'באהאנדלט "גויטעס" אין וויליאמסבורג און אין בארא פארק. לאקשן פארקויף פארן רעפארטער ווען ער וועט דיך קומען פארהערן.

[רויטע וואנצעס]

די קליפ איז כשר אמת, אבער עס האט אן אגענדע. זיי האבן נאר ארויפגעלייגט נעגאטיווע געשיכטעס. די פרוי וואס קלינט ביי מיר אין די היים שעלט צאם ישראלי'ס פון פלעטבוש, אבער הערט נישט אויף משבח צו זיין ווי שיין מ'איז צו איר אין ווילאמסבורג.

[איש הישר]

אודאי האט עס אן אגענדע. בכלל, די "גויטעס" וועלכע באלאנגן נישט צו קיין אגענטור אדער קומען נישט רעקאמאנדירט פון געשולטע "גויטעס" נאר שטייען ביים קארנער זענען געווענטליך שוואכערע קוואליטעט אדער נארוואס-אראפ-פון-שיף. עס איז אבער דאך דא א גרויסער אמת דערין, למחצה, לשליש, אדער לרביע.

[דער (פינטעל) איד]

איך בין אויך נישט א גר און איך ווייס גארנישט. דער וואס פירט זיך אויף גוט וועט נישט איינפאלן אז אנדערע טון שלעכט... איך פיר זיך אויף גוט און רעספעטפול צו א גויטע געהילף. אבער אז דו ווייסט אנדערש מסתם ביזטו עס נאכגעגאנגען. איך ווייס נישט

[נולד מאוחר]

זיי זענען ווערט דאס געלט.
זיי האבן 0 ריספאנסעבילטי, מיין ווייב פלאנט איר טאג און די גויטע קומט נישט נישט אן.
ניטאמאל קאלן זאגן א באבע תירץ פארוואס זי קומט נישט.

[אפטעמיסט]

די חוצפה וואס די מעקסיקאנע אומליעגאלע גויטעס האבן איז שרעקליך. ס'איז זענען אוודאי דא אידן וואס פירן זיך נישט אויף צו זיי מענטשליך, אבער דער רוב, ווי ווייט איך ווייס, באנעמט זיך צו זיי זייער העפליך.
מ'צאלט זיי צעהן דאלאר א שעה, און זיי האבן נאך טענות. היימישע אינגעלייט מאכן נישט צי פיל מער נאכן אראפרעכענען טעקסעס. און לגבי הערעסמענט, וועלכע געזונטע זכר האט תאוות אויף אזעלכע שיינע פרויען? אתמהה.

[איש הישר]

(פינטל) -- אויב אזוי, ממך ילמדו! פרעג אמאל דיין "גויטע" וויאזוי מ'האט איר באהאנדלט אין אנדערע אידישע שטובער. איך בין נייגעריג אין דעם ענטפער וואס זי וועט דיר געבן.

[איש הישר]

וועלכע געזונטע זכר האט תאוות אויף אזעלכע שיינע פרויען? אתמהה.

די סארט וואס אראנדזשירן די צניעות אסיפות.

[טיטאניק]

יעדער מענשט מיט שכל פארשטייט צו טריטען שיין זיינע ארבעטערס. ס'שווער צו זאגן אז זיי ארבעטן ביטער שווער, זיי נעמען זיך גוט זייער צייט... שטייען א שעה ביים סינק און וואשן דע דישעס... מיר נעמט עס 15 מינוט. טו מיר א טובה

דיין גויטע, אבער מיינס ארבעט זייער פלייסיג, און אז נישט זאג איך איר זייער איידעל
למשל זי פלעגט רעדען מיט א העט סעט אויפען טעלעפאן האב איך איר געזאגט איידעל אז i don't like when talk @ work זי האט עס אנגענימען מיט פארשטענדעניש און ענדע טאג האב איך איר ציגעבען א שיינע טיפ און זי האט פארשטאנען פארוואס זי האט עס באקימען
לעולם יהיה אדם, און א ירא שמים איז דאפעלט מענטש פון א געהעריגער אדם

[רויטע וואנצעס]

מ'קען נישט אריינלייגן א גאנצע געמיינדע אין איין סטיריאטייפ גרופ. סיי לגבי וויאזוי אידן באהאנדלן די פרויען, און סיי וויאזוי די פרויען באהאנדלן די אידן. יעדער מענטש ווערט געמשפט לויט זיינע מעשים.

[berlbalaguleh]

די קליפ איז כשר אמת, אבער עס האט אן אגענדע. זיי האבן נאר ארויפגעלייגט נעגאטיווע געשיכטעס. די פרוי וואס קלינט ביי מיר אין די היים שעלט צאם ישראלי'ס פון פלעטבוש, אבער הערט נישט אויף משבח צו זיין ווי שיין מ'איז צו איר אין ווילאמסבורג.

און ווען זי גייט צו די ישראלי'ס אין פלעטבוש (אדער בארא פארק) שעלט זי צוזאם די ארבייט געבערינס אין וויליאמסבורג. בלי שום ספק אז ס'איז דא א שטיקל אמת אין וואס זיי פארציילן. אבער זיי זענען היבש מגזים. ס'איז נישט באלאנסירט. ווייל קיין גוט ווארט (אז מ'באהנדלט זיי גוט און יושר'דיג) הערט מען נישט. ס'שאפט זיך דער רושם כאילו די אידן זענען די ברוטאלסטע באשעפענישן אויף די וועלט, וועלכע טראכטן נאר פון **** און אונטערדריקונג א גאנצן טאג.
איך בין א ביסל פאראנויד. דאס איז א תוצאה פון אנטיסעמיטיזם, און דאס שאפט מער אנטיסעמיטיזם, און א בארעכטיגונג פיינט צו האבן דעם (אוניווערסאלן) איד.

[אי איתמר]

ממך ילמדו, טיטאניק. כ'וועל זאגן דעם אמת, ווען כ'האב באקומען דעם לינק צום ווידעא האב איך געקרעכעצט ווייל כ'האב געמיינט אז דערויף וועט מען הערן אפאר "גויטעס" זיך אפרעדן איבער דאס נידעריגע אפצאל, דאס ביליגע באהאנדלונג, און די שווערע ארבעט. עס איז מיר בכלל נישט איינגעפאלן צו טראכטן אין ריכטונג פון [שרייב נישט קיין אומאיידעלע ווערטער. מנהל] הערעסמענט און אויפן ערשטן סעקונדע בין איך געווארן שאקירט. מיין שאק האט גלייך עוואפארירט און איר פלאץ האט באנומען א טיפן בושה און ווייטאג.

כ'בין נישט קיין גר, ר' (פינטעל). כ'ווייס פונקטליך וויאזוי מ'באהאנדלט "גויטעס" אין וויליאמסבורג און אין בארא פארק. לאקשן פארקויף פארן רעפארטער ווען ער וועט דיך קומען פארהערן.

דעי לאטינא'ס זענען נישט ווערט קיין פרוטה אחת,
זאלען זיי טאקע נישט קומען.. א שאד די געלט..
משא''כ די פוילישע האבען די פאך אין די האנט..
(מיין ווייב האט מיר אמאל אהימגערופען זו האט גענומען א ספאנישע גויטע אין די גויטע שטייט מיט די בעזעם פארקערט און קערט אויף די וואנט, זי האט איר נאך געגעבן $5 זי זאל גיין, אין געבעטען א טובה זי זאל נישט מיטנעמען די בעזעם,)

[שרייב נישט קיין אומאיידעלע ווערטער. מנהל] הערעסמענט..? דו האלסט ס'איז אמת? ער בעט נאך א מעסעדזש פון אזאלעכע מיסע קעץ..?

לכוראה איז דאס ספאנישע אניסעמיטיזעם...ותו לא,

[געפילטע פיש]

פארשטייט זיך אז די ווידיאו פאוקוס'ט אויף איין זייט, אוודאי איז דא מענטשען וואס טריטן די ארבעטארינ'ס נארמאל, און אביוז ביי אומלעגאלע day laborers איז נישט קיין אידישע מחלה, וויבאלד זיי האבן מורא פון די פאליציי, מ'זאל זיי נישט צוריק שיקן, ווייסן מענטשען אז מ'קען טוהן מיט זיי וואס מ'וויל. אבער דאס איז זיכער אז ביי געוויסע בתוכינו איז דא די מושג וואס איינער פון די פרויען זאגן דארט, אז מ'קוקט זיי אן ווי עפעס ווייניגער, subhuman.

ווי אויך קען נישט די גאנצע בלעים גיין אויף די מענשען, די גאווערמענט וואס מאכט נישט קיין געהעריגע אימיגראציע ריפארם, און שטופט די מענטשען צו ארבעטן אומלעגאל, דאס שאדט פאר יעדעם, פארמערט קריים ביי זיי, און ס'נישט גוט פאר קיינעם.

[ברוך שאמר]

פיר זיך צו איר ווי א רויבערטע און זי וועט ווערן א רויבערטע. באהאנדל איר ווי אן ערליכע ארבעטארין, און דאס וועט זי זיין. בדרך כלל.

יעצט האסטי סתם געפלוישט !

[געפילטע פיש]

פיר זיך צו איר ווי א רויבערטע און זי וועט ווערן א רויבערטע. באהאנדל איר ווי אן ערליכע ארבעטארין, און דאס וועט זי זיין. בדרך כלל.

יעצט האסטי סתם געפלוישט !

פארוואס? די מעקסיקאנע האבן א הלכה אז פון נישט קיין ספאנישע מעג מען גנב'נען, זיי רופן עס טעות עכו"ם (עובדי כוכבים ואינם מעקסיקאנער).

[איחוד פעלד]

http://www.vocativ.com/video/immigrant-day-laborers/


דער מקור פין דער ווידיא

[הקטן]

יעדער מענשט מיט שכל פארשטייט צו טריטען שיין זיינע ארבעטערס. ס'שווער צו זאגן אז זיי ארבעטן ביטער שווער, זיי נעמען זיך גוט זייער צייט... שטייען א שעה ביים סינק און וואשן דע דישעס... מיר נעמט עס 15 מינוט. טו מיר א טובה

טויש קליניק לעדי, שנעל.

[הקטן]

דו לץ דארט זאגט אז ער איז געגאנגען אויסזאגן די ראבייס אין די ראבייס האבן אים געזאגט אז ער זאל זאגן דו נעמען און זיי וועלען קער נעמען. הערט ער נישט נחום? ווייסט ער נישט פין 911 פאר וואס גייט ער צו דו לג-לג- רבנים