An Open Letter to Dov Hikind

[הוגה]

זייער שיין געשריבן, עכ"פ זייער גוט ארויסגעברענגט די אישוס וואס שטערט דעם עולם, ספעציעל די אומרעכט מיטן נוצן די TAP פראגראם פאר non educational institutions. נאר צוויי הערות.

1) גיבנדיג יעצט א בליק אויף הייקינד'ס פעיסבוק בלאט און וועבזייטל, זעה איך אז ער רעדט יא פון אישוס וואס איז נוגע פארן המון עם. כגון, סעניטעישאן זאל נישט פארן בשעת קינדער גייען אין חדר, דזשאבס און הויכע טואישען.

2) איך זעה נישט וויאזוי צולייגן צוויי טויזנט דירות אין ב"פ וועט העלפן עניבאדי. יא, מ'וועט האבן וואו צו שלאפן. אבער וואו וועט מען פארקן? וואו וועט מען פארן? וואו וועט מען איינקויפן שיך און גראסעריס? וואו וועט מען האבן מוסדות און שולן פאר די צוויי טויזנט פרישע משפחות? וואו וועט מען דאווענען? וואו וועט מען אטעמען?

אזא suggestion קען נאר קומען פון א novice.

.

[אפטעמיסט]

זייער אמת'דיג געשריבן. קאווע שטיבל'ס טוויטער אקאונט האט שוין געטוויט א לינק צום אשכול און געטעגט הייקענד און קאללער, בין איך זיכער אז הייקענד האט שוין געלייענט דעם בריוו אדער וועט עס בקרוב לייענען.

הייקענד איז א פיינער מענטש, אבער ביי אונז גייט עס אז די מוסדות און פארטייען שיקן ארויס שטימען די חסידים. קומט אויס צו וועמען דארף מען זיך חנפ'ענען? צו די ראשי המוסדות און קהילות. אין דער אלגעמיינער וועלט איז יעדער יחיד א מענטש פאר זיך דערפאר רעכענט מען זיך און מען קומט נאך די באדערפענישן פון אינדיווידואלן, משא"כ ביי אונז.

אזא suggestion קען נאר קומען פון א novice

דער פראבלעם מיט א novice איז אז ער ווייסט נישט וואס טוט זיך מיט זיך. הייקענד איז א פראפעסיאנאלער פאליטיקאנט מיט יארן ערפארונג, איך גלייב נישט עפעס א תמימות'דיגער זיידע האט אפילו שאנסן צו געוואונען דעם צוטרוי פונעם עולם.

[יאיר]

א שיינער בריוו און גאר גוט געשריבן, אין א פראפעסיאנעלער ענגליש, אבער איך כאפ נישט וואס הייקינד איז דא שולדיג. זיין זשאב איז נישט צו פירן די מוסדות. ער קען נאר שאפן די פראגראמען. אויב די מוסדות מאכט דאס גענאר פון די עלטערן איז דאס אונזער שולד. אויב ער וועט זיי זיכער מאכן צו פראסעקיוטן פאר'ן אביוזן שטאטישע פראגראמען און נישט געבן א סעקולערע עדיוקעישאן וועט מען דאך ערשט נישט וואוטן פאר אים.

[קינד_אן_קייט]

אינעם היינטיגן יארגאנג הונדערט, צו האבן די מינדעסטע הוה אמינא אז א כלל טוער (פאליטיקאנט, שוויצער, אנדרייער אדער אנזעצער) האלט, קען, אדער גייט, באמת אויפטוען, מיינט צו לעבן אין אילוזיעס.

ס׳איז נישט מעגליך צו פאררעכטן א פראבלעם, ווען די אזויגערופענע פאררעכטער אליין, שטעלן מיט זיך זעלבסט פאר דעם פראבלעם.

וואל פארמעסטן זענען וויכטיג, כדי אז די וואס זענען ׳על הכסא׳ זאלן זיך נישט שפירן זיכער אויפ׳ן בענקל און איינוועג׳ס אויך הערן מה עמא דבר, אבער קאלער איז כשר גערעכט, בארא פארק איז שוין גארנישט משוגע, קוקנדיג אויף די לעצטע פאר פארמעסטן און די נידריגע צאל שטימען (פערצענטועל) אין די היימישע געגנטער, צייגט אן ריכטיג אז דער עולם געטרויעט גאנץ ווייניג די אפיציעלע ליניעס וואס די ׳מוסדות׳ שטעלן פאר, און אז א צעטיל וואס ווערט אהיים געשיקט מיט א דירעקטיוו צו שטימען פאר א געוויסען קאנדידאט האט בארלייפיג דאס זעלבע עפעקט ווי דער צעטיל וואס ווערט אהיים געשיקט מעלדן אז ״חדר וועט זיך אנהייבן דריי שעה שפעטער צוליב די גרויסע שמחה בבית רבינו״.

[מאטי]

לאו עכברא גנב אלא חורא גנב.

[רויטע וואנצעס]

וואס איז אויב די עכברא איז דער וואס מאכט די לעכער?

[פישלע העררינג]

אן די עסקנים מיט לאנגע שיפע טיפע טאשן טריקעלט נישט אריבער אפילו די פאר שריים גראשן פאר די פשוט'ע אידן.

אן עסקן ברויך נישט ארבעטן בחינם. זיי שוויצען, זיי פארדינען, און עטוואס בלייבט פאר אונז נישט שוויצענדיגע באקוועמע שיינע אידן.

דער וואס קען זיך אביסל אויס ווייסט, אז עס איז דא זייער אסאך געלט צו מאכן פון פראגראמס אויב מען ווייסט ווי צו זוכן. פארוואס זוכן נישט די פשוט'ע מענטשן פאר פראגראמס? פארוואס פארברענגען זיי די צייט אויף צו וויינען דא אין שטיבל אנטשטאט צו ווערן אן "אמת'ע" געטרייע עסקן צו באקומען דאס געלט פאר די פשוט'ע אידן?





.

[קאווע טרינקער]

ווען איך בין הייקענד, וואלט איך זיך דערשראקן פונעם טאלאנטפולער [tag]שלום_זכר[/tag], און איך וואלט אים געלאדענט צו מיין אפיס און געטוהן מיט אים וואס מעיאר די_בלאזיא טוט מיט פיני רינגל, געגעבן א שטיקל פאסטען און אפגעקויפט והיה כאחד ממנו, ושלום על ישראל. - דאס געשעהט מיט אלע עסקנים וואס במחשבה תחילה מיינען זיי גוטס, וסופן באונס, מ'ווערט אריינגעדרייט אין די חזיריי און מ'פארגעסט וויאזוי צו טראכן גראד.
(אגב, ווען ער וועט זיצען אין מיין אפיס, וועט ער זעהן אז איך האב סאך מער לחץ פון די מוסדות ווי פון פריוואטע מענטשען)

[אפטעמיסט]

אן די עסקנים מיט לאנגע שיפע טיפע טאשן טריקעלט נישט אריבער אפילו די פאר שריים גראשן פאר די פשוט'ע אידן.

אן עסקן ברויך נישט ארבעטן בחינם. זיי שוויצען, זיי פארדינען, און עטוואס בלייבט פאר אונז נישט שוויצענדיגע באקוועמע שיינע אידן.

דער וואס קען זיך אביסל אויס ווייסט, אז עס איז דא זייער אסאך געלט צו מאכן פון פראגראמס אויב מען ווייסט ווי צו זוכן. פארוואס זוכן נישט די פשוט'ע מענטשן פאר פראגראמס? פארוואס פארברענגען זיי די צייט אויף צו וויינען דא אין שטיבל אנטשטאט צו ווערן אן "אמת'ע" געטרייע עסקן צו באקומען דאס געלט פאר די פשוט'ע אידן?

רעד נישט קיין שטותים. יא, עסקנים זענען קיינעם גארנישט שולדיג און יעדער האט די אפציע זיך צו פאררופן אן "עסקן" און שתדל'ן למען הציבור. אבער אויב ווייסטו וואס גייט פאר פון אונטער די קוליסן איז די מצב גארנישט אזוי איי איי איי. כדי צו קענען ערלעדיגן פראגראמען און רעגירונגס-הילף דארף מען זיין גוט אנגעקניפט מיט די יושבים בראש און לאקאלע פאליטיקאנטן. די א.ג. "עסקנים" האבן זיך דערקלערט ווי די ווארטזאגער פון אונזער געמיינדע אבער אנטשטאט אויפטון עפעס למען הציבור זענען זיי פארנומען העלפן זיך און זייער באקאנטע.
ס'איז נישט קיין סוד אז ווען אנדערע פרובירן צו העלפן מאכן זיי יענעם ללעג ולקלס און פארקויפן פאר די באהערדע אז זיי, און נאר זיי, פארטרעטן אונז. אין די אלגעמיינער גאס האט יעדער א ווארט. דא נישט.

אין א קאמיוניטי וואו אלעס איז קהילות און חסידות'ן איז נישט מעגליך אליין צו טון. מ'קען נישט "ווערן" קיין עסקן ווען וועטעראן גנבים שפילן ווי זיי ריפרעזענטירן די רבים, זיצן אויפן קאסע און געבן די געשנארערטע געלט פאר זייער פאמיליע מיטגלידער און פארטייען. אין די גוי'אישע גאס זענען די "עסקנים" די פאליטיקאנטן — און זיי וועלט מען יעדע פאר יאר. ביי אונז איז דא א פארמיטלער צווישן דעם המון עם און די פאליטיקאנטן — די "געטרייע איבערגעגעבענע" עסקנים, און דערפאר איז די מצב צוויי מאל אזוי קאראפטירט.

[shlomyg]

I see him pumping about solving the traffic jam issue
by asking the sanitation dept to change the garbage pick up routes

tell me if this idea was ever discussed?

why not divide ALL buses from BP in sections,
meaning lets say ALL schools that are at 39th St and lower will have the same 4 buses going through the avenues 9-10-11-12
another 13-14-1516 etc etc

and all Schools from 40 to 42 will also have their 4 buses

so basically instead of Krasna and Munkatch and Mvakshie Hashem (who are all within the same 2-3 blocks) instead of them having 4 buses circulating all of Boro Park. on every street and every avenue
instead all these 3 school will share ONE BUS for
this can reduce the traffic a million times over and save so much money

[פישלע העררינג]

מען דארף עניוועיס האבן אסאך באסעס פאר די אלע קינדער. אויף די געיט פון תורה ויראה הענגט א באס-ראוט. דארט קענסטו זעהן וויאזוי אלע מוסדות טוהן דאס אליינס. זיי האבן אייגענע באסעס פאר יעדע געגענט פון בארא פארק. דער 39 סטריט באס פארט נישט ארום די גאנצע שטאט. מה לי 50 באסעס וואס דינען 5 מוסדות אדער 50 באסעס וואס דינען 20 מוסדות?

דער פאקט איז, אז ווען עס איז נישטא קיין גארבעדזש טראקס און בעקערי טראקס/גראסערי דיסטריביוטער טראקס אין די שעה'ן וואס די באסעס נעמען אויף די קינדער, איז בכלל נישט דא קיין טרעפיק. נאר דאס איז די סאלושען.

[רויטע וואנצעס]

ווען וועט מען זיך שוין אויפוועקן און פארשטיין אז אונזער פאליטישאנס זענען ווערדלאז. פאליטישאנס זענען אגרעסיווע מענטשן וואס שלאגן זיך פאר כבוד ווי איידער פאר די ארבייט פון אויפטוען. מ'מוז עפעס טוען כדי צו ווייזן, אבער די סך הכל איז אז די סארט מענטשן קריכן ארויף די לייטער פאר זיך נישט פאר יענעם.

איך קען נאנט דוב זייער גוט, שוין פארברענגט מיט אים א שיין ביסל מאל. ער איז א ווארימע מענטש אבער א פאליטישאן. נחמן קאלער איז א תלמיד חכם אבער איך האב א פילינג אז ער לויפט פאר איינע פון צוויי סיבות, אדער שטופן אים דוב'ס שונאים, און ס'דא גענוג פון די חברה, אדער טוט ער עס צו הייבן זיין פראפייל און אפערטונעטי אין זיין זייער הצלחה'דיגע ביזנעס.

[[NAMELESS]]

Transportation is another example: You worked to get free transportation for our schools. The $400 yearly charge for transportation indeed disappeared from the school’s invoice this year, but, lo and behold, a new $400 charge appeared under the name “Children Services”!

מיינע קינדער'ס מוסד טשארזש'ט ווייטער טרענספארטעישען , נאר באט געגעבן א 50$ הנחה. גנבים!!!
מ'טאר נישט העלפען די מוסדות. די אלע פראגרעמס מאכן נאר אז זיי זאלן מאכן ווייניגער פאנדרעיזינג , און די שכר לימוד בלייבט די זעלבע אדער ווערט נאר העכער.

[מאטי]

ווען גייען מיר זיך אויפוועקן און פארשטיין אז מיר זענען אינדיווידואלן, 'נישט בלאק-וואוט-מאטעריאל, וואס דארפן ווערן געהענדלט דורך שטאט-טאטעס.

ווען גייען מיר ארויסקריכן פון די אוישוויץ-אש מאנטעליטעט אז דרויסענדיגע עלעמענטן זענען איינגעשפאנט אונז חרוב צו מאכן.

ווען וועלן מיר אפמאכן איז מיר קענען אליינס אויספלאנירן און אנהאלטן אונזער דעסטיני, אנע הילף פון קערפערשאפטן וואס האלטן אז זיי פארשטייען בעסער וואס איז גוט פאר אונז ווי אונז אליינס.

[יאיר]

א שיינער בריוו און גאר גוט געשריבן, אין א פראפעסיאנעלער ענגליש, אבער איך כאפ נישט וואס הייקינד איז דא שולדיג. זיין זשאב איז נישט צו פירן די מוסדות. ער קען נאר שאפן די פראגראמען. אויב די מוסדות מאכט דאס גענאר פון די עלטערן איז דאס אונזער שולד. אויב ער וועט זיי זיכער מאכן צו פראסעקיוטן פאר'ן אביוזן שטאטישע פראגראמען און נישט געבן א סעקולערע עדיוקעישאן וועט מען דאך ערשט נישט וואוטן פאר אים.

נעם TAP פאר א ביישפיל. יעדער ווייסט זייער גוט ווי די מוסדות גנב'ענען דאס געלט, און ווי די כוללים ווארפט צו א ביינדל פאר די אומלעגאלע געלטער וואס זיי פארדינען, און דאך האט הייקינד אפעקטיוו אוועקגענומען דעם פראגראם פון די פשוט'ע מענטשן, און עס געגעבן פאר די מוסדות.

וואס הייסט ער האט עס אוועקגענומען פון פשוט'ע מענטשן? אלע קאלעזש און סקול פראגראמס גייען דירעקט צום קאלעזש, און זיי דארפן עס אראפרעכענען פון שכר לימוד.
לגבי דעם איז גראדע דא א שטיקל לימוד זכות אז אונזערע מוסדות רעכענען לכתחילה פיל ווייניגער שכר לימוד ווי אנדערע פריוואטע מוסדות.

ווען גייען מיר זיך אויפוועקן און פארשטיין אז מיר זענען אינדעווידואלן, 'נישט בלאק-וואוט-מאטעריאל, וואס דארפן ווערן געהענדלט דורך שטאט-טאטעס.

ווען גייען מיר ארויסקריכן פון די אוישוויץ-אש מאנטעליטעט אז דרויסענדיגע עלעמענטן זענען איינגעשפאנט אונז חרוב צו מאכן.

ווען וועלן מיר אפמאכן איז מיר קענען אליינס אויספלאנירן און אנהאלטן אונזער דעסטיני, אנע הילף פון קערפערשאפטן וואס האלטן אז זיי פארשטייען בעסער וואס איז גוט פאר אונז ווי אונז אליינס.

קארופטירטע פאליטיקאנטן געטריבן דורך געלטגייציגע לאביאיסטן איז נישט אן עקסקלוסיוו חסידישער אדער אידישער פראבלעם, כאטש דער herd mentality וואס מיר האבן איז ווירקליך זעלטן צו געפינען.

[איך אויך]

יע ווען וועלט איז ווען וועלט...

[סאו וואט]

נישט געוויסט ער הייסט בעריש.

[רויטע וואנצעס]

ווען ס'פעלט אויס, קראצט מען אפיר דעם בעריש, וואס רעדט א פליסיגן אידיש און עסט נאר נאן געבראקס.

[berlbalaguleh]

נישט געוויסט ער הייסט בעריש.

און אז אריה הייסט לייביש האסטו אויכעט נישט געוויסט?!...!

[איך אויך]

אפשר איז ער א משפחה מיט 'מאטי קאנער'.